What I mean is (Feat.Ice Puff) - THERAY перевод на английский

What I mean is (Feat.Ice Puff)

그게말이야 ok
아니 내 말 들어봐 ok
내가 지금 했던 얘기
이념적인 의식의 Ideologie
아니 아니 그런 그런 얘기가 아니라
나 그렇게 앞 뒤 막힌 사람 아니야
나 이렇게 답답한 사람도 아니야
너도 나처럼 그런 사람 아니잖아
그냥 너도 하고픈거 다 해
우린 대화가 필요해 언성을 높혀봐도
서로 원하는 해답을 얻지도 못했거든
그래서 뭐 너의 이야기를 들어보자
합의점을 찾을 수 있다면 최고지
뭐야 그때 그 이야긴 결론을 지었잖아
왜 다시금 되새김질 시켜서
서로를 힘들게 해 girl
이렇게 되면 다시 원점으로
아침부터 시작해서
해는 서쪽으로 out
Breath in breath in breath in
Breath out
내 머릿속은 뜨겁다 못해 불이났어
어지러운 이해관계가
일직선이 될때까지
내가 노력해볼께 he
우리 사이가 멀어지려 하잖아
이러고 싶지않아
넌 너무나도 예민해
너도 나를 이해 해줘
나도 노력하려 하잖아
다시 얘기한번 해보자 babe
하긴 나도 좀 마음 약해서 나
조마조마 해 지는거야
서로를 배려 하다가
우리 모습이 지워 지는거
그래 나는 나 다워야
말 그대로 너도 너처럼 너 다워야
그게 모두가 원하는 거야
우리 다워야 우리가되는거야
그래 내가 한참 하려했던
그 말이야 그거야
아니 그게 아니고
내 말이 그게 아니고
내가 한 말은 같이
잘 해보자 라는 말이
많이 섞여 있는 것 같고
아니 그게 아니고
싸워 보잔 말이 아니고
네가 할 말을 나는
귀기울여 보자 라는
귀가 나는 있는 것 같고
그게말이야 ok
그래 네가 말해봐 ok
네가 하려 했던 얘기
어린 왕자 Saint exupery
아니 아니 그런 그런 얘기가 아니라
Ay 아 다르고 또 어 다르고
이거 어이가 없네
내가 하고픈 말은 다
모두다 그런게 아닌데
네가 오해하는 부분을
말 해줄게 들어봐
라고 해도 내 말을 듣지 않네
Ay 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리는 건
정말 아닌 것 같은데
나 그렇게 앞 뒤 막힌 사람 아니야
나 이렇게 답답한 사람도 아니야
너도 나처럼 그런 사람 아니잖아
그냥 너도 하고픈거 다 해
하긴 나도 좀 소심해서 나
조마조마 해 지는거야
서로를 배려 하다가
우리 모습이 지워 지는거
그래 나는 나 다워야
말 그대로 너도 너처럼 너 다워야
그게 모두가 원하는 거야
우리 다워야 우리가되는거야
그래 내가 한참 하려했던
그 말이야 그거야
아니 그게 아니고
내 말이 그게 아니고
내가 한 말은 같이
잘 해보자 라는 말이
많이 섞여 있는 것 같고
아니 그게 아니고
싸워 보잔 말이 아니고
네가 할 말을 나는
귀기울여 보자 라는
귀가 나는 있는 것 같고
아니 그게 아니고
내 말이 그게 아니고
내가 한 말은 같이
잘 해보자 라는 말이
많이 섞여 있는 것 같고
아니 그게 아니고
싸워 보잔 말이 아니고
네가 할 말을 나는
귀기울여 보자 라는
귀가 나는 있는 것 같고

What I mean is (Feat.Ice Puff)

That's what I mean, okay
No, baby, listen to me, okay
What I just said
Ideology of idealistic consciousness
No, no, that's not what I mean
I'm not that kind of closed-minded person
I'm not that kind of stuffy person
You're not that kind of person either
Just do whatever you want to do
We need a conversation, even if we raise our voices
We still can't get the answers we want
So let's hear your story
It would be great if we could find common ground
Oh, that story, honey, we already concluded it
Why are you revisiting it again
To make us both miserable
If we keep going like this, we'll end up back where we started
Starting from the morning
The sun sets in the west
Breath in, breath in, breath in
Breath out
My head is so hot, it's on fire
Tangled interests
Until it becomes a straight line
I'll try, honey
The distance between us is growing
I don't want this
You're too sensitive
You need to understand me too
I'm trying, aren't I?
Let's talk about it again, baby
Well, I'm a little weak-willed, you know
I get nervous
We consider each other
Our true selves are fading away
Yeah, I have to be myself
Literally, you have to be yourself too
That's what everyone wants
We are who we are
That's what I've been trying to say
That's what I mean
No, that's not it
That's not what I mean
What I said is that we should
Try to work it out together
It seems to be too confusing
No, that's not it
I'm not saying we should fight
I want to listen to
What you have to say
I seem to have ears
That's what I mean, okay
Yeah, you tell me, okay
What you wanted to say
The Little Prince, Saint-Exupéry
No, no, that's not what I mean
Ay, it's different, and it's different
This is ridiculous
What I want to say is not
All that stuff
I'll tell you what you're misunderstanding, listen
But you won't listen to me
Ay, I'm not hearing it with one ear and letting it go out the other
I'm really not
I'm not that kind of closed-minded person
I'm not that kind of stuffy person
You're not that kind of person either
Just do whatever you want to do
Well, I'm a little timid, you know
I get nervous
We consider each other
Our true selves are fading away
Yeah, I have to be myself
Literally, you have to be yourself too
That's what everyone wants
We are who we are
That's what I've been trying to say
That's what I mean
No, that's not it
That's not what I mean
What I said is that we should
Try to work it out together
It seems to be too confusing
No, that's not it
I'm not saying we should fight
I want to listen to
What you have to say
I seem to have ears
No, that's not it
That's not what I mean
What I said is that we should
Try to work it out together
It seems to be too confusing
No, that's not it
I'm not saying we should fight
I want to listen to
What you have to say
I seem to have ears
No, that's not it