THE ROACHEZ - D.M.J. (FEET FAREL) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни THE ROACHEZ - D.M.J. (FEET FAREL)




D.M.J. (FEET FAREL)
D.M.J. (FEET FAREL)
You know what I'm doing?
Знаешь, чем я занимаюсь?
I'm in the studio, working getting paid
Я в студии, работаю, получаю деньги,
Comin' collect like the tax man
Прихожу и забираю все, как налоговая,
Yo money mine so relax man
Твои деньги мои, так что расслабься, мужик.
Summer heat, not breakin' a sweat
Летняя жара, но я даже не вспотел,
Copper toned, I'm tan like the best
Медного оттенка, загорелый, как никто другой.
Gotta break it down for you lads
Должен разложить все по полочкам,
Educated to gettin this bag
Я учился зарабатывать эти деньги.
Shoppin' or bagger no matter I'm better
Покупатель или продавец, неважно, я лучше,
Bet I'm the latter high top on the ladder
Ставлю на то, что я последний, кто остался на вершине.
Nowadays no better woman
В наше время нет женщины лучше,
I'm lovin' everyone even went and did 'em
Я люблю всех, даже переспал с каждой.
Callin' me a sinner jus for expressin'
Называешь меня грешником только за то, что я честен,
Lil gratitude for all of my brethren
Немного благодарности всем моим братьям.
Lil solitude not locked but we suffer
Немного одиночества, мы не заперты, но страдаем,
Unfair advantage to those born buffer
Несправедливое преимущество у тех, кто родился с привилегиями.
Gotta keep it real get rich and you get up
Надо оставаться настоящим: разбогател иди вперед,
Everyday feelin' like a brand new getup
Каждый день чувствую себя в новом образе.
Imma strike while the steel hot
Я нанесу удар, пока железо горячо,
Fuck a four-year, I'm free while the heat drops
К черту четыре года, я свободен, пока все катится к чертям.
Now imagine if Brock didn't take shot
Представь, что Брок не выстрелил,
Imagine if Ye West dint make drop out
Представь, что Канье Уэст не бросил учебу.
Degree to the top thats a cop out
Диплом это просто отговорка,
Ain't dropping shit boy you is locked out
Ты ничего не добьешься, парень, ты в пролете.
Hard work in the cave, we ain't luck out
Тяжелая работа в пещере, нам не повезло,
Won't complain when I'm wearin' a buss-down
Не буду жаловаться, когда буду носить бриллианты.
Frivolous things define success
Пустые вещи определяют успех,
Money for me is not a threat
Деньги для меня не проблема.
You gon' leave dreams over a check?
Ты променяешь мечты на чек?
What about you when your parents are dead?
Что будет с тобой, когда твоих родителей не станет?
What about you when it's only you left?
Что будет с тобой, когда останешься только ты?
Living for others, your life is a reck
Жить для других твоя жизнь это хаос.
In the same lane, I'm in a jet
Мы на одной полосе, но я в реактивном самолете,
Who do you blame, I'm doing my best
Кого ты винишь, я делаю все, что могу.
Tryna buss-down all my teeth
Пытаюсь вставить бриллианты во все зубы,
Tryna get grills tryna steak in the heat
Пытаюсь купить грилзы, жарить стейк на жаре,
Tryna be one the greatest like brand new Martin
Пытаюсь стать одним из величайших, как новый Мартин,
Tryna meet all the people who gobble my meat
Пытаюсь встретить всех, кто пожирает мое мясо,
Tryna cut for the summer my beater don't reek
Пытаюсь привести себя в порядок к лету, чтобы моя тачка не воняла,
Get all the gains so my heater don't sink
Накачаться, чтобы моя пушка не казалась маленькой,
Tryna get hella money so my people don't think
Пытаюсь заработать кучу денег, чтобы моим людям не пришлось думать,
Tryna give back to people who helped when I'm weak
Пытаюсь отплатить тем, кто помогал мне, когда я был слаб,
Gonna give back to people who help when I'm weak
Собираюсь отплатить тем, кто помогал мне, когда я был слаб,
Give back to people who knew the next Meek
Вернуть долг тем, кто знал, что я буду следующим Миком Миллом.
Tryna hold back all my bars
Стараюсь держать себя в руках,
Gettin' jewelry jus ain't that hard
Получать украшения не так уж и сложно,
Gettin' women just like a chore
Получать женщин просто рутина,
I'm spendin' on em cuz I'm not hard
Я трачу на них деньги, потому что я не жадный.
Gonna get money just for relief
Буду зарабатывать деньги просто для успокоения,
Keep it a buck spend it on all on a lease
Буду честным, трачу все на аренду.
Sixteen a month and I don't get my tips
Шестнадцать в месяц, и я не получаю чаевых,
Paying 18 just for sandwich
Плачу 18 баксов за сэндвич,
All I do is make drinks, no I'm not a bartender
Все, что я делаю, это делаю напитки, нет, я не бармен,
Used to make sausage with the links
Раньше делал колбасу,
I don't care what anybody thinks
Мне все равно, что думают другие,
Spending all my money my bank account shrinks
Трачу все свои деньги, мой банковский счет сокращается,
Sanitation rinse on the three compartment sink
Санитарная промывка в трехсекционной раковине,
Forty dollar pens and I write out all the ink
Ручки за сорок долларов, и я исписываю их до последней капли чернил.
I got a watch no don't wanna talk
У меня есть часы, нет, не хочу говорить,
I'm on the block runnin' time don't stop
Я на районе, время не ждет,
Myself in a shop, backing up on stock
Я сам себе магазин, пополняю запасы,
She asked for my Insta don't wanna interlock
Она попросила мой Инстаграм, не хочу связываться,
Professional image thrown right out the door
Профессиональный имидж выброшен за дверь,
I told a customer to clean up the floors
Я сказал покупателю убрать за собой,
Taking ten of orders this shit makes me bored
Принимаю десять заказов, эта херня меня утомляет,
Ain't dealing with overtime activists I'm more of potential I-
Не имею дела со сверхурочными активистами, я скорее из тех, кто...





Авторы: Adrian Vidthiyani, Farhan Chaudhury, James Dingle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.