A Kiss to Mary (Remastered) - THE YELLOW MONKEY перевод на английский

A Kiss to Mary (Remastered)

Bonjour Japan, bonjour Japan
キラめいた bonjour Japan
Bonjour Japan, bonjour Japan
愛の中ヘ bonjour Japan

神秘の唇に 少し長い cigarette くわえ
最高の装いで 僕に会いに来るパリジェンヌ
値のはるシックなスーツで 大人気ない様なジョークを
交わす気ままな rendezvous

彼の様な彼女と くり広げる愛の brilliant
目まいとわずらいで 僕をダメにするんだろう
悩ましい程シュールで 気が気じゃない程ルーズな
可愛さもあまる君に I'm fool for you, baby

誘惑の Mary の髪にくちづけを
時より長く深く all right

不思議なこの Chocolate 君と遊覧飛行の sympathy
ほほについた Chocolate 君の唇が拭うのさ (I'll be there baby)
I'll be there, I'll be there, I'll be there

誘惑の Mary の髪にくちづけを
キズついたこの世界でくちづけを
七色の夜と光の panorama
幸せの鳩が飛ぶ all right

Bonjour Japan, bonjour Japan
輝いた Bonjour Japan
Bonjour Japan, bonjour Japan
愛の中へ Bonjour Japan

Bonjour Japan, bonjour Japan (Come on, come on, my sweetest Mary)
Bonjour Japan, bonjour Japan (Come on, come on, I kiss you, Mary)
Bonjour Japan, bonjour Japan (Come on, come on, my sweetest Mary)
愛の中へ bonjour Japan (Come on, come on, I kiss you, Mary)
Alright

A Kiss to Mary (Remastered)

Bonjour Japan, bonjour Japan
Shining bonjour Japan
Bonjour Japan, bonjour Japan
Into love bonjour Japan

To your mysterious lips, I hold a cigarette
You come to meet me in your best outfit, my Parisian woman
In your expensive, chic suit, you tell inappropriate jokes
We share a carefree rendezvous

With a woman like you, our love is brilliant
It makes me dizzy and sick, it's too much for me
So surreal and absurd, so loose and carefree
You're so lovely, I'm foolish for you, my darling

I kiss the hair of the tempting Mary
Sometimes long and deep, all right

This strange, shared Chocolate flight, it's sympathetic
I wipe the Chocolate from your lips (I'll be there, baby)
I'll be there, I'll be there, I'll be there

I kiss the hair of the tempting Mary
I kiss you in this wounded world
In this colorful panorama of night and light
The doves of happiness fly, all right

Bonjour Japan, bonjour Japan
Shining Bonjour Japan
Bonjour Japan, bonjour Japan
Into love Bonjour Japan

Bonjour Japan, bonjour Japan (Come on, come on, my sweetest Mary)
Bonjour Japan, bonjour Japan (Come on, come on, I kiss you, Mary)
Bonjour Japan, bonjour Japan (Come on, come on, my sweetest Mary)
Into love bonjour Japan (Come on, come on, I kiss you, Mary)
Alright