Listos Pa' Morir - 
                                        THR Cru2
                                
                                перевод на английский
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Listos Pa' Morir
Ready to Die
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        listo 
                                        pa' 
                                        volar 
                                            o 
                                        estoy 
                                        listo 
                                        pa' 
                                        morir 
                            
                                        I'm 
                                        ready 
                                        to 
                                        fly 
                                        or 
                                        I'm 
                                        ready 
                                        to 
                                        die 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        como 
                                        quiera 
                                        es 
                                        temporal 
                                        estar 
                                        aqui 
                            
                                        Because 
                                        it's 
                                        temporary 
                                        to 
                                        be 
                                        here 
                                        anyway 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡everybody 
                                        get 
                                        down, 
                                        everybody 
                                        get 
                                        down! 
                            
                                        Everybody 
                                        get 
                                        down, 
                                        everybody 
                                        get 
                                        down! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cierro 
                                        los 
                                        ojos, 
                                        agacho 
                                        la 
                                        puta 
                                        cabeza; 
                            
                                            I 
                                        close 
                                        my 
                                        eyes, 
                                            I 
                                        bend 
                                        my 
                                        fucking 
                                        head; 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        saber 
                                        nada 
                                        mas 
                                        que 
                                        no 
                                        vaya 
                                        fuera 
                                        de 
                                        mi 
                                        realidad 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        know 
                                        anything 
                                        that 
                                        doesn't 
                                        go 
                                        beyond 
                                        my 
                                        reality 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasta 
                                        no 
                                        ver 
                                        algo 
                                        con 
                                        mis 
                                        propios 
                            
                                        Until 
                                            I 
                                        see 
                                        something 
                                        with 
                                        my 
                                        own 
                            
                         
                        
                            
                                        Ojos, 
                                        perro, 
                                        no 
                                        vas 
                                            a 
                                        cambiar 
                                        mi 
                                        mentalidad 
                            
                                        Eyes, 
                                        dog, 
                                        you're 
                                        not 
                                        going 
                                        to 
                                        change 
                                        my 
                                        mentality 
                            
                         
                        
                            
                                        Tal 
                                        vez 
                                        me 
                                        restan 
                                        mis 
                                        problemas, 
                            
                                        Maybe 
                                        I'm 
                                        reducing 
                                        my 
                                        problems, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        al 
                                        final 
                                        busco 
                                        solucionar 
                                        toda 
                                        esa 
                                        mierda 
                            
                                        But 
                                        in 
                                        the 
                                        end 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        solve 
                                        all 
                                        this 
                                        shit 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        multiplicar 
                                        las 
                                        cosas 
                                        buenas 
                                        por 
                                        las 
                                        que 
                                        pasa 
                                        mi 
                                        entorno 
                                        ante 
                                        la 
                            
                                        And 
                                        multiply 
                                        the 
                                        good 
                                        things 
                                        that 
                                        my 
                                        environment 
                                        brings 
                                        me 
                                        before 
                                        the 
                            
                         
                        
                            
                                        Pantalla 
                                        de 
                                        la 
                                        existencia; 
                                        no 
                                        como 
                                        ansias, 
                                        las 
                                        cartas 
                                        sobre 
                                        la 
                                        mesa 
                            
                                        Screen 
                                        of 
                                        existence; 
                                        no 
                                        craving, 
                                        the 
                                        cards 
                                        on 
                                        the 
                                        table 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        muy 
                                        bien 
                                        como 
                                        esta 
                                        la 
                                        cosa; 
                                        la 
                                        fuerza 
                                        en 
                                        la 
                                        mente, 
                                        créeme, 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        very 
                                        well 
                                        how 
                                        things 
                                        are; 
                                        the 
                                        strength 
                                        in 
                                        the 
                                        mind, 
                                        believe 
                                        me, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieres 
                                        saber 
                                            a 
                                        lo 
                                        que 
                                        yo 
                                        soy 
                                        creyente, 
                                        la 
                                            X 
                                        hasta 
                                        las 
                                        pieles. 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        know 
                                        what 
                                            I 
                                        believe 
                                        in, 
                                        the 
                                            X 
                                        even 
                                        on 
                                        the 
                                        skins. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Perro 
                                        tu 
                                        no 
                                        te 
                                        diste 
                                        cuenta 
                                        por 
                                        esto 
                                        vives 
                                            o 
                                        mueres. 
                            
                                        Dog, 
                                        you 
                                        didn't 
                                        realize 
                                        that's 
                                        why 
                                        you 
                                        live 
                                        or 
                                        die. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        todo 
                                        es 
                                        como 
                                        tu 
                                        quieres, 
                            
                                        Not 
                                        everything 
                                        is 
                                        as 
                                        you 
                                        want 
                                        it 
                                        to 
                                        be, 
                            
                         
                        
                            
                                        Primero 
                                        demuestra 
                                        ante 
                                        toda 
                                        esta 
                                        familia 
                                        cuanto 
                                        vales... 
                            
                                        First 
                                        show 
                                        this 
                                        family 
                                        how 
                                        much 
                                        you're 
                                        worth... 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        dime 
                                        cuanto 
                                        vales. 
                            
                                        And 
                                        tell 
                                        me 
                                        how 
                                        much 
                                        you're 
                                        worth. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        puede 
                                        comprender 
                                        lo 
                                        que 
                                        cargo 
                                        en 
                                        la 
                            
                                        No 
                                        one 
                                        can 
                                        understand 
                                        what 
                                            I 
                                        carry 
                                        in 
                                        my 
                            
                         
                        
                            
                                        Cabeza, 
                                        si 
                                        tengo 
                                        problemas 
                                        pongo 
                                        cartas 
                                        en 
                                        la 
                                        mesa 
                            
                                        Head, 
                                        if 
                                            I 
                                        have 
                                        problems 
                                            I 
                                        put 
                                        cards 
                                        on 
                                        the 
                                        table 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        rifo 
                                        al 
                                        azar 
                                        cual 
                                        culero, 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        play 
                                        at 
                                        random 
                                        like 
                                        an 
                                        asshole, 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        placaso 
                                        en 
                                        el 
                                        cuello 
                                        por 
                                        que 
                                        soy 
                                        de 
                                        los 
                                        primeros 
                            
                                        The 
                                        plaque 
                                        on 
                                        my 
                                        neck 
                                        because 
                                        I'm 
                                        one 
                                        of 
                                        the 
                                        first 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivo 
                                        pa' 
                                        gozarla 
                                        no 
                                        vengas 
                                            a 
                                        engruezarla 
                                        por 
                            
                                            I 
                                        live 
                                        to 
                                        enjoy 
                                        it, 
                                        don't 
                                        come 
                                        and 
                                        make 
                                        it 
                                        worse 
                                        because 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        se 
                                        que 
                                        tu 
                                        muerte 
                                        puede 
                                        estar 
                                        entre 
                                        mis 
                                        palmas. 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        your 
                                        death 
                                        may 
                                        be 
                                        in 
                                        my 
                                        hands. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        pendejo 
                                        todo 
                                        aquel 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        crea. 
                            
                                        And 
                                        sucker 
                                        anyone 
                                        who 
                                        doesn't 
                                        believe 
                                        me. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        estamos 
                                        peludos 
                                        pa' 
                                        andar 
                                        buscando 
                                        pelea. 
                            
