Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - 逆恨み小僧

逆恨み小僧

いつまで人間煽って
不安な感情線握りしめて
やけになっていたんだ生命力が
白い雪が消えていくよう ahhh
いつまで人間頼って
綺麗な人間性映し出してさ
わかりきっていたんだ生命力が
自分自身じゃないってこと
そんなん寒いだろ？
こんな僕にも太陽を
光が指差したのは
リライトな世界
いつまで人間頼って
不安な感情線握りしめて
僕は超えていくんだ想像力を
見えない闇のその先で

Мелкий мститель

Долго ли ты будешь провоцировать меня,
Сжимая в руке трепетную нить чувств?
Моя жизненная сила сгорала впустую,
Словно тающий белый снег. Аххх.
Долго ли ты будешь полагаться на других,
Демонстрируя безупречную человечность?
Я всегда знал, что моя жизненная сила —
Не моя собственная.
Разве тебе не холодно от этого?
Даже мне, такому как я, нужно солнце.
Свет указал мне путь
В переписанный мир.
Долго ли ты будешь полагаться на других,
Сжимая в руке трепетную нить чувств?
Я преодолею это, раздвигая границы воображения,
Туда, где кончается невидимая тьма.