Romantist Taste (Remastered) - THE YELLOW MONKEYперевод на русский
虹の出るマシンガンと
Радужный
пулемет
и
声を出してカンヴァセイション
Громкий
разговор
-Psyche
neuron
-Психика
нейрон
ヒステリック・カウボーイは
Истеричный
ковбой
ランダムにシューティング
Стреляет
наугад
-Gimme
your
neck
-Дай
мне
свою
шею
ラム・レーズンを軽く噛むのさ
BABY
Легко
жую
изюм
в
роме,
детка
モノクロームの夢の中に
В
монохромный
сон
色をつけてテンプテーション
Добавляю
краски,
искушение
抱いてユートピア
Обними
утопию
消えろディストピア
Исчезни,
антиутопия
-Psyche
neuron
-Психика
нейрон
ハングリー・サヴァイバー
Голодный
выживший
ハートはスレンダー
Сердце
стройное
-Gimme
your
neck
-Дай
мне
свою
шею
レモネードのように拡がる
Распространяется,
как
лимонад,
キスの味と蜜の味で
Вкус
поцелуя
и
вкус
меда
体中の骨を溶かすテンプテーション
Растворяют
все
кости
в
теле,
искушение
そして夜は全てこの手の中
И
вся
ночь
в
моих
руках
アルカロイドは君の中
Алкалоид
в
тебе
鐘が鳴るまでロマンティスト・テイスト
Пока
бьют
часы,
вкус
романтики
背中のネジをフルに回そう
Выкручу
винт
на
спине
до
упора
ラヴ・ポーションで強引にシャドウ
Приворотным
зельем,
настойчиво,
тень
夢を喰らうスパイダー
Паук,
пожирающий
сны
爬虫類のコネクション
Связь
рептилий
-Psyche
neuron
-Психика
нейрон
奇抜を抱いた
Обнимая
причудливое
吠え面のスピーカー
Ревущий
динамик
-Gimme
your
neck
-Дай
мне
свою
шею
モラリストが泣いてすがる
Моралист
плачет
и
умоляет
イデオロギーはこけおどしさ
Идеология
- пугало
色メガネを踏みつぶして
Раздавив
цветные
очки
テンプテーション
Искушение
そして夜は全てこの手の中
И
вся
ночь
в
моих
руках
アルカロイドは君の中
Алкалоид
в
тебе
鐘が鳴るまでロマンティスト・テイスト
Пока
бьют
часы,
вкус
романтики
背中のネジをフルに回そう
Выкручу
винт
на
спине
до
упора
ラヴ・ポーションで強引にシャドウ
Приворотным
зельем,
настойчиво,
тень
ラヴ・ポーションで妖艶にシャドウ
Приворотным
зельем,
чарующе,
тень
ラヴ・ポーションで強引に
Приворотным
зельем,
настойчиво
Psyche
neuron
Психика
нейрон
その恥らいを指で押してみよう
Дай
мне
коснуться
пальцем
твоей
застенчивости
決められた毒が飛び出して
Предписанный
яд
вырывается
наружу
濡れたまぶたもふいてあげよう
Вытру
твои
влажные
веки
終らない為に僕の為に
Чтобы
не
кончалось,
ради
меня
君の好きな赤い花の
Твои
любимые
красные
цветы
雄蘂と雌蘂もキスを交し
Тычинки
и
пестики
целуются
いつかくれた
謎のクローバー
Когда-то
ты
подарила
мне
загадочный
клевер
火で燃やし淡い夢を
Сожгу
его
в
огне,
бледный
сон
抱いてユートピア
Обними
утопию
消えろディストピア
Исчезни,
антиутопия
あり余る裕福なPsyche
neuron
Переполненная,
богатая
психика
нейрон
そして溶け合うグラデーション
И
сливающиеся
градации
いましめられるフラワー
Укрощенный
цветок
ラヴ・ポーションで強引にシャドウ
Приворотным
зельем,
настойчиво,
тень
ラヴ・ポーションで妖艶にシャドウ
Приворотным
зельем,
чарующе,
тень
ラヴ・ポーションで強引にシャドウ
Приворотным
зельем,
настойчиво,
тень
ラヴ・ポーションで妖艶にシャドウ
Приворотным
зельем,
чарующе,
тень
Psyche
neuron
Психика
нейрон
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.