Bug - THE ORAL CIGARETTES перевод на немецкий

Bug

聴こえないフリして砕けた衝動
マジカル鳴らして世界にGood bye!!
息つく暇もないくらい踠いてbleeding bleed out!!
足して欠けて増やす悪夢の印
止めどなく流れる愛は偽物
KissしてhugしてBUGって
エンドロールへようこそ

虚しい 悲しい 寂しい連鎖はいらない
ただいらない やいやい
ニヒルな笑みを浮かべてピリオド

Wonderland 迷いの森へ
白黒灰色 夢を語って
お前と恋に埋める世界線
桃源郷から逃避行

Yeah!! Hold me!!
I don't give a fuck ほっといて
引き離した瞳でXです
There is nothing to say
ここらでBUG BUg bUuuG Buggggg

I don't give a fuck ほっといて
抜け出せない このままXです
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg

Wonderland
迷いの森制した
この藍色羽を広げて
お前を恋に埋める世界線
桃源郷から飛び越えよう

聴こえないフリして無様な形相
そろそろ飽きたな?世界にGood bye!!
息つく暇もないくらい踠いたbleeding bleed out!!
『イ生カせて』喘ぐ声は悪夢と変わり
求められる正当性は曲者
Kissして?hugして?BUGって?
本当は何を壊すの
苦しい苦しい苦しい連鎖は苦しいただ苦しいやいやい
いつかは恨み喰らってピリオド

Yeah!! Hold me!!
I don't give a fuck ほっといて
引き離した瞳でXです
There is nothing to say
ここらでBUG BUg bUuuG Buggggg

I don't give a fuck ほっといて
抜け出せない このままXです
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg

Bug

Ich tue so, als hörte ich nicht den zerbrochenen Impuls
Läute das Magische und sage der Welt Good bye!!
Ich winde mich ohne Zeit zum Atmen, bleeding bleed out!!
Hinzufügen, Abziehen, Vermehren – das Zeichen des Albtraums
Die endlos fließende Liebe ist eine Fälschung
Küssen, umarmen, BUGgen
Willkommen zum Abspann

Die Kette von Leere, Traurigkeit, Einsamkeit – die will ich nicht
Ich will sie einfach nicht
Mit einem nihilistischen Lächeln setze ich den Punkt

Wunderland, in den Wald der Verirrung
Schwarz, weiß, grau, von Träumen erzählend
Die Weltlinie, dich in Liebe zu begraben
Flucht aus dem Paradies

Yeah!! Hold me!!
I don't give a fuck, lass mich in Ruhe
Mit abgewandten Augen ist es X
There is nothing to say
Hier in der Gegend BUG BUg bUuuG Buggggg

I don't give a fuck, lass mich in Ruhe
Ich kann nicht entkommen, so ist es X
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg

Wunderland
Den Wald der Verirrung bezwungen
Diese indigoblauen Flügel ausbreitend
Die Weltlinie, dich in Liebe zu begraben
Lass uns über das Paradies hinausspringen

Ich tue so, als hörte ich nicht den erbärmlichen Gesichtsausdruck
Wird es dir langsam langweilig? Der Welt Good bye!!
Ich kämpfte ohne Zeit zum Atmen, bleeding bleed out!!
Die keuchende Stimme 'Lass mich leben' wandelt sich mit dem Albtraum
Die geforderte Rechtmäßigkeit ist heimtückisch
Küssen? Umarmen? BUGgen?
Was zerstörst du wirklich?
Die schmerzhafte, schmerzhafte, schmerzhafte Kette ist schmerzhaft, einfach nur schmerzhaft
Eines Tages vom Groll zerfressen, Punkt.

Yeah!! Hold me!!
I don't give a fuck, lass mich in Ruhe
Mit abgewandten Augen ist es X
There is nothing to say
Hier in der Gegend BUG BUg bUuuG Buggggg

I don't give a fuck, lass mich in Ruhe
Ich kann nicht entkommen, so ist es X
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg