Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - Miss Tail

Miss Tail

もう終幕のない
この罪悪をノックして Wake you, yeah, yeah, yeah
あぁ軽快なクライム
ただ精巧にロックして Make you, yeah, yeah, yeah
全身リロードして
Ah mistake！
私の言葉 濡らした愛情は
どうにもなんねぇの？ (You make me imagine)
Ah miss tail！
あなたが逃げてしまわないように
この尾を掴んで
今弊害のない
この放任を擁護して Take me, yeah, yeah, yeah
傷だってほら
私が背負っていて Kill me yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
行動をセーブして
Ah mistake！
私の言葉 届いていないのは
どうにかなんねぇの？ (You make me imagine)
Ah miss tail！
あなたの口が笑っていないから
その尾を掴んで
Ah mistake！
私の言葉 濡らした愛情は
どうにもなんねぇの？ (You make me imagine)
Don't miss tail！
どこかの誰と居ようと永遠に
離しはしないから
巧妙に想いを伝えて

Miss Tail

Il n'y a pas de fin à
cette culpabilité que je frappe, réveillé-toi, ouais, ouais, ouais
Oh, ce crime si joyeux
Juste verrouillé avec soin, Fais-toi, ouais, ouais, ouais
Recharge-toi entièrement
Ah, erreur !
Mes mots, l'amour que j'ai mouillé,
Est-ce que tu ne peux rien faire ? (Tu me fais imaginer)
Ah, Miss Tail !
Pour que tu ne t'enfuis pas
Prends cette queue
Il n'y a pas de dommage
Cette négligence que je défends, Prends-moi, ouais, ouais, ouais
Les blessures, voilà
Que je porte, Tue-moi, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sauvegarde ton action
Ah, erreur !
Mes mots, ils ne te sont pas parvenus
Est-ce que tu ne peux rien faire ? (Tu me fais imaginer)
Ah, Miss Tail !
Parce que tes lèvres ne sourient pas
Prends cette queue
Ah, erreur !
Mes mots, l'amour que j'ai mouillé,
Est-ce que tu ne peux rien faire ? (Tu me fais imaginer)
Ne rate pas la queue !
Peu importe avec qui tu es, pour toujours
Je ne te laisserai pas partir
Exprime ton amour avec subtilité