Текст и перевод песни THR Cru2 feat. Idioma Urbano & Saer 2hu - Carta a la Muerte (feat. Idioma Urbano & Saer 2hu)

Carta a la Muerte (feat. Idioma Urbano & Saer 2hu)

No puedo moverme
Solo actúa mi mente
Todo se obscurece
Se escucha una risa en mi mente
Es la silueta de la muerte
Tan solo me advierte
No le tengo miedo
Siempre la esquivo cuando me apunta con su dedo
No le tengo miedo
Siempre la esquivo cuando me apunta con su dedo
Equis killas
Underground artistas
Weed mujeres y bebidas
Esa es mi vida te la cuento
Muerte quita vidas
Esperas a todos los de la esquina
Esperas a toda mi familia contigo vale verga
No importa cuánto dinero tenga
Cómo una carta se llama a estás rimas expresando
Nuestra melancolía deseos malignos ambiciones efectivas
Tiro está rima aquí sigo con mi vida
Ullendo de la muerte y del estilo de vida normal
Puro anormal en mi ciudad
Se que nos esperas frotando las manos con ansiedad
Pero me vale verga disfruto el momento bien higth.

Unidos por la misma causa
Siempre fuimos pieza clave
Para no dejar morir a los nuestros
Ante nada mantener el respeto en la calle de ley
El camino que te toque lo tienes que recorrer
No hay tiempo para perder
Que are cuando la soga en el cuello este
Preparada la guadaña de la flaca está
Afilada para cuando le toque venir por tu vida
Es la única salida
No hay alterna realidad
Para nosotros esto ya es normal
Se percibe la escencia de un funeral
2 de noviembre en honor a los que ya no están
Prende la veladora
Mientras que flores adornan las tumbas
Ya es una calaca más
Otro difunto que descansa en paz
Te olvidas de problemas
Cuando la muerte hace de las suyas
Haci es que no hullas
No tienes a dónde ir
Es el principio del fin
Algún día te vas a morir

Buenas noches no pienso quitarte mucho tiempo
Se que te manifiestas en sombras. Y el sonido del viento
Cuando aullan los perros
Cuando el ambiente se pone violento
Cuando alguien con malas intenciones va sonriendo contento
Que también eres el premio
De un viejo que ya está cansado
Te busca el preocupado
El corazón roto y enamorado
Bajo tu manto van niños mujeres y ancianos
Que tú y dios se ríen al ver todo lo que hemos logrado
La vida que nos prestaron es para grabarnos en las memorias
Te he visto de madrugada
Que sigilosa recorres colonias
Tal ves debe agradecerte
Si sigo aquí es por algo
A veces me acerco más a tu puerta por las cosas que hago
Otras fue un error
O azares del destino
Me tomaré un trago contigo
Ahí al final del camino
Te vi en el reflejo del filo
Y el cañon de aquella arma
Es una carta a la muerte que me ha perdonado el alma.

Ya sabes que cuando quiera me voy
Por eso te pido
Que paguen mis enemigos
Larga vida para los míos
La causa de muerte no es por lo que inhaló
Fue un error por no saber lo que le hiba a pasar
Todo hiba tan normal que ni cuenta se dió
Que ya la muerte le siguió
Mientras alguien llena el cartucho
En el lugar de los hechos
La cruz lo blanco de sus huesos
Iluminan el camino de todos
En un honor fumar
Mientras escribo algo para ti
En tus manos la family
De la equis
Nos vemos en el panteón
Bien cómodo en el cajón
Pisteando un cahuamon bro
Por los homies caídos

En una noche fría me pongo a escribir
No sé ni que sentir
Brindarme el tiempo necesario para ser
Lo que quiero antes de llegarte a conocer
Cuida a los que están contigo no los dejes caer
Mis abuelos Dani Pro y conocidos reast end peace
Hey usted señora calavera
Yo sé que me espera
Haga valer mis días en la tierra
Con mis ojos rojos puedo verla
Directo a los suyos si pudiera verla
Le guardo su respeto
Le prendo un incienso
Al mismo tiempo un leño
Es cierto ya no soy el niño de hace tiempo
De alguna manera está muerto
Los años no pasan en vano
He visto caer a varios
Por ellos derramo pisto
Nuestro ojos delatan lo que hemos visto
Está corta carta espero llegue a su destino
Igual que mi persona
Alvarado calavera y lo afirmó

Misiles como en palestina los civiles
Asi comparo estás rimas de crime Sider
Que pasa
Aquí THR está en la casa
Y tenemos pensado hecharla por la ventana
Aquí sigue
La clicka de la 25 daña
Con o sin guadaña
Cómo la muerte en su noche de gala
Se fue con mi camarada Laura
La recordó es su velorio con bufanda
Chale lo siento por el niño ya está grande
A ver si no se le pegua lo mismo en la calle
Es que casi no hay nadie detrás
Diciendo cuídate ojalá solo salgas adelante
Con el brillo de un diamante
Y con el antibrillo del color mate
El cosmópolis así se la viven de vagancia
Los polis no les de ni un metro de distancia.

