Текст и перевод песни THE ONE Lavic - The End

The End

I've been going through changes
Growth and progression
It seems in my late twenties
Erupt thought takes my possession

The understanding of existing
In a crazy world
The ultimate dilemma
Do we doe or do we grow

As woman I must say
Is tough to be a mom
I hadn't learned to be
Before I gave it up

My limitless world
Was taken in a cry
And all the care for me
Was settled in that child

There's so much in existing
In a world as this
There's nothing under the son
My son that hasn't been

There's wisdom that contradicts reason
There's a law that's set on stone
But the will to live or die
Are forever yours alone

There's the earth that holds our dear lives
There's the moon, the sun, and more
There's the life our eyes can't see
But exists there all along

There's a monumental progress
That must happen in this world
For the creatures we are within it
Will extinct if nothing's done

For God in heaven may be listening
Yet if choosing not to budge
Is because in men's own hearts
They have created a tyrant

Yet the truth is deep within us
What we do, that we will reap
For what is reaped, was one day sown
And what we sow again you'll reap

The most important things are
We must learn to understand
Know ourselves and comprehend all
That's what love is, not romance

So my child if you progress
Let me tell you one last thing
Please forgive us for our tares
And do best with what is left

La Fin

J'ai traversé des changements
Croissance et progression
Il semble que dans la fin de ma vingtaine
Des pensées éruptives prennent possession de moi

La compréhension de l'existence
Dans un monde fou
Le dilemme ultime
Est-ce qu'on se noie ou est-ce qu'on grandit

En tant que femme, je dois dire
C'est difficile d'être une maman
Je n'avais pas appris à l'être
Avant de l'abandonner

Mon monde illimité
A été pris dans un cri
Et tout le soin pour moi
A été installé dans cet enfant

Il y a tellement de choses dans l'existence
Dans un monde comme celui-ci
Il n'y a rien sous le soleil
Mon fils qui n'a pas été

Il y a une sagesse qui contredit la raison
Il y a une loi gravée dans la pierre
Mais la volonté de vivre ou de mourir
Sont à jamais à toi seul

Il y a la terre qui abrite nos chères vies
Il y a la lune, le soleil, et plus encore
Il y a la vie que nos yeux ne peuvent pas voir
Mais qui existe là depuis toujours

Il y a un progrès monumental
Qui doit arriver dans ce monde
Pour les créatures que nous sommes en lui
S'éteindront si rien n'est fait

Car Dieu au ciel peut être à l'écoute
Mais si choisir de ne pas bouger
C'est parce que dans les cœurs des hommes
Ils ont créé un tyran

Mais la vérité est en nous
Ce que nous faisons, c'est ce que nous récolterons
Car ce qui est récolté, a été semé un jour
Et ce que nous semons à nouveau, tu récolteras

Les choses les plus importantes sont
Nous devons apprendre à comprendre
Connais-toi toi-même et comprends tout
C'est ce qu'est l'amour, pas la romance

Alors mon enfant si tu progresses
Laisse-moi te dire une dernière chose
S'il te plaît pardonne-nous pour nos erreurs
Et fais de ton mieux avec ce qui reste