Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - Amy (2016.1.4 Live at Zepp DiverCity TOKYO)

2015年 色んな事があって 正直ここ立つん、めっちゃ怖かったっす
またああなったらどうしようって...
イメトレとかすんねんけどさ、
あんときの記憶が邪魔して、何も前に進まんのです...
でもここ立って あんた達と 楽しいワンマンができて、
やっぱORALのファンかっけーなって思いました！ホントにありがとう！

「今何してる?」
「きっと恋してる」
「こんな思いなんて初めてなの」って
本当にわかってくれてたのは
君のほうだと気付いた
知らないうちに
長い道のりを歩いたね 僕ら
ずっと君のためだって思ってたんだよ

諦めてた
君との時間に
手を伸ばせば少しなら届く気がした
もし 時間を戻せるのなら
君に一言伝えたいごめんね ありがとう

エイミー ここで
今二人 肩を寄せ合った日々を
思い出すと胸の奥 ぎゅっと
エイミー ここで
今二人 また出会えるってことを
信じて待つよ
何があってもずっと
ねぇ 君も、君も、そうでしょう？ありがとう！

時間が許すから
時間が許す限り
あなた達に歌歌いたいですよ！
いつ声無くなるかわかんないからさ！
あるうちに
あんた達に、届けます！

季節が過ぎて
僕のことを 本当に思うのなら
今更だって 構わない
小さな手を掴むよ Oh

その両手見えてます！
ORALの、ORALのファンにしか作れない！
その手、恥じることなくさ！どんなロックシーンでも！
お前らが、好きになったバンドは、間違いないって俺らが証明するから！
恥ずかしがらなくていいよ！
2016年は、俺らの年にしますから！
一人一人に、感謝の思いを込めて！

愛しき人よ
僕の声は君に届いてますか?
愛する人を
守るために
そっと Ah
エイミー ここで
今二人 肩を寄せ合った日々を
思い出すと
胸の奥
ぎゅっと
世界中の
人々が笑えるように
笑えよ！この歌を送るよ
ねぇエイミー
(Oh, oh, oh)
逢えたら

В 2015 году мне было действительно страшно стоять здесь из-за разных вещей.
что мне делать, если это повторится?..
я не знаю, что делать с иметром.、
Память о времени вмешивается, и ничто не продвигается вперед...
но стоять здесь и веселиться с вами, ребята、
В конце концов, я думал, что стал поклонником орального секса!спасибо!

"Что ты сейчас делаешь?」
я уверен, что ты влюблен.
"Я никогда не думал об этом раньше".
то, что ты действительно понял,
я понял, что это был ты.
прежде чем я осознал это.
мы прошли долгий путь.
я всегда думал, что это для тебя.

я сдался.
в такт с тобой
я почувствовал, что если бы я мог дотянуться, то смог бы немного дотянуться до этого.
если мы сможем вернуть время назад,
я хочу сказать тебе пару слов. извините. спасибо.

Эми, сюда.
теперь, когда я вспоминаю те дни, когда мы вдвоем были вместе,
у меня сжимается грудь.
Эми, сюда.
что мы можем встретиться снова прямо сейчас.
поверь мне, я буду ждать.
что бы ни случилось
эй, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, молодежь.

время позволит.
так долго, как позволяет время
Я хочу спеть тебе!
я не знаю, когда мой голос пропадет!
через мгновение
я доставлю его вам!

сезон прошел,
если ты действительно думаешь обо мне,
мне все равно, если уже слишком поздно.
я возьму твою маленькую ручку. о.

я вижу твои руки!
Я могу сделать это только для ОРАЛЬНЫХ, ОРАЛЬНЫХ фанатов!
эта рука, без стыда!Любая рок-сцена!
потому что мы докажем, что группа, которую вы любите, определенно та, которую вы любите!
не стесняйся!
2016 год будет нашим годом!
К каждому человеку, с чувством благодарности!

я люблю тебя.
доходит ли до тебя мой голос?
кого ты любишь.
защищать
Осторожно,
Эми, сюда.
теперь те дни, когда мы вдвоем были вместе,
когда я вспоминаю
Задняя часть грудной
клетки натянута.
по всему миру,
чтобы заставить людей смеяться
смейся!я пришлю тебе эту песню.
привет, Эми.
(О, о, о)
когда я вижу тебя