Текст и перевод песни Theory - Right Now!

Right Now!

These niggas I don't know
I get to screening like bar codes
Look I'm in a new space but it came with a lot more
They tell me I can't get it so I go a lil harder
Had me in a classroom but I wanted a lot more
I show them my good side
Then I show them that bad one
Seen a whole lotta rich shit
So I cant be average
Seen another nigga do it
So I know that I'm able
Want to be by my side
Baby what you bring to the table
I'm here for a good time
Not a long time
I'm here for a good life
I'm here for right now
Wassup right now
I ain't got patience
Lord I hate waiting
Give it to me right now
I ain't got patience
I waiting on you
Give it to me right now
Cash, I need my paper right now
Ass, I need my baby right now
Bags, under my arms they a gift
Lacking, I'm never off of my shit
Spazzing
I never sleep I'm always on a hustle
Build up a bag and share that with my brother
Boy you impatient I heard that from my momma
Boy you a star I heard that from my lover
Never give up I heard that from my father
Keep all the hustle I heard that from my Auntie
Never slow down for the people that love me
And for my dogs
And for my dogs
Out of the mud and we keep it raw
Finding our way while we fighting the law
I got generational curses but we beating them all yeah yeah
I'm here for a good time
Not a long time
I'm here for a good life
I'm here for right now
Wassup right now

Прямо сейчас!

Этих ниггеров я не знаю,
Проверяю их, как штрих-коды.
Смотри, я на новом месте, но это стоило мне многого.
Говорят, что мне это не по зубам, так что я стараюсь еще больше.
Сидел в классе, но хотел гораздо большего.
Я показываю им свою хорошую сторону,
А потом показываю плохую.
Видел много богатства,
Поэтому не могу быть посредственностью.
Видел, как другой парень добился этого,
Так что знаю, что и я смогу.
Хочешь быть рядом со мной?
Детка, что ты привнесешь в мою жизнь?
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения,
А не надолго.
Я здесь ради хорошей жизни,
Я здесь ради настоящего.
Как дела прямо сейчас?
У меня нет терпения,
Господи, как я ненавижу ждать.
Дай мне это прямо сейчас,
У меня нет терпения.
Я жду тебя,
Дай мне это прямо сейчас.
Деньги, мне нужна моя бумага прямо сейчас.
Красотка, мне нужна моя детка прямо сейчас.
Сумки, под моими руками они как подарки.
Недостатка нет, я всегда на высоте.
Схожу с ума,
Я никогда не сплю, я всегда в движении.
Соберу кучу денег и поделюсь ими с братом.
Парень, ты нетерпелив, я слышал это от своей мамы.
Парень, ты звезда, я слышал это от своей любимой.
Никогда не сдавайся, я слышал это от своего отца.
Продолжай усердно трудиться, я слышал это от своей тети.
Никогда не сбавляй обороты ради тех, кто меня любит,
И ради моих корешей,
И ради моих корешей.
Мы вылезли из грязи и остаемся верны себе.
Прокладываем свой путь, сражаясь с системой.
На мне родовые проклятия, но мы победим их все, да, да.
Я здесь ради хорошего времяпрепровождения,
А не надолго.
Я здесь ради хорошей жизни,
Я здесь ради настоящего.
Как дела прямо сейчас?