THEALLSEEINGEYE - Lady Brown, Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THEALLSEEINGEYE - Lady Brown, Pt. 2




Lady Brown, Pt. 2
Lady Brown, Pt. 2
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
Yes, you're beautiful
Oui, tu es belle
I believe in love, it makes life meaningful
Je crois en l'amour, il rend la vie significative
If I ever fall in love I'd be a fool for you
Si jamais je tombe amoureux, je serais fou pour toi
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
For you I'd put the world on my back
Pour toi, je mettrais le monde sur mon dos
For you I'd give it all baby, girl just keep it a stack
Pour toi, je donnerais tout, bébé, garde ça bien au chaud
For you I'm playing Jodeci while I'm blowing your-
Pour toi, je joue Jodeci pendant que je t'embrasse-
If loves the truth then this a matter of facts
Si l'amour est la vérité, alors c'est une question de faits
In album tracks, our love's the interlude
Dans les albums, notre amour est l'interlude
Profundamente de mi alma, I pour into you
Profundamente de mi alma, je me verse en toi
You was playing throwbacks that I never knew
Tu jouais des vieux morceaux que je ne connaissais pas
And the way you threw it back felt like 92
Et la façon dont tu bougeais ton corps ressemblait à 1992
Way before our time, yeah
Bien avant notre époque, oui
We had perfect timing
Nous avions un timing parfait
Stellar's in alignment
Les étoiles sont alignées
Every time our eyes met
Chaque fois que nos regards se sont croisés
Stella & some bomb, yeah
Stella & une bombe, oui
Dilla & some Phonte
Dilla & un peu de Phonte
Some dinner a little wine, yeah
Un dîner, un peu de vin, oui
Life got me off my feet, girl you hold me down
La vie m'a mis hors de mes gonds, tu me tiens au sol
Truly my equal if anything we share the crown
Vraiment mon égale, si jamais nous partageons la couronne
I see your face in every room & crowd
Je vois ton visage dans chaque pièce et chaque foule
I seen your face in every moon & cloud
J'ai vu ton visage dans chaque lune et chaque nuage
I seen your pace I couldn't feel more proud
J'ai vu ton rythme, je ne pouvais pas être plus fier
Good things come with patience & I know this now
Les bonnes choses viennent avec la patience, et je le sais maintenant
All this weight off my shoulders wow
Tout ce poids sur mes épaules, wow
You say that I'm the best & I'm the coldest out
Tu dis que je suis le meilleur et que je suis le plus froid
And you right
Et tu as raison
And you right but
Et tu as raison, mais
Love be complicated more than half the time
L'amour est compliqué, plus de la moitié du temps
Shit its mostly been myself
C'est surtout moi-même
These paths of tears I left behind
Ces chemins de larmes que j'ai laissés derrière moi
And no truth could ever help, if love for self is on decline
Et aucune vérité ne pourrait jamais aider, si l'amour de soi est en déclin
Always walking on the line
Toujours marcher sur la ligne
I know they pray I fall off
Je sais qu'ils prient pour que je tombe
You and I have had our shares, of all our traumas and faults
Nous avons eu notre part de traumatismes et de fautes
I wanna keep you in my arms
Je veux te garder dans mes bras
A thousand miles away
À mille kilomètres de
All we share in common stars
Tout ce que nous partageons en commun, des étoiles
And the moon, there's so much space
Et la lune, il y a tellement d'espace
I know deep down all we wanna feel is finally safe
Je sais au fond de moi que tout ce que nous voulons ressentir, c'est enfin être en sécurité
Caught up in my ways
Pris dans mes habitudes
But I've been tryna make a change
Mais j'essaie de changer
Can't get caught up in no fake love
Je ne peux pas me laisser prendre dans un faux amour
That shit like yesterday
C'est comme hier
I've been tryna a make change
J'essaie de changer
I just take it day by day, yeah
Je prends les choses jour après jour, oui
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
Yes, I'm beautiful
Oui, je suis belle
I believe in love, it makes life meaningful
Je crois en l'amour, il rend la vie significative
If I ever fall in love I'd be a fool for you
Si jamais je tombe amoureux, je serais fou pour toi
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
Yes, you're beautiful
Oui, tu es belle
I believe in love, it makes life meaningful
Je crois en l'amour, il rend la vie significative
If I ever fall in love I'd be a fool for you
Si jamais je tombe amoureux, je serais fou pour toi
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns
Yes, we're beautiful
Oui, nous sommes belles
I believe in love, it makes life meaningful
Je crois en l'amour, il rend la vie significative
If I ever fall in love I'd be a fool for you
Si jamais je tombe amoureux, je serais fou pour toi
Brown skin, Brown eyes
Peau brune, yeux bruns





Авторы: Isaac Asuncion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.