Текст и перевод песни THE YELLOW MONKEY - TV Singer (Remastered)
真っ白なイメージ
真っ黒な腹
とばっちり受けた
A
pure
white
image,
a
pitch
black
gut,
I
got
caught
in
the
crossfire
電波に乗っけて
手アカまみれの
歌が暴れる
Riding
the
airwaves,
that
grimy
song
is
going
wild
綺麗な顔ですね
素敵なスタイルね
エライ人気ですね
A
beautiful
face,
such
a
fantastic
figure,
you're
so
popular
ウナギのぼり
Shooting
up
like
a
rocket
でっかい車
ちっちゃな肝っ玉
薬は選びな
A
big
car,
a
tiny
courage,
choose
your
drugs
オノ・ヨーコみたい
カリスマ・パートナー
時は流れてるって
Like
Yoko
Ono,
a
charismatic
partner,
time
keeps
flowing
素直なコメントね
素朴な人だね
Such
honest
comments,
such
a
humble
person
プラマイゼロだね
お見事さ
Breaking
even,
that's
a
feat
テレビのシンガー
A
TV
singer
これが現実
君の夢など
This
is
the
reality,
your
dreams
こっぱみじんさ
淋しいだろ？
They've
been
smashed
to
smithereens,
isn't
it
lonely?
そりゃそうさ
うぅ～
うぅ～
うぅ～
Of
course
it
is,
ohhh
ohhh
ohhh
頭の中は常に性的な
Your
mind
is
always
filled
with
sexual
欲望だらけ毎日ずっとずっと
Desires,
every
single
day
どうすればモテるか
どうすれば儲かるか
How
to
become
popular,
how
to
make
money
それがダメなら
Suicide
さ
If
that
fails,
suicide
テレビのシンガー
A
TV
singer
これが現実
君の夢など
This
is
the
reality,
your
dreams
思い過ごしさ
Just
a
figment
of
your
imagination
誰かの憧れ
Someone
else's
aspiration
テレビのシンガー
A
TV
singer
美しいだろ？華があるだろ
Aren't
you
beautiful?
Aren't
you
glamorous?
テレビのシンガー
A
TV
singer
ブラウン管で会いましょう
See
you
on
the
tube
お会いしましょう
See
you
お会いしましょう
See
you
お会いしましょう
See
you
Оцените перевод
1
End of Life (For Grandmother) [Remastered]
2 Emerging Twin (Remastered)
3 Trip in Heaven (Remastered)
4 Shower of Petals (Remastered)
5 Spaceship HOTEL (Remastered)
6 TV Singer (Remastered)
7 Rakuen (Remastered)
8 Rainbow Man (Remastered)
9 I Can Be Shit, Mama (Remastered)
10 Purple Sky (Remastered)
11 Let's Go To a Dispensary (Remastered)
12 That's a Soft Love, An Angel Said (Remastered)
13 Pretending Not to Look at You (Remastered)
14 Secret Track from SICKS (Remastered)
2 Emerging Twin (Remastered)
3 Trip in Heaven (Remastered)
4 Shower of Petals (Remastered)
5 Spaceship HOTEL (Remastered)
6 TV Singer (Remastered)
7 Rakuen (Remastered)
8 Rainbow Man (Remastered)
9 I Can Be Shit, Mama (Remastered)
10 Purple Sky (Remastered)
11 Let's Go To a Dispensary (Remastered)
12 That's a Soft Love, An Angel Said (Remastered)
13 Pretending Not to Look at You (Remastered)
14 Secret Track from SICKS (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.