THERAY - it's what it is - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THERAY - it's what it is




it's what it is
c'est comme ça
안되는 알면서도 너는 그렇게
Je sais que c'est impossible, mais tu continues comme ça
안되는 알면서도 나는 이렇게
Je sais que c'est impossible, mais je fais comme ça
앉아 일어났다 두리번 거리다
Je m'assois, je me lève, je regarde autour de moi
서다 반복하는 우릴 보면
Quand je te vois répéter ça encore et encore, tu te retrouves
다시 같은 자리에
Au même endroit, encore une fois
이거봐 내가 뭐라했어 너는 이렇다
Tu vois, je te l'avais dit, tu es comme ça
저렇다 없다고 말했잖아
Je t'avais dit que tu n'avais rien à dire
네가 있는 말은 오직 그거라고
La seule chose que tu peux dire, c'est ça
누누이 얘기했잖아
Je te l'ai répété plusieurs fois
알았음에도 이럴 알았음에도
Même si tu le savais, même si tu le savais
그럴 알았음에도
Même si tu le savais
I'm not desperdo
I'm not desperdo
제발 가만히 있어 내가 알아서 할게
S'il te plaît, reste tranquille, je vais m'en occuper
그런 알아
Tu le sais bien
I can't take it anymore oh yeah
I can't take it anymore oh yeah
If you need me
Si tu as besoin de moi
You know where I am
Tu sais je suis
어렴풋이 외웠겠지만
Tu t'en souviens vaguement
지금 바로 내게 전화좀
Appelle-moi tout de suite
Hurry
Vite
지금은 어딘거야
es-tu maintenant ?
아직도 밖에 있는거야
Tu es toujours dehors ?
누누이 얘기했었겠지만
Je te l'ai répété plusieurs fois
밖은 위험하다고 했잖아
Je te l'ai dit, l'extérieur est dangereux
누군 상관없다 얘기하지만
Tu dis que tu t'en fiches, mais
세상 흉흉한거 너도 알잖아
Tu sais que le monde est dangereux
그런 알고 따라와
Tu le sais, alors suis-moi
아바사자 보고 타랬잖아
Je t'ai dit de regarder le lion de mer
Um 이상한얘기 아니야
Um, ce n'est pas bizarre
Um taxi
Um, taxi
차넘버 앞자리잖아
Le premier chiffre du numéro du taxi
알았음에도 이럴 알았음에도
Même si tu le savais, même si tu le savais
그럴 알았음에도
Même si tu le savais
I'm not desperdo
I'm not desperdo
제발 가만히 있어
S'il te plaît, reste tranquille
내가 알아서 할게 oh
Je vais m'en occuper oh
I can't take it anymore oh yeah
I can't take it anymore oh yeah
If you need me
Si tu as besoin de moi
You know where I am
Tu sais je suis
어렴풋이 외웠겠지만
Tu t'en souviens vaguement
지금 바로 내게 전화좀
Appelle-moi tout de suite
Hurry
Vite
그런 알아
Tu le sais bien
그런 알아
Tu le sais bien
그런 알아 oh
Tu le sais bien oh
I can't take it anymore oh yeah
I can't take it anymore oh yeah
If you need me
Si tu as besoin de moi
You know where I am
Tu sais je suis
어렴풋이 외웠겠지만
Tu t'en souviens vaguement
지금 바로 내게 전화좀
Appelle-moi tout de suite
Hurry
Vite
I can't take it anymore oh yeah
I can't take it anymore oh yeah
If you need me
Si tu as besoin de moi
You know where I am
Tu sais je suis
어렴풋이 외웠겠지만
Tu t'en souviens vaguement
지금 바로 내게 전화좀
Appelle-moi tout de suite
Hurry
Vite
너는 그런 알아 oh yeah
Tu le sais bien oh yeah
그냥 그런 알아
Tu le sais bien





Авторы: Cuzd, 더 레이


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.