Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - Deaimachi

Deaimachi

ねぇ、ずっと私の方を見つめてる
あなたの視線ほら香りに溶けてなくなりそう
ねぇ、今夜私の髪を解いてと
目を閉じ あなたの鼓動を聞く
今でもさ 見かけの愛があればそれでいい?
少しでもあなたの心の隙間を埋めれたら
夢ならば 夢ならば あなたの愛で胸を刺して
憂いもさ 憂いもさ もう感じない体にして
ねぇ、さっき話した言葉覚えてる?
今夜は甘い香りを誰に分けてしまったの?
そうそう あなたはこの場所が好きだね? と
息をやめた後に問いかけた
生きてても 嘘で固めた愛は変わらないし
最後まで言葉はまだ・・・・・・・
それでもさ
それでもさ それでもさ 生きる私が望むのは
これからは これからは この場所であなたと待ち合わせをするのさ
ゆがんだ愛は瞑想 それは本質的に逆を指さして
今日も感情は良好 形ない顔と今日も笑うのさ

Encounter

Hey, you've been staring at me the whole time
And your gaze is dissolving into the fragrance
Hey, can you untie my hair tonight?
Close your eyes and let me listen to your heartbeat
Even now, is superficial love enough?
If I can fill even a small part of the void in your heart
If this is a dream, let your love pierce my chest
And let me no longer feel this sadness
Hey, do you remember the words I said earlier?
Who did you share that sweet fragrance with tonight?
That's right, you like this place, right?
I asked after holding my breath
Even if I live, a love built on lies won't change
And my words are still incomplete
Even so
Even so, still, even so, what I want as I live
Is to meet you again at this place
Distorted love is meditation, and it points to the opposite
And today, my feelings are positive, and I smile even with my intangible face