Theory - A Try - перевод текста песни на французский

A Try - Theoryперевод на французский




A Try
Un Essai
Don't believe them lies
Ne crois pas ces mensonges
They be tellin' you
Qu'ils te racontent
Why you be so rude girl?
Pourquoi tu es si impolie, ma belle ?
Come my way
Viens vers moi
Ahh
Ahh
Where do you go?
vas-tu ?
Don't you need my love, baby?
Tu n'as pas besoin de mon amour, bébé ?
When are you going to let us play?
Quand vas-tu nous laisser jouer ?
When are you going to come my way?
Quand vas-tu venir vers moi ?
Ahh
Ahh
Got you smiling though
Je te fais sourire quand même
I'll make that real easy
Je vais rendre ça vraiment facile
Baby, just let me know
Bébé, dis-moi juste
This ain't what you used to
Ce n'est pas ce à quoi tu étais habituée
By how I'm comin' to you
Avec la façon dont j'arrive à toi
Just give it a try
Essaie juste
Girl, ain't no pressure to it
Chérie, il n'y a aucune pression
The way that you movin'
La façon dont tu bouges
That make a nigga lose it
Ça fait perdre la tête à un mec
These niggas be trippin' trickin'
Ces mecs tripent et font des tours
I keep it coolin'
Je reste cool
If anything bout it, baby
Si quelque chose à ce sujet, bébé
I keeps it playa
Je reste joueur
Put you in the plans to fly ya to see ya later (later, later)
Je te mets dans les plans pour te faire voler pour te voir plus tard (plus tard, plus tard)
Give it a try
Essaie
But you ain't fuckin' wit a nigga though
Mais tu ne t'intéresses pas à un mec quand même
Give it a try
Essaie
But you ain't fuckin' wit a nigga, no
Mais tu ne t'intéresses pas à un mec, non
Where do you go?
vas-tu ?
Don't you need my love, baby?
Tu n'as pas besoin de mon amour, bébé ?
When are you going to let us play?
Quand vas-tu nous laisser jouer ?
When are you going to come my way?
Quand vas-tu venir vers moi ?
Ahh
Ahh
What are them things
Que sont ces choses
They be tellin' you?
Qu'ils te racontent ?
I gotta stop them
Je dois les arrêter
From compelling you, girl
De te manipuler, ma belle
They want to stop me from getting you
Ils veulent m'empêcher de t'avoir
Ahh
Ahh
Give me a try
Donne-moi une chance
Cuz I
Parce que je
Know that
Sais que
It would be great
Ce serait génial
Give me a try
Donne-moi une chance
Cuz I
Parce que je
Know that
Sais que
Things would be great
Les choses seraient géniales
I'm gon' take you right there
Je vais t'emmener là-bas
Gonna make you mine
Je vais te faire mienne
I'm gon' take you right there
Je vais t'emmener là-bas
Ohh, gonna make you mine
Ohh, je vais te faire mienne
I'm gon' take you right there
Je vais t'emmener là-bas
Ohh, I'm gonna make you mine
Ohh, je vais te faire mienne
I'm gon' take you right there
Je vais t'emmener là-bas
Ohh, gonna make you mine (mine)
Ohh, je vais te faire mienne (mienne)
Yeah
Ouais





Авторы: Daniel Simmons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.