Текст и перевод песни THE ONE Lavic - To Be Holy

To Be Holy

To be holy means to stand
Unlike the evil in command
Rejecting vanities and shame
Procuring truth and all its' ways

It means you stand beside the poor
The weak, the sick, the lost, the young
To teach, to feed, to heal, too feel
To learn what's right, what's wrong, what's real

To be awaken late at night
As we are soldiers in this life
The best thing you can do is the right thing
The worst thing you can do is nothing

There's something deep within, it's soul
There's something more to know, as god
But god doesn't get trapped in mens' books
And history will tell you that

Cause man isn't closer to god
But when he looks naked at his life
And he realizes who he is inside
And frees up his soul

A man is hungry when he isn't fulfilled with in himself
And she forgets her sorrows when she finds herself again

She tumbles in confusion, if she hasn't found her joy
And he in his own torment
Torments other without fault

He forgets the ways of men when happiest as once a child
She remembers everything
And chooses to forgive or to slaughter

She makes her reason her beauty
And her patience, her peace
As she's stands ready for battle
For the wicked ways that be

He gets lost in his obsession, to be virtuous or be king
He decides who's boss inside
And feeds the wolf that worth the risk

But there in all the enchantment
Comes a moment of betrayal
When the love that matters most
Is the one on the left hand

When the children running hungry
In the street next to his own
Are the same children who's parents' blood he shed

For what matters is not money
Is the people that it impacts
We all bleed the same way rich men bleed
Except it costs much more

You must see how lucky you got something you desired
And I hope all of it's riches
Calm the conscience when it's time

Быть Святым

Быть святым – значит стоять,
В отличие от зла, что правит всем.
Отбросить тщеславие и стыд,
Искать истину и все её пути.

Это значит быть рядом с бедными,
Со слабыми, больными, потерянными, юными.
Учить, кормить, исцелять, чувствовать,
Познать, что правильно, что ложно, что реально.

Пробудиться поздней ночью,
Ведь мы – солдаты в этой жизни.
Лучшее, что ты можешь сделать – это поступить правильно,
Худшее, что ты можешь сделать – это ничего не делать.

Есть что-то глубоко внутри, это душа,
Есть что-то ещё, что нужно познать, как Бог.
Но Бог не заперт в книгах людей,
И история тебе это расскажет.

Ведь человек не ближе к Богу,
Но когда он смотрит на свою жизнь без прикрас,
И понимает, кто он внутри,
И освобождает свою душу.

Мужчина голоден, когда он не наполнен изнутри,
И женщина забывает свои печали, когда вновь обретает себя.

Она в смятении, если не нашла свою радость,
А он в своих муках
Мучает других без вины.

Он забывает пути людские, когда счастлив, как в детстве,
Она помнит всё
И выбирает простить или покарать.

Она делает свой разум своей красотой,
А своё терпение – своим покоем.
Она готова к битве
С нечестивыми путями.

Он теряется в своей одержимости быть добродетельным или королём,
Он решает, кто главный внутри,
И кормит волка, который стоит риска.

Но во всём этом очаровании
Наступает момент предательства,
Когда любовь, которая важнее всего,
Это та, что слева.

Когда дети голодают
На улице рядом с его домом,
Это те же дети, чьих родителей кровь он пролил.

Ведь важны не деньги,
А люди, на которых они влияют.
Мы все истекаем кровью так же, как богачи,
Только это стоит гораздо дороже.

Ты должен увидеть, как тебе повезло получить то, чего желал,
И я надеюсь, что все эти богатства
Успокоят совесть, когда придёт время.