THE ORAL CIGARETTES - Catch Me (feat. MAH) - перевод текста песни на немецкий

Catch Me (feat. MAH) - THE ORAL CIGARETTESперевод на немецкий




Catch Me (feat. MAH)
Fang Mich (feat. MAH)
Did you call me?
Hast du mich gerufen?
I am the devil in your heart
Ich bin der Teufel in deinem Herzen
You want to see the darkest part
Du willst den dunkelsten Teil sehen
CATCH ME
FANG MICH
それぞれただ一人きり
Jeder nur ganz allein
自由を手にとって
ergriff die Freiheit
今ならもう見えるか?と
und fragte sich, ob er jetzt sehen könnte,
視界を手にとっていた
ergriff das Sichtfeld.
不条理な記録 物語
Absurde Aufzeichnungen, Geschichten
異界の生命は
Das Leben aus einer anderen Welt
揺れ惑う死罪レンズ越し
Durch die Linse des schwankenden Todesurteils
額を切り取って
Rahmte es ein.
多彩な夢幻想と
Vielfältige Traumphantasien und
腐ってった意志並走
Verrottender Wille laufen parallel
具現されてく継承に
In der manifestierten Nachfolge
喰らう合致の向こう
Jenseits der verschlingenden Übereinstimmung.
CATCH ME!!
FANG MICH!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Rennend wie im Rausch, durch die sich ständig wandelnde Welt
CATCH ME!!
FANG MICH!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Rennend wie im Rausch, gibt es keine schädliche Normalität
CATCH ME!! 深い夢
FANG MICH!! Tiefer Traum
CATCH ME!! 愉快のせい
FANG MICH!! Wegen des Vergnügens
痛いくらいに善を吐いて
Spucke Gutes aus, bis es schmerzt
答えは
Die Antwort ist
You can save me now.
Du kannst mich jetzt retten.
Don't stop me.
Halt mich nicht auf.
Can't get me down oh!
Kannst mich nicht unterkriegen, oh!
Don't stop me.
Halt mich nicht auf.
それぞれまだ一人きり
Jeder immer noch ganz allein
偉大な道追って
Verfolgt den großen Weg
非開示な無知向かう末
Das Ende, das der nicht offengelegten Unwissenheit entgegengeht,
夢にばらまいていた
hatte ich in Träumen verstreut.
所詮言うのは簡単じゃない
Letztendlich ist es nicht leicht zu sagen
不意に口にしがみついて
Hängt sich unerwartet an Worte
マンネリしたもんは基本しょうがない
Was zur Routine wurde, ist im Grunde unvermeidlich
人はうつむき始めるの
Menschen beginnen, den Kopf zu senken.
CATCH ME!!
FANG MICH!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Rennend wie im Rausch, durch die sich ständig wandelnde Welt
CATCH ME!!
FANG MICH!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Rennend wie im Rausch, gibt es keine schädliche Normalität
CATCH ME!! 深い夢
FANG MICH!! Tiefer Traum
CATCH ME!! 愉快のせい
FANG MICH!! Wegen des Vergnügens
痛いくらいに善を吐いて
Spucke Gutes aus, bis es schmerzt
急いで待って
Beeil dich und warte
1人で死ぬまで
Bis ich alleine sterbe.
それぞれただ一人きり
Jeder nur ganz allein
悪魔手招いて
Winkte dem Teufel zu
今ならもう見えるか?と
Fragte mich, ob ich jetzt sehen könnte
視界を手にとっていた
Nahm das Sichtfeld in die Hand.
CATCH ME!!
FANG MICH!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Rennend wie im Rausch, durch die sich ständig wandelnde Welt
CATCH ME!!
FANG MICH!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Rennend wie im Rausch, gibt es keine schädliche Normalität
CATCH ME!!
FANG MICH!!
既存の夢に描いた形はもう見えないんだきっと
Die Form, die ich in bestehende Träume zeichnete, ist sicher nicht mehr sichtbar
急いで待って
Beeil dich und warte
1人で死ぬまで
Bis ich alleine sterbe
急いで泣いて
Weine in Eile
答えない
Antworte nicht
You can save me now.
Du kannst mich jetzt retten.
Don't stop me.
Halt mich nicht auf.
Can't get me down oh!
Kannst mich nicht unterkriegen, oh!
Don't stop me.
Halt mich nicht auf.
「You can save me now」
„Du kannst mich jetzt retten“





Авторы: 山中 拓也, 山中 拓也


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.