Oye madre te voy a confesar
No quiero que me vaya a regañar
Yo la amo y la aprecio
Pero a mí enemigo lo maldigo con deseo
Tu hijo aquí está
Lo quiero matar mi mamá
Fue que lo veo al soñar
Reast end peace tu carnal
Lágrimas no puede hablar
Oye carnal se que estás bien con la jefa
Y ahora que huachas el out
Todo es una mierda
La perra te va a caer sola de rodillas
La fusca en la cabeza todo a sangre fría
Oye mujer si la llegas a ver
Esta carta es mi todo es la irá en papel
Y que me queda nada
Y no me llevo nada
Siempre estás conmigo de día y de madrugada

Carta a la muerte
La llama se apaga
Es un regalo la luz de la mañana
Escrito en carta
Confesado desde el alma
La quita un arma
Tan fácil vuela
Cordura rosa el filo de la navaja
Locura reyna en la mente de un suicida
Nadie imagina que pronto llega
Hay que no espera
Con ella juega
La vida acaba solo pa quien no la cuida
Y a veces sola se manifiesta
Está en la zona
El ambiente pesa
Es la catrina
Hoy a quien busca
Guadaña sucia
Corre de prisa
Despacio y fria
Adiós materia
Guadaña sucia
Corre de prisa
Despacio y fria
Adiós materia.

Lettre à la Mort (feat. Idioma Urbano & Saer 2hu)

Je ne peux pas bouger
Seul mon esprit agit
Tout s'obscurcit
J'entends un rire dans ma tête
C'est la silhouette de la mort
Elle me met simplement en garde
Je n'ai pas peur d'elle
Je l'esquive toujours quand elle me pointe du doigt
Je n'ai pas peur d'elle
Je l'esquive toujours quand elle me pointe du doigt
Des tas de mecs cool
Des artistes underground
De l'herbe, des femmes et des boissons
Voilà ma vie, je te la raconte
La mort prend des vies
Elle attend tous ceux du coin de la rue
Elle attend toute ma famille, elle s'en fout
Peu importe combien d'argent j'ai
Comme une lettre, ces rimes s'appellent pour exprimer
Notre mélancolie, nos désirs malins, nos ambitions effectives
Je lance cette rime, je continue ma vie
En entendant parler de la mort et du style de vie normal
Complètement anormal dans ma ville
Je sais qu'elle nous attend en se frottant les mains d'anxiété
Mais je m'en fous, je profite du moment, bien high.

Unis par la même cause
Nous avons toujours été la pièce maîtresse
Pour ne pas laisser mourir les nôtres
Avant tout, maintenir le respect dans la rue, c'est la loi
Le chemin qui t'est destiné, tu dois le parcourir
Il n'y a pas de temps à perdre
Que ferai-je quand la corde sera autour de mon cou
La faux de la Faucheuse est prête
Affûtée pour quand ce sera son tour de venir chercher ta vie
C'est la seule issue
Il n'y a pas d'autre réalité
Pour nous, c'est déjà normal
On perçoit l'essence d'un enterrement
Le 2 novembre, en l'honneur de ceux qui ne sont plus là
Allume la bougie
Pendant que les fleurs ornent les tombes
C'est une calavera de plus
Un autre défunt qui repose en paix
Tu oublies les problèmes
Quand la mort fait des siennes
Tu ne peux pas lui échapper
Tu n'as nulle part où aller
C'est le début de la fin
Un jour, tu vas mourir

Bonsoir, je ne vais pas te prendre beaucoup de temps
Je sais que tu te manifestes dans l'ombre. Et le son du vent
Quand les chiens hurlent
Quand l'atmosphère devient violente
Quand quelqu'un avec de mauvaises intentions sourit joyeusement
Que tu es aussi la récompense
D'un vieil homme qui est fatigué
L'inquiet te cherche
Le cœur brisé et amoureux
Sous ton manteau vont les enfants, les femmes et les vieillards
Que toi et Dieu riez en voyant tout ce que nous avons accompli
La vie qu'on nous a prêtée est faite pour qu'on s'inscrive dans les mémoires
Je t'ai vue à l'aube
Comme tu parcours les quartiers silencieusement
Peut-être devrais-je te remercier
Si je suis encore là, c'est pour une raison
Parfois, je me rapproche de ta porte à cause de ce que je fais
D'autres fois, c'était une erreur
Ou les aléas du destin
Je boirai un verre avec toi
Là, au bout du chemin
Je t'ai vue dans le reflet du tranchant
Et le canon de cette arme
C'est une lettre à la mort qui a pardonné mon âme.

