Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - See the Lights
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
See the Lights
Увидеть огни
息を止め
その瞬間に「このまま時が戻ればいい。」って
Затаив
дыхание,
в
тот
самый
миг
я
подумал:
"Если
бы
только
время
могло
повернуть
вспять..."
この思いはあなたの愛の跡だろう?
Это
чувство,
должно
быть,
след
твоей
любви,
верно?
無責任な言葉を紡ぐよ
Плету
безответственные
слова.
何も知らないけど、あなたを見て思うの
Хоть
я
ничего
и
не
знаю,
глядя
на
тебя,
я
думаю:
責めるな自分を
責めるな昨日を
Не
вини
себя.
Не
вини
вчерашний
день.
どれくらいの嘘があったとか
距離があったなんてさ
Сколько
лжи
было
между
нами,
какое
расстояние
нас
разделяло...
今までずっと気づいてた
Всё
это
время
я
знал.
何も出来なかった
ごめんな
Ничего
не
мог
поделать.
Прости.
そんな言葉より
Но
важнее
этих
слов
あなたがこの世に残したもの
то,
что
ты
оставила
после
себя
в
этом
мире,
あなたがこの世で見たものも
то,
что
ты
видела
в
этом
мире.
あなたの隣で見ていたでしょう?
Я
ведь
видел
это
рядом
с
тобой,
правда?
大丈夫
ずっと分かっていたんだ
Всё
в
порядке.
Я
всегда
это
понимал.
息を止め
その瞬間に「このまま時が戻ればいい。」って
Затаив
дыхание,
в
тот
самый
миг
я
подумал:
"Если
бы
только
время
могло
повернуть
вспять..."
この思いはあなたの愛の跡だろう?
Это
чувство,
должно
быть,
след
твоей
любви,
верно?
あなたと過ごした時間には「ありがとう。」の言葉が溢れてる
Время,
проведенное
с
тобой,
переполнено
словами
благодарности.
We
can
see
the
lights.
Don't
cry
anymore.
Мы
можем
увидеть
огни.
Не
плачь
больше.
振り返る事の意味は?
В
чем
смысл
оглядываться
назад?
明日を見る事の意味さえも
Даже
в
чем
смысл
смотреть
в
завтрашний
день?
I
recite
"I
never
lose
my
way"
Я
повторяю:
"Я
никогда
не
собьюсь
с
пути".
I
recite
"I
never
lose
my
way"
Я
повторяю:
"Я
никогда
не
собьюсь
с
пути".
I
recite
"I
never
lose
my
way"
Я
повторяю:
"Я
никогда
не
собьюсь
с
пути".
I
recite
"I
never
lose
my
way"
Я
повторяю:
"Я
никогда
не
собьюсь
с
пути".
息を止め
その瞬間に「このまま時が戻ればいい。」って
Затаив
дыхание,
в
тот
самый
миг
я
подумал:
"Если
бы
только
время
могло
повернуть
вспять..."
この思いはあなたの愛の跡だろう?
Это
чувство,
должно
быть,
след
твоей
любви,
верно?
あなたが選んだ道にはさ
たくさんの仲間がついている
На
пути,
который
ты
выбрала,
с
тобой
много
друзей.
We
can
see
the
lights.
Don't
cry
anymore.
Мы
можем
увидеть
огни.
Не
плачь
больше.
あなたと過ごした時間には「ありがとう。」の言葉が溢れてる
Время,
проведенное
с
тобой,
переполнено
словами
благодарности.
We
can
see
the
lights.
Don't
cry
anymore.
Мы
можем
увидеть
огни.
Не
плачь
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山中 拓也, 山中 拓也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.