                                        We're 
                                        already 
                                        too 
                                        hairy 
                                        to 
                                        be 
                                        looking 
                                        for 
                                            a 
                                        fight. 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        que 
                                        use 
                                        la 
                                        mente 
                                        va 
                                            a 
                                        vivir 
                                        mas 
                                        años 
                            
                                        The 
                                        one 
                                        who 
                                        uses 
                                        his 
                                        mind 
                                        will 
                                        live 
                                        longer 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        bajo 
                                        enojo 
                                        solo 
                                        estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        daños 
                            
                                        But 
                                        in 
                                        anger 
                                        I'm 
                                        only 
                                        thinking 
                                        about 
                                        damage 
                            
                         
                        
                            
                                        Padre 
                                        mio 
                                        ilumina 
                                        mi 
                                        camino, 
                                        no 
                                        por 
                                        el 
                                        peligro, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        ser 
                                        asesino 
                            
                                        Father, 
                                        light 
                                        my 
                                        way, 
                                        not 
                                        because 
                                        of 
                                        the 
                                        danger, 
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                            a 
                                        murderer 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        demonios 
                                        estan 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        The 
                                        demons 
                                        are 
                                        inside 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        un 
                                        angel 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        deja 
                                        ir. 
                            
                                        There 
                                        is 
                                        an 
                                        angel 
                                        who 
                                        will 
                                        not 
                                        let 
                                        me 
                                        go. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                            a 
                                        killa, 
                                        but 
                                        don't 
                                        push 
                                        me 
                                        dumbass 
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                            a 
                                        killa, 
                                        but 
                                        don't 
                                        push 
                                        me 
                                        dumbass 
                            
                         
                        
                            
                                        Detras 
                                        de 
                                        la 
                                        sonrisa 
                                        hay 
                                        un 
                                        guerrero, 
                                        levas. 
                            
                                        Behind 
                                        the 
                                        smile 
                                        is 
                                            a 
                                        warrior, 
                                        levas. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dejenme 
                                        escribir 
                                        un 
                                        poquito, 
                                        lo 
                                        necesito, 
                                        si 
                                        no 
                                        me 
                                        agüito. 
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        write 
                                            a 
                                        little 
                                        bit, 
                                            I 
                                        need 
                                        it, 
                                        or 
                                        I'll 
                                        get 
                                        down. 
                            
                         
                        
                            
                                        Homie 
                                        solo 
                                        quiero 
                                        divertirme 
                                        antes 
                                        de 
                            
                                        Homie 
                                            I 
                                        just 
                                        want 
                                        to 
                                        have 
                                        fun 
                                        before 
                            
                         
                        
                            
                                        Irme 
                                            y 
                                        que 
                                        mi 
                                        familia 
                                        la 
                                        pase 
                                        bien 
                                        siempre. 
                            
                                        To 
                                        leave 
                                        and 
                                        that 
                                        my 
                                        family 
                                        always 
                                        have 
                                            a 
                                        good 
                                        time. 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        tengo 
                                        el 
                                        poder 
                                        para 
                                        lograrlo, 
                            
                                        Because 
                                            I 
                                        have 
                                        the 
                                        power 
                                        to 
                                        achieve 
                                        it, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        me 
                                        trabo 
                                            y 
                                        eso 
                                        es 
                                        gracias 
                                            a 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        get 
                                        stuck 
                                        and 
                                        that's 
                                        thanks 
                                        to 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        amor 
                                        que 
                                        le 
                                        guardo 
                                            a 
                                        mis 
                                        hermanos. 
                            
                                        The 
                                        love 
                                            I 
                                        have 
                                        for 
                                        my 
                                        brothers. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        me 
                                        pongo 
                                        triste 
                                        si 
                                        algun 
                                        dia 
                                        me 
                                        eh 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        get 
                                        sad 
                                        if 
                                            I 
                                        ever 
                                        have 
                                        to 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        ir, 
                                        dejenme 
                                        largarme 
                                        de 
                                        aqui, 
                                        Please... 
                            
                                        To 
                                        go, 
                                        let 
                                        me 
                                        get 
                                        out 
                                        of 
                                        here, 
                                        Please... 
                            
                         
                        
                            
                                        Máximo 
                                        respeto 
                                        para 
                                        toda 
                                        mi 
                                        click, 
                                            y 
                                        la 
                                        gente 
                                        que 
                                        conoci, 
                                        yeah. 
                            
