Текст и перевод песни THERAY - Be Alright (Feat.LUTTO) (Prod.KRAX)

Be Alright (Feat.LUTTO) (Prod.KRAX)

안개 속 midnight
그 속에 dark night
흐릿한 blue light
멈칫한 tonight 여전히 up all night

어두컴컴했던 바로 그 밤
그 누구도 없던 바로 그 날
섬뜩했던 너를 봤어
내가 알던 네가 아니였어
누가봐도 네가 너무 달라보였어

Slowly slowly
느리게 걷다 너를 마주친다
What you gonna do knock knock
Hurry hurry
네가 네게 걸음을 옮긴다
Very scary

그건 꿈이였었어 너무 생생했었어
나도 몰래 땀이 흐르는 순간
말했지 다 모두가
꿈은 반대라고 말했지 all right
Everything's gonna be alright

Wherever you go
I will be there yeah yeah
Just call my name
And I will be there
In my dream
Wherever you go
I will be there yeah yeah yeah
Just call my name
Everything's gonna be alright

뭐야 뭐야 그 무서운 표정 뭐야
요즘있던 불만 다 숨켰던거야
그렇다고 그런 표정까지
지을필욘 없잖아
그건 여태 내가 알던 너가 아냐
아직도 눈에 선해 그때 그 눈빛
내 등을 땀에 젖게 만든 모습이
그게 다 꿈였단게 어찌 다행인지
그게 다 꿈이였대 다행이지

왜 그런일이 내게
벌어 저버린걸까 괜히
찝찝한 기분 넌 괜찮은거지 진짜로
뭐 누가 그러더라고
뭐 꿈은 다 반대라고
그럼 우리 사이는 꽤나 좋을거야
그래 다 좋을거야 그래
Everything's gonna be alright
간만에 긍정이 우릴 위로해줘
그 소문을 일단
믿기로해 다 be alright

Thinking thinking
왜 내게 이런 일이 생긴걸까
What you gonna do knock knock
Hurry hurry
그 일이 생기지는 않을까 oh scary
그게 꿈이였나봐 너무 생생했나봐
꿈이라면 너무 좋을 것 같아
하지만 다 말했지
꿈은 반대라고 그랬어 all right
Everything's gonna be alright
그건 꿈이였었어 너무 생생했었어
나도 몰래 땀이 흐르는 순간
말했지 다 모두가
꿈은 반대라고 그랬어 all right
Everything's gonna be alright

Wherever you go
I will be there yeah yeah
Just call my name
And I will be there
In my dream
Wherever you go
I will be there yeah yeah yeah
Just call my name
Everything's gonna be alright
Be alright

Tout ira bien (Feat.LUTTO) (Prod.KRAX)

Midnight dans le brouillard
Une nuit sombre dans ce brouillard
Une lumière bleue floue
Je suis resté bloqué ce soir, toujours éveillé toute la nuit

C'était la nuit la plus sombre
Le jour où personne n'était là
J'ai vu ton ombre, effrayant
Tu n'étais pas la personne que je connaissais
Il était évident que tu étais différente

Lentement, lentement
Je marche lentement et je te rencontre
Que vas-tu faire, toc toc
Vite, vite
Tu te diriges vers toi-même
Très effrayant

C'était un rêve, tellement réel
Je transpirais sans le savoir
Je l'ai dit, tout le monde l'a dit
Les rêves sont inversés, on m'a dit, tout va bien
Tout va bien

Où que tu ailles
Je serai là, ouais ouais
Appelle-moi juste par mon nom
Et je serai là
Dans mon rêve
Où que tu ailles
Je serai là, ouais ouais ouais
Appelle-moi juste par mon nom
Tout va bien

Quoi, quoi, cette expression effrayante
Tu as caché tes plaintes récentes
Mais tu n'as pas besoin de faire ce visage
Tu n'as pas besoin de faire ce visage
Ce n'est pas la personne que je connais
Je me souviens encore de ton regard à ce moment-là
Le regard qui a fait transpirer mon dos
Heureusement, c'était un rêve
Heureusement, c'était un rêve

Pourquoi ça m'arrive
Pourquoi est-ce que ça m'arrive ? J'ai un mauvais pressentiment
Je me sens mal à l'aise, tu vas bien ? Sérieusement
Quelqu'un l'a dit
Les rêves sont inversés, apparemment
Alors notre relation est assez bonne
Oui, tout va bien, oui
Tout va bien
La positivité nous console
Crois la rumeur
Crois-le, tout va bien

Je réfléchis, je réfléchis
Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?
Que vas-tu faire, toc toc
Vite, vite
Est-ce que ça va arriver ? Oh, c'est effrayant
C'était un rêve, apparemment, tellement réel
Ce serait bien si c'était un rêve
Mais on l'a dit
Les rêves sont inversés, on m'a dit, tout va bien
Tout va bien
C'était un rêve, tellement réel
Je transpirais sans le savoir
Je l'ai dit, tout le monde l'a dit
Les rêves sont inversés, on m'a dit, tout va bien
Tout va bien

Où que tu ailles
Je serai là, ouais ouais
Appelle-moi juste par mon nom
Et je serai là
Dans mon rêve
Où que tu ailles
Je serai là, ouais ouais ouais
Appelle-moi juste par mon nom
Tout va bien
Tout va bien