Morality Slave (Remastered) - THE YELLOW MONKEY перевод на русский

Morality Slave (Remastered)

雨色のワルツと、玉虫色の羽をしのばせ
リボンでむすんだ宇宙まで
銀河よりもすてきなオマエに
抱かれた花の葉でペチュコートがニヤついている
「我 自由なり!」と叫んでごらん
俺には不可能な事など何もない
さあ! ピリオドのピアスを付けて
抱きしめてくれ!
空中楼閣のモラリティスレイブ

ライムライトの光を集めて指を鳴らして
悲鳴のようなオペラを
麗しの多淫娘 情熱の厚い口唇を
濡らし歌うのよ
Morality slave, morality slave
Morality slave, morality slave

真珠をかじって可愛い子猫の踊りと
今宵はしゃれこみましょうよ
ナチスのお帽子サスペンダー
レザーパンツ バストは89
Morality slave, morality slave
Morality slave, morality slave

All day and all of the night
I need you to need me
How do you feel?

ロボトミー ロボトミー 花散る夜をかいで
ロボトミー ロボトミー 改造ペニスのロボトミー...

アブラカタブラ アブラカタブラ
アブラカタブラ

あたしは瞳で体を売るのさ
下手な小細工をするのはおよしよ
イヤリング ブレスレット アンクレット
魂のサングラス全部外すのよ
Morality slave, morality slave
Morality slave, morality slave

妄想、憧れ、神秘は羅針盤の指す
ほら穴道徳の楔...
ピアノ線のロックンロール
マイクをつかんで高層ビルのバタフライ
Morality slave, morality slave
Morality slave, Reality claim

All day and all of the night
I need you to need me
How do you feel?

ロボトミー ロボトミー 花散る夜をかいで
ロボトミー ロボトミー 支離滅裂と泣いて...
ロボトミー ロボトミー 君を機械に変えて
ロボトミー ロボトミー 改造ペニスのロボトミー...

アブラカタブラ アブラカタブラ...

Рабыня морали (Ремастеринг)

Вальс цвета дождя, переливчатые крылья, спрятанные
Вплоть до вселенной, связанной лентой,
Тебя, прекраснее галактики,
Я обнимаю, и листья цветов, словно панталоны, ухмыляются.
«Я свободен!» — крикни,
Для меня нет ничего невозможного.
Давай! Надень серьги с точками,
Обними меня!
Рабыня морали в воздушном замке.

Собрав свет рампы, щелкаю пальцами,
Оперу, подобную крику,
Прекрасная распутница, влажными, чувственными губами
Пой,
Рабыня морали, рабыня морали,
Рабыня морали, рабыня морали.

Кусая жемчужину, подобно танцу милого котенка,
Давай сегодня повеселимся.
Нацистская шляпа, подтяжки,
Кожаные штаны, объем груди 89.
Рабыня морали, рабыня морали,
Рабыня морали, рабыня морали.

Весь день и всю ночь
Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне.
Что ты чувствуешь?

Лоботомия, лоботомия, вдыхая аромат цветущей ночи,
Лоботомия, лоботомия, лоботомия модифицированного пениса...

Абракадабра, абракадабра,
Абракадабра.

Я продаю свое тело взглядом,
Хватит хитрить.
Серьги, браслеты, анклеты,
Сними солнцезащитные очки души.
Рабыня морали, рабыня морали,
Рабыня морали, рабыня морали.

Фантазии, мечты, тайны — стрелка компаса указывает
На клин морали в пещере...
Рок-н-ролл на струнах фортепиано,
Хватаю микрофон, бабочка небоскреба.
Рабыня морали, рабыня морали,
Рабыня морали, претензия на реальность.

Весь день и всю ночь
Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне.
Что ты чувствуешь?

Лоботомия, лоботомия, вдыхая аромат цветущей ночи,
Лоботомия, лоботомия, рыдая в бессвязности...
Лоботомия, лоботомия, превращая тебя в машину,
Лоботомия, лоботомия, лоботомия модифицированного пениса...

Абракадабра, абракадабра...