この季節に僕が唄う歌 - THE ORAL CIGARETTES перевод на русский

この季節に僕が唄う歌

忘れてしまうのかな
全てにおいた感触を
通り過ぎた光の空で
君を待ってる
歌う昨日の雨の中
君を包む 香る風
いつもとどこか違うことに
君は気付いていた
雨の夜にツタふ声は
弱くも儚く落ちて
頷く君の泣き顔をただ
優しく見つめていたんだ
忘れてしまう前に
君へ募る思いを今
君の髪の匂いがして
振り返る僕の行動も
君の髪の匂いがして
僕は終わりを告げたんだ
あの日君と見た風景も
今じゃ思い出せないし
過去の君の笑う顔も
もう戻らないだろうな
君の髪の匂いがして
振り返る僕の行動も
君の髪の匂いがして
僕は終わりを告げたんだ
忘れてしまうのかな
君と歌ったあの歌も
疾うに過ぎた季節の空で
今も待ってる
待ってる
忘れてしまうのかな
全てにおいた感触を
通り過ぎた光の空で
忘れていないのはさ
君が傍にいたことで
夢にも似た記憶の中で
君を愛した
疾うに過ぎた季節の空で
今も待ってる

Песня, которую я пою в это время года

Разве я забуду?
Все эти ощущения,
В небе, где свет уже прошел,
Я жду тебя.
Пою под дождем вчерашнего дня,
Ветер, окутывающий тебя, благоухает.
Ты заметила,
Что что-то было не так.
Голос, доносящийся в дождливую ночь,
Слабый и эфемерный, исчезает,
Я просто нежно смотрел
На твое плачущее лицо, кивающее в ответ.
Прежде чем я забуду,
Сейчас, эти нарастающие чувства к тебе,
Я чувствую запах твоих волос,
И оборачиваюсь,
Я чувствую запах твоих волос,
И я сказал, что все кончено.
Пейзаж, который мы видели с тобой в тот день,
Теперь я не могу вспомнить,
И твое улыбающееся лицо из прошлого
Уже не вернется, наверное.
Я чувствую запах твоих волос,
И оборачиваюсь,
Я чувствую запах твоих волос,
И я сказал, что все кончено.
Разве я забуду?
Ту песню, что мы пели вместе?
В небе давно прошедшего сезона
Я все еще жду,
Жду.
Разве я забуду?
Все эти ощущения,
В небе, где свет уже прошел,
Я не забыл,
Что ты была рядом,
В похожих на сон воспоминаниях
Я любил тебя.
В небе давно прошедшего сезона
Я все еще жду.