Текст и перевод песни THE SxPLAY - Sweet Sacrifice
味気の無い毎日を
一瞬にして
каждый
день
без
вкуса
в
одно
мгновение
奮い立たす
この場所が
変えてくれた
это
место,
которое
вдохновляет
меня,
изменилось.
何が起きても全てを捧げられる程
что
бы
ни
случилось
どこまでも
We
stick
together
Мы
держимся
вместе.
Please
be
my
Sweet
Sacrifice
全て託して欲しい
Пожалуйста,
будь
моей
сладкой
жертвой.
胸の鼓動を高鳴らせて
Want
you
to
be
my
Sacrifice
Пусть
мое
сердце
бьется
высоко,
хочу,
чтобы
ты
была
моей
жертвой.
行き場の無い日々を
走ってたけど
я
бегу
уже
несколько
дней
туда,
где
некуда
идти.
今思えば
どんな時も
そばにあった
когда
я
думаю
об
этом
сейчас,
я
всегда
был
рядом.
他の何にも変える事なんて出来ない程
я
не
могу
изменить
его
ни
на
что
другое.
迷わない
Cause
we
never
get
hesitate
Потому
что
мы
никогда
не
колеблемся
Let
me
be
your
Sweet
Sacrifice
誰も知らない味付けで
Позволь
мне
быть
твоей
сладкой
жертвой.
驚く程の夢を魅せるから
потому
что
я
могу
видеть
удивительные
сны.
Now
Please
be
my
Sweet
Sacrifice
不器用でも構わない
Теперь,
пожалуйста,
будь
моей
сладкой
жертвой.
本当の自分を解き放って
Want
you
to
be
my
Sacrifice
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
жертвой,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
жертвой,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
жертвой,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
жертвой.
しびれるようなその味は
ここだけの謎めいたCeremonyだからこそ
Вкус
оцепенения
здесь
только
потому,
что
это
таинственная
церемония.
病み付きになる様な
危険な扉
でも一緒ならWe'll
never
getting
enemy
Даже
опасная
дверь,
которая
вызывает
привыкание,
если
мы
вместе,
мы
никогда
не
станем
врагами.
Let
me
be
your
Sweet
Sacrifice
誰も知らない味付けで
Позволь
мне
быть
твоей
сладкой
жертвой.
驚く程の夢を魅せるから
потому
что
я
могу
видеть
удивительные
сны.
Oh!!
Please
be
my
Sweet
Sacrifice
全て託して欲しい
О!
Пожалуйста,
будь
моей
сладкой
жертвой
胸の鼓動を高鳴らせて
Want
you
to
be
my
Sacrifice
Пусть
мое
сердце
бьется
высоко,
хочу,
чтобы
ты
была
моей
жертвой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: The Sxplay(菅原紗由理)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.