THEY. - Deep End - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THEY. - Deep End




Deep End
Fin de la profondeur
No, I know 'round the way
Non, je connais le coin
That's just how it is
C'est comme ça que ça se passe
Yeah, I do it for no reason
Ouais, je le fais sans aucune raison
That's just how it is
C'est comme ça que ça se passe
I deserve somethin' different
Je mérite quelque chose de différent
Than the average
De la moyenne
If you in town for the weekend
Si tu es en ville pour le week-end
Give me a blessin'
Donne-moi une bénédiction
I ain't gon' judge ya
Je ne te jugerai pas
We don't know better
On ne sait pas mieux
I ain't the only nigga
Je ne suis pas le seul mec
So there ain't no pressure
Donc il n'y a aucune pression
Just come and get it
Viens et prends-le
I know you're ready
Je sais que tu es prêt
It's automatic
C'est automatique
Give it to me, ain't no time to play
Donne-le moi, il n'y a pas de temps à perdre
Won't hesitate, when I'm divin' in
Je n'hésiterai pas quand je plongerai
Swimming so deep in your water
Nager si profond dans ton eau
Vision blurry, vision blurry
Vision floue, vision floue
We're going off the deep end (ooh)
On va au fond (ooh)
Drowning for the weekend (ooh, no)
Se noyer pour le week-end (ooh, non)
I don't need a reason (ooh)
Je n'ai pas besoin de raison (ooh)
Put it all on me (ooh, oh)
Mets tout sur moi (ooh, oh)
I see you're greedy (ooh)
Je vois que tu es gourmand (ooh)
You must be feanin' (ooh, oh)
Tu dois être affamé (ooh, oh)
Don't worry you get your treatment (ooh)
Ne t'inquiète pas, tu auras ton traitement (ooh)
Put it all on me all, all on me (ohh, ohh)
Mets tout sur moi, tout, tout sur moi (ohh, ohh)
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Long days
Longues journées
She been workin' long days
Elle travaille de longues journées
Main nigga got no juice
Son mec principal n'a plus de jus
She been waitin' on this all week
Elle attend ça toute la semaine
Four Seasons
Quatre saisons
Get it poppin' off like Pompeii
Fais exploser comme Pompéi
Parked up, Mauro
Stationné, Mauro
She wanna get up on me in the broad day
Elle veut monter sur moi en plein jour
Shit, real shit
Merde, du vrai
Did that one time
J'ai fait ça une fois
Your type be catchin' them feelings
Ton genre prend des sentiments
They never on time
Ils ne sont jamais à l'heure
I ain't been trustin' no bitches in Rio
Je ne fais pas confiance aux salopes à Rio
Way back in 09'
Retour en 09'
We gonna see if with me if we
On va voir si avec moi, on
Keep it together or nah
Tiens ça ensemble ou pas
Give it to me, ain't no time to play
Donne-le moi, il n'y a pas de temps à perdre
Won't hesitate, when I'm divin' in
Je n'hésiterai pas quand je plongerai
Swimming so deep in your water
Nager si profond dans ton eau
Vision blurry, vision blurry
Vision floue, vision floue
We're going off the deep end (ooh)
On va au fond (ooh)
Drowning for the weekend (ooh, no)
Se noyer pour le week-end (ooh, non)
I don't need a reason (ooh)
Je n'ai pas besoin de raison (ooh)
Put it all on me (ooh, oh)
Mets tout sur moi (ooh, oh)
I see you're greedy (ooh)
Je vois que tu es gourmand (ooh)
You must be feanin' (ooh, oh)
Tu dois être affamé (ooh, oh)
Don't worry you gon' get your treatment (ooh)
Ne t'inquiète pas, tu vas avoir ton traitement (ooh)
Put it all on me, all, all on me (ohh, ohh)
Mets tout sur moi, tout, tout sur moi (ohh, ohh)
Let's go
Allons-y
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Some hobby
Un passe-temps
Oh nana, oh na-nana
Oh nana, oh na-nana
Shit way too simple
Trop simple
We gon' do this for the one time
On va faire ça une fois
For the one time, say your name
Pour une fois, dis ton nom
Oh we both make sure we know
Oh, on s'assure tous les deux de savoir
Exactly hy you left us at home
Exactement pourquoi tu nous as laissé à la maison
You ain't just give it to the last nigga
Tu ne l'as pas juste donné au dernier mec
On the first night
La première nuit
Yeah, you and ya friends think they slick
Ouais, toi et tes amis vous pensez être rusés
They really think they gainin' with all that shit they got on it
Ils pensent vraiment qu'ils gagnent avec toute cette merde qu'ils ont dessus
Know what I'm sayin'?
Tu sais ce que je veux dire?
I ain't here to judge you, but I ain't stayin' tonight
Je ne suis pas pour te juger, mais je ne reste pas ce soir
Shit, nigga
Merde, mec
Old times
Les bons vieux temps
You know what this is about
Tu sais de quoi il s'agit
This ain't nothin' different
Ce n'est rien de différent
Then what you thought it was
De ce que tu pensais que c'était
Try it on for me, damn
Essaie-le pour moi, bordel





Авторы: Andrew Langston Neely, Dante Lamire Jones, Michael A. Elizondo Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.