デイ・ドリーム・ビリーバー - THE TIMERS перевод на немецкий

デイ・ドリーム・ビリーバー

もう今は彼女はどこにもいない
朝早く目覚ましが鳴っても
そういつも彼女と暮らしてきたよ
喧嘩したり仲直りしたり
ずっと夢を見て安心してた
僕はデイドリームビリーバー
そんで彼女はクィーン

でもそれは遠い遠い思い出
日が暮れてテーブルに座っても
今は彼女写真の中で
優しい目で僕に微笑む
ずっと夢を見て幸せだったな
僕はデイドリームビリーバー
そんで彼女はクィーン
ずっと夢を見て安心してた
僕はデイドリームビリーバー
そんで彼女はクィーン

ずっと夢を見て今も見てる
僕はデイドリームビリーバー
そんで彼女はクィーン
ずっと夢を見て安心してた
僕はデイドリームビリーバー
そんで彼女はクィーン
ずっと夢見させてくれてありがとう
僕は デイ・ドリーム・ビリーバー
そんで 彼女がクィーン

Tagtraum-Träumer

Jetzt ist sie nirgendwo mehr
Auch wenn der Wecker früh am Morgen klingelt
Ja, ich habe immer mit ihr gelebt
Haben uns gestritten und wieder versöhnt
Ich habe immer geträumt und war beruhigt
Ich bin ein Tagtraum-Träumer
Und sie ist die Königin

Aber das ist eine lange, lange vergangene Erinnerung
Auch wenn ich mich abends an den Tisch setze
Jetzt ist sie nur noch auf dem Foto
Und lächelt mich mit sanften Augen an
Ich habe immer geträumt und war glücklich
Ich bin ein Tagtraum-Träumer
Und sie ist die Königin
Ich habe immer geträumt und war beruhigt
Ich bin ein Tagtraum-Träumer
Und sie ist die Königin

Ich habe immer geträumt und träume immer noch
Ich bin ein Tagtraum-Träumer
Und sie ist die Königin
Ich habe immer geträumt und war beruhigt
Ich bin ein Tagtraum-Träumer
Und sie ist die Königin
Danke, dass du mich immer hast träumen lassen
Ich bin ein Tagtraum-Träumer
Und sie ist die Königin