Текст и перевод песни THE Sharehappi from 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE - Share The Love

Share The Love

Ah こうやって
時が加速してゆく中
君が迷ってしまわないように
そっと light up your heart now
既にボーダーライン
なんて言葉存在しない世界で
僕たちは何を分かち合う？
Oh oh
いまから始まるフレッシュな imagination
Oh oh
狙う先は同じ destination
Oh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh eh
Fill this world with love... wow
Oh oh
今日も明日も明後日も
Let me share the love with you
Let me share the love with you
Let me share the love with you
Let me share the love with you
Let me share the love with you
Ah 誰も知らない明日があるならばそう
僕らだけのルールで踏み出す we make our way out
高鳴る鼓動はきっと
スタンダードじゃない場所にあるから
もう don't you be afraid
Oh oh
いまは不確かでもいいよ new creation
Oh oh
朝焼けには特別な celebration
Oh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh eh
One way trip to love... wow
Oh oh
今日も明日も明後日も
Let me share the love with you
Bring it out, bring it out, bring it out now!
Let me share the love with you
Turn it up, turn it up, turn it up, now!
Let me share the love with you
オーバースケールのダイナミクスで
Take you there
想い描いた世界は almost there, right there
Oh oh
君が塗り替えていく鮮やかな reflection
Oh oh
こうやって共鳴させてゆく vibration
Oh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh eh
Fill this world with love... wow
Oh oh
今日も明日も明後日も
Let me share the love with you
Bring it out, bring it out, bring it out now!
Let me share the love with you
Turn it up, turn it up, turn it up, now!
Let me share the love with you
Let me share the love with you
Let me share the love with you

Partage L'Amour

Ah, comme ça
le temps s'accélère
pour que tu ne te perdes pas
je vais éclairer ton cœur tout doucement maintenant
Déjà une ligne de démarcation
comme un mot qui n'existe pas dans ce monde
Qu'est-ce qu'on partage ?
Oh oh
Une imagination fraîche qui commence maintenant
Oh oh
Le même but, la même destination
Oh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh eh
Remplis ce monde d'amour... wow
Oh oh
Aujourd'hui, demain et après-demain
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Ah, s'il y a un lendemain que personne ne connaît, alors
On avance avec nos propres règles, on se fraye un chemin
Le battement de mon cœur, c'est sûr
il se trouve dans un endroit qui n'est pas standard
N'aie plus peur
Oh oh
Même si c'est incertain maintenant, c'est une nouvelle création
Oh oh
Le lever du soleil, c'est une célébration spéciale
Oh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh eh
Un voyage sans retour vers l'amour... wow
Oh oh
Aujourd'hui, demain et après-demain
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Sors-le, sors-le, sors-le maintenant !
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Monte le son, monte le son, monte le son, maintenant !
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Avec une dynamique hors échelle
Je t'emmène là-bas
Le monde que tu as imaginé est presque là, juste là
Oh oh
Ta réflexion vibrante te change
Oh oh
Comme ça, on résonne, on vibre
Oh oh oh oh oh
Yeah eh eh eh eh
Remplis ce monde d'amour... wow
Oh oh
Aujourd'hui, demain et après-demain
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Sors-le, sors-le, sors-le maintenant !
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Monte le son, monte le son, monte le son, maintenant !
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Laisse-moi partager l'amour avec toi
Laisse-moi partager l'amour avec toi