Текст и перевод песни THE YELLOW MONKEY - Subjective Late Show (Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Subjective Late Show (Remastered)
Subjective Late Show (Remastered)
上目使いの
Kinky
lady
Une
Kinky
lady
aux
yeux
perçants
放し飼いの
Euphoria
man
Un
Euphoria
man
en
liberté
手グセの悪い
Glass
machine
Une
Glass
machine
aux
mains
maladroites
よく見てごらん
Glycerin
boy
Regarde
bien,
un
Glycerin
boy
骨をしゃぶる
ビジュアライズ
Visualiser,
sucer
les
os
独りよがりと狂気を導く
エモーション
L'émotion
guide
l'égocentrisme
et
la
folie
(Movement
damage)
デリカシーを
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
(Movement
damage)
取り戻しても
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
未来の歌は聞こえずに
Dreaming
Tu
ne
peux
pas
entendre
la
chanson
du
futur,
tu
rêves
(Movement
damage)
デリカシーを
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
(Movement
damage)
取り戻しても
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
愛されない
Paranoia
band
Un
Paranoia
band
qui
n'est
pas
aimé
In
subjective
late
show
Dans
le
late
show
subjectif
色気と吐き気の
アバンチュール
L'attrait
et
le
dégoût,
une
aventure
メディアの夢は
Cosmic
blues
Le
rêve
des
médias,
c'est
le
Cosmic
blues
視界の悪い
タイム・マシン
Une
Time
machine
avec
une
mauvaise
vision
時計を壊す
Trippin′
night
Une
Trippin′
night
qui
brise
les
horloges
鳴かず飛ばず
アニマライズ
Wow,
trans!
Animaux
non
chantants,
non
volants,
Wow,
trans!
仮面を取り替えてひたすらなだめる
エモーション
Remplacer
les
masques
et
calmer
constamment
l'émotion
(Movement
damage)
デリカシーを
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
(Movement
damage)
取り戻しても
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
悪魔の爪ははがせずに
Dreaming
Les
griffes
du
diable
ne
disparaissent
pas,
tu
rêves
(Movement
damage)
デリカシーを
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
(Movement
damage)
取り戻しても
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
愛されない
Paranoia
band
Un
Paranoia
band
qui
n'est
pas
aimé
In
subjective
late
show
Dans
le
late
show
subjectif
シリコンのザリガニは
臆病で使い捨て
L'écrevisse
en
silicone
est
craintive
et
jetable
よごれてる傷の穴
吸いつくす
Thiamine
Le
trou
de
la
blessure
sale,
la
Thiamine
s'y
accroche
悪い夢にまつわる
パラドックス
Un
paradoxe
lié
au
mauvais
rêve
名器は
Confusion
Le
chef-d'œuvre
est
une
confusion
Hanky-Panky
baby
Dance
physical
Hanky-Panky
baby,
danse
physique
裸のイケニエに十字をきるのさ
Ride
on
time!
Faire
une
croix
sur
la
victime
nue,
Ride
on
time!
(Movement
damage)
デリカシーに
(Dommages
de
mouvement)
Caresser
la
délicatesse
(Movement
damage)
愛撫するのさ
(Dommages
de
mouvement)
Caresser
la
délicatesse
フェレイシオのような
Une
texture
comme
celle
du
Feleisio
歯ざわりで
Dreaming
Dreaming
baby
Rêver,
rêver
bébé
(Movement
damage)
デリカシーを
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
(Movement
damage)
取り戻しても
(Dommages
de
mouvement)
Même
en
retrouvant
la
délicatesse
愛されない
Paranoia
band
Un
Paranoia
band
qui
n'est
pas
aimé
In
subjective
late
show
Dans
le
late
show
subjectif
Oh...
許されない
Oh...
Impardonnable
Paranoia
band
In
subjective...
Paranoia
band
dans
le
subjectif...
Subjective...
late
show
Subjectif...
Late
show
"Hello
exciting
show
tonight!"
"Bonjour,
spectacle
excitant
ce
soir!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吉井 和哉, 吉井 和哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.