Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - Deaimachi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ねぇ、ずっと私の方を見つめてる
Эй,
ты
все
время
смотришь
на
меня.
あなたの視線ほら香りに溶けてなくなりそう
Твой
взгляд,
смотри,
он
растворится
в
аромате.
ねぇ、今夜私の髪を解いてと
Эй,
мне
нужно,
чтобы
ты
развела
мои
волосы
этой
ночью.
目を閉じ
あなたの鼓動を聞く
Закрой
глаза
и
прислушайся
к
сердцебиению.
今でもさ
見かけの愛があればそれでいい?
Даже
сейчас,
если
есть
хоть
какая-то
явная
любовь,
это
прекрасно.
少しでもあなたの心の隙間を埋めれたら
Если
ты
сможешь
заполнить
пустоту
в
своем
сердце
хоть
немного.
夢ならば
夢ならば
あなたの愛で胸を刺して
Если
это
сон,
если
это
сон,
если
это
твоя
любовь.
憂いもさ
憂いもさ
もう感じない体にして
Я
больше
этого
не
чувствую.
ねぇ、さっき話した言葉覚えてる?
Эй,
ты
помнишь
слова,
которые
только
что
сказала?
今夜は甘い香りを誰に分けてしまったの?
С
кем
ты
разделила
этот
сладкий
аромат
сегодня
вечером?
そうそう
あなたはこの場所が好きだね?
と
О
да,
тебе
нравится
это
место,
не
так
ли?
息をやめた後に問いかけた
Я
спросил
его,
когда
он
перестал
дышать.
生きてても
嘘で固めた愛は変わらないし
Даже
если
я
живу,
я
не
изменю
любовь,
которую
я
ожесточил
ложью.
最後まで言葉はまだ・・・・・・・
Слова
до
конца
еще-------
それでもさ
それでもさ
生きる私が望むのは
Но
я
все
еще
хочу
жить.
これからは
これからは
この場所であなたと待ち合わせをするのさ
С
этого
момента
я
собираюсь
встретиться
с
тобой
здесь.
ゆがんだ愛は瞑想
それは本質的に逆を指さして
Искаженная
любовь-это
медитация,
которая
по
сути
указывает
на
обратное.
今日も感情は良好
形ない顔と今日も笑うのさ
Сегодня
мне
нехорошо,
сегодня
мне
нехорошо,
сегодня
мне
нехорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山中 拓也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.