Текст и перевод песни THE ROOP - Running From Myself

Running From Myself

Sometimes I feel ready
To show you, who I am
But it looks too scary
So I run from myself

Wanna touch and wanna feel
But for me it sounds unreal
Running from myself
I'm running from myself
It's a day of no return
And I'm letting dreams burn
Running from myself
Been running from myself
For so long, so long

Living in my madness
With thoughts of you, like a fool
Going back to sadness is what I do
There's nothing new, ooh-oh-oh

Wanna touch and wanna feel
But for me, it sounds unreal
Running from myself
I'm running from myself
It's a day of no return
And I'm letting dreams burn
Running from myself
Been running from myself
For so long, so long

When I see a smile
Like a child, so beautiful
Straight into your arms, I would dive
Would never let you, never let you, never let you
Never let you go, oh, no, no

Wanna touch and wanna feel (don't wanna touch)
But for me it sounds unreal
Running from myself (yeah)
I'm running from myself
It's a day of no return (oh, no)
And I'm letting dreams burn
Running from myself
Been running from myself
For so long, so long (so long)

Иногда я чувствую себя готовым
Чтобы показать вам, кто я
Но это выглядит слишком страшно
Поэтому я бегу от себя

Хочу прикоснуться и хочу почувствовать
Но для меня это звучит нереально
Бег от себя
я бегу от себя
Это день невозврата
И я позволяю мечтам гореть
Бег от себя
Бежал от себя
Так долго, так долго

Жизнь в моем безумии
С мыслями о тебе, как дурак
Я возвращаюсь к печали
Ничего нового, о-о-о

Хочу прикоснуться и хочу почувствовать
Но для меня это звучит нереально
Бег от себя
я бегу от себя
Это день невозврата
И я позволяю мечтам гореть
Бег от себя
Бежал от себя
Так долго, так долго

Когда я вижу улыбку
Как ребенок, такой красивый
Прямо в твои объятия я бы нырнул
Никогда не позволю тебе, никогда не позволю тебе, никогда не позволю тебе
Никогда не отпускай тебя, о, нет, нет.

Хочу прикасаться и хочу чувствовать (не хочу прикасаться)
Но для меня это звучит нереально
Бег от себя (да)
я бегу от себя
Это день невозврата (о, нет)
И я позволяю мечтам гореть
Бег от себя
Бежал от себя
Так долго, так долго (так долго)