Tu sais que je partirai quand je le voudrai
Alors je te demande
Que mes ennemis paient
Longue vie aux miens
La cause du décès n'est pas ce qu'il a inhalé
C'était une erreur de ne pas savoir ce qui allait lui arriver
Tout allait si bien qu'il ne s'est même pas rendu compte
Que la mort le suivait déjà
Pendant que quelqu'un remplit le chargeur
Sur les lieux du crime
La croix, le blanc de ses os
Illuminent le chemin de tous
C'est un honneur de fumer
Pendant que j'écris quelque chose pour toi
Dans tes mains la famille
Du crew
On se voit au cimetière
Bien installé dans le cercueil
En train de siroter un coup, frérot
Pour les potes tombés au combat

Par une nuit froide, je me mets à écrire
Je ne sais même pas ce que je ressens
Me donner le temps nécessaire pour être
Ce que je veux avant de te rencontrer
Prends soin de ceux qui sont avec toi, ne les laisse pas tomber
Mes grands-parents, Dani Pro et les connaissances, reposez en paix
Hé, toi, Madame la Calavera
Je sais que tu m'attends
Fais que mes jours sur terre valent la peine
Avec mes yeux rouges, je peux te voir
J'irais directement vers les tiens si je pouvais les voir
Je te garde mon respect
Je t'allume un encens
Et en même temps une bûche
C'est vrai, je ne suis plus l'enfant d'autrefois
D'une certaine manière, il est mort
Les années ne passent pas en vain
J'en ai vu tomber plusieurs
Pour eux, je verse de l'alcool
Nos yeux trahissent ce que nous avons vu
J'espère que cette courte lettre arrivera à destination
Tout comme moi
Alvarado Calavera et je le confirme

Des missiles comme en Palestine, les civils
C'est comme ça que je compare ces rimes de crime, Sider
Qu'est-ce qui se passe ?
THR est à la maison
Et on compte bien faire la fête
On continue ici
Le crew de la 25 fait des ravages
Avec ou sans faux
Comme la mort lors de sa nuit de gala
Elle est partie avec ma pote Laura
On s'est souvenus d'elle à son enterrement, avec une écharpe
Merde, je suis désolé pour le petit, il est grand maintenant
J'espère qu'il ne finira pas comme ça dans la rue
C'est qu'il n'y a presque personne derrière
Pour dire fais attention, j'espère que tu t'en sortiras
Avec l'éclat d'un diamant
Et avec l'aspect mat de la couleur
Au Cosmópolis, ils vivent comme des vagabonds
Les flics ne leur laissent pas un mètre de distance.

Écoute maman, je vais te faire un aveu
Je ne veux pas que tu me grondes
Je t'aime et je t'apprécie
Mais je maudis mon ennemi avec ferveur
Ton fils est là
Je veux le tuer, maman
Je l'ai vu en rêve
Repose en paix, mon frère
Les larmes ne peuvent parler
Hé frérot, je sais que tu vas bien avec la patronne
Et maintenant que tu n'es plus là
Tout est merdique
La garce va tomber à genoux toute seule
La balle dans la tête, de sang-froid
Hé femme, si tu la vois
Cette lettre, c'est tout ce que j'ai, c'est la rage sur papier
Et il ne me reste rien
Et je n'emporte rien
Tu es toujours avec moi, jour et nuit.

Lettre à la mort
La flamme s'éteint
C'est un cadeau, la lumière du matin
Écrit en lettre
Aveu de l'âme
Que la vie prend
Si facilement elle s'envole
La raison effleure le fil de la lame
La folie règne dans l'esprit d'un suicidaire
Personne n'imagine qu'elle arrive bientôt
Celui qui ne l'attend pas
Joue avec elle
La vie ne s'arrête que pour celui qui n'en prend pas soin
Et parfois elle se manifeste d'elle-même
Elle est dans la place
L'atmosphère est lourde
C'est la Catrina
Aujourd'hui, elle cherche quelqu'un
Sa faux est sale
Cours vite
Lentement et froidement
Adieu la matière
Sa faux est sale
Cours vite
Lentement et froidement
Adieu la matière.