Текст и перевод песни THE YELLOW MONKEY - Punch Drunkard (Remastered)

Punch Drunkard (Remastered)

I'm Punch Drunkard 木枯らしに

I'm Punch Drunkard I'm carried away by the cold wind

I'm Punch Drunkard 右ストレート

I'm Punch Drunkard I'm a right-hand straight

I'm Punch Drunkard 頭には

I'm Punch Drunkard I've got a confused headgear on

困惑の headgear

my head

I'm Punch Drunkard ハレンチな

I'm Punch Drunkard I'm indecently hilarious

I'm Punch Drunkard フットワークで

I'm Punch Drunkard I move my feet

I'm Punch Drunkard ラリルレロ

I'm Punch Drunkard Na, ni, nu, ne, no

三連符で左 jab

I'll give you a left jab with triplets

悩んだりフフフフ

I worry, but somehow...

あぁあぁあぁ

Ah, ah, ah

「下らねえ」と「面白れえ」の嵐の中

Amidst the storm of "This is stupid" and "This is interesting"

スピード増して蹴り破った重い扉

I sped up and kicked open the heavy door

溢れ出すこの愛を君に見せたい

I want to show you this overflowing love of mine

ごらんよこれが裸の boxer

Look, this is a naked boxer

Punch-punch Drunkard

まだまだまだ見えないまだわからない

I still can't see it, I still don't know

まだまだまだ消えないまだ倒れない

I still don't fade, I still don't fall

まだまだまだやめないまだ眠れない

I still won't stop, I still can't sleep

Go, go, go, go, go, go, go

果てしなく追いかけてつかめたのは

All the chasing I did led me to

えらそげで無愛想な夢の replica

A haughty and unfriendly dream replica

それよりもこの愛を君に見せたい

More than that, I want to show you this love of mine

ごらんよこれが裸の boxer

Look, this is a naked boxer

Punch-punch Drunkard

Punch-punch

Оцените перевод

Авторы: Kazuya Yoshii

Альбом

PUNCH DRUNKARD (Remastered)

дата релиза

04-03-1998

1 Everyday (Remastered)
2 Red Rose in a Dump (Remastered)
3 Lemme See, Lemme See (Remastered)
4 Gorgeous (Remastered)
5 ゴージャス (Remastered)
6 For Sure (Remastered)
7 球根 (Remastered)
8 Bulb (Remastered)
9 Sexless (Remastered)
10 甘い経験 (Remastered)
11 Burn (Remastered)
12 SEA - Remastered
13 Punch Drunkard (Remastered)
14 LOVE LOVE SHOW (Remastered)
15 Don't Leave Me (Remastered)
16 離れるな (Remastered)
17 Sugar Fix (Remastered)
18 Secret Track from PUNCH DRUNKARD (Remastered)

Еще альбомы