Shine Holder (2021.11.1 Live at Zepp DiverCity TOKYO) - THE ORAL CIGARETTES перевод на немецкий

Shine Holder (2021.11.1 Live at Zepp DiverCity TOKYO)

私このまま底から抜け出して
目にも止まらぬ速さで加速して
私は 真実だから

誰かが作ったこの世は不条理で
息も出来ないくらいに肥大して
私は 真実だから

光止めないで
期待もたないで
なんて言うつもりもまだないけどね
きっとこのままじゃ
掴むことすら出来ない

Shine Holder
いつまで 誰か抑えて
周りの評価をして罵倒して
自分の立場なんかは 見られないな
Shine Holder
このまま 何も変わらない
勇気あるものに光与えて
気づかないふりするのは嫌 嫌

しがらみに囚われてはアホ隠し
数え切れない不祥事神隠し
私は 許せないから

敗退さ 呑気なもんね
毎回さ こうしないとね
敗退さ 呑気なもんね
繰り返しザマを
感情で ごまかして
愛情で リズムとって
最低で 最高だって いまさら

急ぐことないと
イカレタ鈍間の
言うことなど聴く訳ないでしょう
競う場所すらもう
間違えてしまった

Shine Holder
いつまで 誰か抑えて
周りの評価をして罵倒して
自分の立場なんかは 見られないや
Shine Holder
このまま 何も変わらない
勇気あるものに光与えて
気づかないふりするのは嫌 嫌

昨日だろうが明日だろうがって
やるべきことは見えてるだって
未来時点でどうなろうか考えた
私このまま感じてやってきた
止められない想い 諦められんだろ

Shine Holder
いつまで 誰か抑えて
周りの評価をして罵倒して
自分の立場なんかは 見られないや
Shine Holder
このまま 何も変わらない
勇気あるものに光与えて
気づかないふりするのは嫌 嫌

Shine Holder (2021.11.1 Live im Zepp DiverCity TOKYO)

Ich werde so aus der Tiefe ausbrechen
Und mit rasender Geschwindigkeit beschleunigen
Denn ich bin die Wahrheit

Diese Welt, die jemand erschaffen hat, ist absurd
Aufgebläht, bis man kaum atmen kann
Denn ich bin die Wahrheit

Haltet das Licht nicht auf
Habt keine Erwartungen
Obwohl ich noch nicht vorhabe, so etwas zu sagen
Sicherlich, wenn es so weitergeht
Werde ich es nicht einmal greifen können

Shine Holder
Wie lange noch, jemanden unterdrückend?
Die Umgebung bewertend und beschimpfend
Die eigene Position kann man ja nicht sehen
Shine Holder
So wird sich nichts ändern
Gebt denen Licht, die Mut haben
Ich hasse es, so zu tun, als würde ich nichts bemerken, ich hasse es

Gefangen in Fesseln, die Dummheit versteckend
Unzählige Skandale vertuschend
Denn ich kann nicht vergeben

Eine Niederlage, was? So sorglos.
Jedes Mal, so muss man es wohl machen.
Eine Niederlage, was? So sorglos.
Den jämmerlichen Zustand wiederholend
Mit Gefühl täuschend
Mit Zuneigung den Rhythmus haltend
Das Schlimmste und das Beste, und das jetzt?

"Keine Eile", sagen
Die verrückten Langsamen
Ihre Worte werde ich sicher nicht hören
Sogar der Ort des Wettbewerbs
Ist schon falsch gewählt

Shine Holder
Wie lange noch, jemanden unterdrückend?
Die Umgebung bewertend und beschimpfend
Die eigene Position kann man ja nicht sehen
Shine Holder
So wird sich nichts ändern
Gebt denen Licht, die Mut haben
Ich hasse es, so zu tun, als würde ich nichts bemerken, ich hasse es

Ob gestern oder morgen
Ich sehe ja, was getan werden muss
Ich dachte darüber nach, was in Zukunft sein wird
Ich bin bis hierher gekommen, indem ich gefühlt habe
Unaufhaltsame Gefühle, ich kann doch nicht aufgeben, oder?

Shine Holder
Wie lange noch, jemanden unterdrückend?
Die Umgebung bewertend und beschimpfend
Die eigene Position kann man ja nicht sehen
Shine Holder
So wird sich nichts ändern
Gebt denen Licht, die Mut haben
Ich hasse es, so zu tun, als würde ich nichts bemerken, ich hasse es