THE YELLOW MONKEY - Masquerade (Remastered) - перевод текста песни на французский

Masquerade (Remastered) - THE YELLOW MONKEYперевод на французский




Masquerade (Remastered)
Masquerade (Remastered)
静かに目をつぶりダイブ
Je ferme les yeux silencieusement et plonge
マリオネットはコンフュージョン
La marionnette est confuse
さっきから妙にカラスが鳴く
Les corbeaux chantent étrangement depuis un moment
Long funny day
Longue journée amusante
淫売なマドモアゼルで
Une prostituée, Mademoiselle, dans
ざわめく満員御礼の会場
La salle pleine à craquer qui bourdonne
とがったハイヒールで チークダンス
Des talons hauts pointus, une danse de cheek
Long funny day
Longue journée amusante
アメトムチノロマンス
L'amour d'un homme sucre d'orge
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
この世界の上から
Du haut de ce monde
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
飛び降りるさ playn' on!
Je saute, jouer !
残虐加工のエクセーヌで
En exosquelette cruellement traité
だらしない身体をかくして
Je cache mon corps négligé
メロディアスなジョークを歌う
Je chante des blagues mélodieuses
Long funny day
Longue journée amusante
バラトカゲノショータイム
Le spectacle du lézard rose
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
この世界の上から
Du haut de ce monde
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
飛び降りるさ playn' on!
Je saute, jouer !
無愛想なヤングマン
Un jeune homme sans cœur
可哀相なアクションマン...
Un pauvre homme d'action...
無愛想なヤングマン
Un jeune homme sans cœur
可哀相なアクションマン...
Un pauvre homme d'action...
愛想笑い「レディース アンド ジェントルマン」
Sourire hypocrite "Mesdames et Messieurs"
センスの悪いダルセーニョが合図
Un mauvais signal de Da-capo
ジンクスをくわえ 真っさかさまにダイブ
Avec un talisman en bouche, je plonge la tête en bas
Long funny day
Longue journée amusante
ベニトカゲノシークレット
Le secret du lézard rouge
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
この世界の上から
Du haut de ce monde
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
このけがれた雲から
De ces nuages souillés
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
仮面劇は死ぬから
Le théâtre masqué est mortel, alors
Noble play, I used to do
Noble jeu, j'avais l'habitude de faire
飛び降りるさ playn' on!
Je saute, jouer !
無愛想なヤングマン
Un jeune homme sans cœur
可哀相なアクションマン...
Un pauvre homme d'action...
無愛想なヤングマン
Un jeune homme sans cœur
可哀相なアクションマン...
Un pauvre homme d'action...
I cry they lie dooty face
Je pleure, ils mentent, visage de devoir
I cry they lie dooty face
Je pleure, ils mentent, visage de devoir
I cry they lie dooty face... (I cry they lie dooty face...)
Je pleure, ils mentent, visage de devoir... (Je pleure, ils mentent, visage de devoir...)





Авторы: Kazuya Yoshii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.