THR Cru2 feat. Doble P Ache Ene - Billetes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни THR Cru2 feat. Doble P Ache Ene - Billetes




Billetes
Деньги
Dinero no me tiene, consigue y vete
У меня нет денег, давай и уходи
Disfruto hasta la muerte
Я наслаждаюсь до смерти
De rato se hace si se hace de rato
Рано или поздно это произойдет
Siempre lo estoy pensando
Я всегда об этом думаю
Voy caminando mucho muso con mi iPod
Я много хожу, слушая музыку в своем iPod
Un tag discreto sigo sin rumbo
Моя скромная метка, я все еще не определился
Mamá soy vagabundo, quiero respeto
Мама, я бездомный, я хочу уважения
Y más de un beso, estár en lo alto
И больше, чем поцелуй, быть на высоте
Para compartirlo con los que quiero
Чтобы поделиться этим с теми, кого я люблю
Porque si tengo, siempre lo gasto
Потому что, если у меня что-то есть, я всегда это трачу
Esta vida está costando, el precio es caro
Эта жизнь стоит дорого, цена высока
También lo que este contando, te lo regalo
А то, о чем я сейчас говорю, я тебе дарю
Dame tu mano me llamo Ricardo
Дай мне свою руку, меня зовут Рикардо
Expongo el miocardio a veces lo disfruto
Иногда я испытываю себя
Si me voy es por un rato, aburrimiento estoy matando
Если я уйду ненадолго, я разгоню скуку
Cuanto tiempo estoy perdiendo
Сколько времени я теряю
Cuanto amor estoy le estoy poniendo.
Сколько любви я ей отдаю.
Estoy frente al espejo pensado hacer billetes
Я стою перед зеркалом, думая о том, как заработать деньги
Consejos de mis padres y de amigos delincuentes
Советы моих родителей и друзей-преступников
Y dime quien vendrá a salvarme
Скажи мне, кто меня спасет
De este mundo hostil, donde el alma no vale
От этого жестокого мира, где душа ничего не стоит
Es una enfermedad que no se cura, se controla
Это болезнь, которая не лечится, а контролируется
Perra hambre no le invitó llega sola
Голодная сука не приглашена, приходит сама
Y no estoy en venta y jóvenes con mi plata
А я не продаюсь и молодежь с моими деньгами
Que de abrazos no acompleta mi jefa
Которые не заменят мне объятия моей мамы
Y si Dios quiere todo va a cambiar
И если Бог захочет, все изменится
Cuando con el corazón hablando con el alma
Когда в сердце, говорящем с душой
Consiente que sólo la muerte es verdadera calma
Признаешь, что только в смерти истинное успокоение
Ganando el puesto sin olvidar mis principios
Зарабатывая авторитет, не забывая своих принципов
Tengo soldados en todos los municipios
У меня есть солдаты во всех районах
Y el oro brilla pero no más que tus ojos
И золото блестит, но не ярче твоих глаз
Actuar te arriesga, pensarte vuelve loco
Действовать рискованно, думать сводит с ума
Destino un acertijo, me quema como el fuego
Судьба - загадка, она жжет меня, как огонь
Y su sonrisa es disolución de mi ego.
А ее улыбка растворяет мое эго.
Nada en mis bolsillos, todo en mi cabeza
Ничего в карманах, все в голове
El dinero controla lo que me rodea
Деньги контролируют то, что меня окружает
Pero no lo que me llena
Но не то, что меня наполняет
Mi alma sencilla igual que mi letra
Моя душа проста, как и мой почерк
Y el ego más pequeño que mi pereza
А эго меньше, чем моя лень
Esto de pronto parece percer
Вдруг все это покажется вам проклятием
Luego encuentro un lugar donde también puedo ser
Потом я нахожу место, где тоже могу быть
In the place to be
In the place to be
Dicen por ahí encuentro la salida
Говорят, там я найду выход
Babilonia una forma de pensar una ciudad perdida
Вавилон - это образ мышления, заблудший город
Entiende hermano, la vida es ahora
Пойми, братан, жизнь здесь и сейчас
Las acciones hablan más de las personas
Поступки говорят о людях больше слов
Y no puede ser bueno con todas
И не могу быть хорошим со всеми
Almas perdidas o almas que no existen
Потерянные души или души, которых не существует
Todos saben lo que quieren sólo mienten
Все знают, чего хотят, только лгут
Hay que ser inteligentes, es verlo todo frío
Надо быть умными, смотреть на все хладнокровно
Y todo eso que pasa solo me río
И над всем этим я только смеюсь
Morir en un suspiro, nada va conmigo
Умереть одним вздохом, ничего со мной не будет
Solo recuerdos, billetes en los bancos
Только воспоминания, деньги в банках
Y muerto al cementerio, al menos hay amor
А когда умру и буду на кладбище, по крайней мере, там будет любовь
Amor de calavera.
Любовь мертвецов.
THR compañía 2015
THR компания 2015





Авторы: Alan Alvarado, Jose Bustos Herrera, Ricardo Adrian Saenz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.