Текст и перевод песни THERAY - My Side

My Side

내 엽에 있는 게
내가 웃을 수 있는 게
이거야말로 넌 나에겐 기쁨이야
Appreciate this
숨 쉴 수 있는 게
그 이유가 곧 너인데
내 마음을 전하고 싶어
Oh appreciate this
아침에 눈을 떴을 때
난 네가 있으면 어떨까 생각을 했어
일을 하고 집에 갈 때
난 같이 가면 어떨까 생각도 했어
너 만나고 내가 요즘 더 그래
누군가를 사랑할 수 있단 게
그 누군가가 바로 너란 게
그 사람이 너라서 고마워
이 노래가 널 대신 할 순 없겠지만
내 옆에 있는 게
내가 웃을 수 있는 게
이거야말로 넌 나에겐 기쁨이야
Appreciate this
숨 쉴 수 있는 게
그 이유가 곧 너인데
내 마음을 전하고 싶어
Oh appreciate this
마트를 가고 같이
장 보고 있는 우리를 보면
참 웃긴 것 같아
마치 몇 년 산 부부인 것처럼
척하면 척 같은 걸
또 집는 너를 보면 love U
너 만나면 난 더 그래
널 만나면 모두 얻은 기분
그 기분이 바로 너 때문에
너 때문에 그게 난 고마워
이 노래가 널 대신 할 순 없겠지만
Oh appreciate this
내 옆에 있는 게 내가 웃을 수 있는 게
이거야말로 넌 나에겐 기쁨이야
Appreciate this
숨 쉴 수 있는 게 그 이유가 곧 너인데
내 마음을 전하고 싶어
Oh appreciate this
내 옆에 있는 게 내가 웃을 수 있는 게
이거야말로 넌 나에겐 기쁨 이야
Appreciate this
숨 쉴 수 있는 게 그 이유가 곧 너인데
내 마음을 전하고 싶어
Oh appreciate this
같이 잠들고 같이 눈 뜨고
같이 밥 먹고 같이 일하고
같은 걸 보는 넌 내 옆에

На моей стороне

То, что ты рядом со мной,
То, что я могу улыбаться,
Вот что для меня настоящая радость.
Я ценю это.
То, что я могу дышать,
Причина этому — ты.
Я хочу передать тебе свои чувства.
О, я ценю это.
Просыпаясь утром,
Я представляю, как было бы, если бы ты была рядом.
Работая и идя домой,
Я думаю о том, как было бы идти вместе.
С тех пор, как мы встретились, я все чаще думаю об этом.
То, что я могу кого-то любить,
То, что этот кто-то — ты,
Я благодарен тебе за это.
Эта песня не сможет заменить тебя,
Но то, что ты рядом со мной,
То, что я могу улыбаться,
Вот что для меня настоящая радость.
Я ценю это.
То, что я могу дышать,
Причина этому — ты.
Я хочу передать тебе свои чувства.
О, я ценю это.
Мы идем в магазин вместе,
И когда я вижу нас, делающих покупки,
Мне кажется это забавным.
Мы как будто супружеская пара, прожившая вместе много лет.
Мы понимаем друг друга с полуслова,
И когда я вижу, как ты выбираешь то же, что и я, я люблю тебя.
Когда я с тобой, я чувствую себя так.
Когда я с тобой, у меня есть все.
Это чувство благодаря тебе.
Я благодарен тебе за это.
Эта песня не сможет заменить тебя,
О, я ценю это.
То, что ты рядом со мной, то, что я могу улыбаться,
Вот что для меня настоящая радость.
Я ценю это.
То, что я могу дышать, причина этому — ты.
Я хочу передать тебе свои чувства.
О, я ценю это.
То, что ты рядом со мной, то, что я могу улыбаться,
Вот что для меня настоящая радость.
Я ценю это.
То, что я могу дышать, причина этому — ты.
Я хочу передать тебе свои чувства.
О, я ценю это.
Засыпать вместе, просыпаться вместе,
Есть вместе, работать вместе,
Видеть одно и то же — ты рядом со мной.