                                        Maximum 
                                        respect 
                                        for 
                                        all 
                                        my 
                                        click, 
                                        and 
                                        the 
                                        people 
                                            I 
                                        met, 
                                        yeah. 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        es 
                                        el 
                                        momento, 
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        moment, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        pasaron 
                                        varios 
                                        años 
                                        que 
                                        estuve 
                            
                                        It's 
                                        been 
                                        several 
                                        years 
                                        since 
                                            I 
                                        was 
                            
                         
                        
                            
                                        Perdiendo, 
                                        pero 
                                        ya 
                                        estoy 
                                        de 
                                        regreso. 
                            
                                        Losing, 
                                        but 
                                        I'm 
                                        already 
                                        back. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        represento. 
                            
                                        This 
                                            I 
                                        represent. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Aunque 
                                        yo 
                                        quisiera 
                                        no 
                                        puedo 
                                        dejarlo, 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                            I 
                                        wanted 
                                        to 
                                            I 
                                        can't 
                                        leave 
                                        it, 
                            
                         
                        
                            
                                        Metido 
                                        hasta 
                                        el 
                                        cuello 
                                        en 
                                        el 
                                        fango, 
                                        no 
                                        se 
                                        si 
                                        me 
                                        entiendes 
                                        hermano. 
                            
                                        Up 
                                        to 
                                        my 
                                        neck 
                                        in 
                                        the 
                                        mud, 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        if 
                                        you 
                                        understand 
                                        me 
                                        bro. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        salir 
                                        gritando, 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        go 
                                        out 
                                        screaming, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        amanecer 
                                            y 
                                        que 
                                        no 
                                        me 
                                        pese 
                                        el 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        wake 
                                        up 
                                        and 
                                        not 
                                        be 
                                        too 
                                        heavy 
                                        on 
                                        my 
                            
                         
                        
                            
                                        Levantarme, 
                                        ya 
                                        no 
                                        puedo 
                                        vivir 
                                        como 
                                        esos 
                                        años 
                                        en 
                                        el 
                                        parque. 
                            
                                        To 
                                        get 
                                        up, 
                                            I 
                                        can't 
                                        live 
                                        like 
                                        those 
                                        years 
                                        in 
                                        the 
                                        park 
                                        anymore. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        me 
                                        voy... 
                            
                                        I'm 
                                        going... 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        hay 
                                        zona 
                                        de 
                                        confort 
                                            y 
                                        nunca 
                                        estuve 
                            
                                        There's 
                                        no 
                                        comfort 
                                        zone 
                                        and 
                                        I've 
                                        never 
                                        been 
                            
                         
                        
                            
                                        Conforme, 
                                        tomé 
                                        mi 
                                        desicion 
                                            y 
                                        sigo 
                                        firme. 
                            
                                        Conforme, 
                                            I 
                                        made 
                                        my 
                                        decision 
                                        and 
                                            I 
                                        stand 
                                        by 
                                        it. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        volver 
                                            a 
                                        eso. 
                            
                                        Never 
                                        go 
                                        back 
                                        to 
                                        that. 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendiendo 
                                            a 
                                        la 
                                        mala 
                                        me 
                                        educó 
                                        el 
                                        tiempo. 
                            
                                        Learning 
                                        the 
                                        hard 
                                        way, 
                                        time 
                                        educated 
                                        me. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        uno 
                                        es 
                                        terco. 
                            
                                        But 
                                        one 
                                        is 
                                        stubborn. 
                            
                         
                        
                            
                                        Alzo 
                                        la 
                                        mirada 
                                            y 
                                        veo 
                                        que 
                                        nadie 
                                        valora 
                                        nada, 
                                        todo 
                                        es 
                                        cuentas 
                                        bancarias. 
                            
                                            I 
                                        look 
                                        up 
                                        and 
                                        see 
                                        that 
                                        nobody 
                                        values 
                                        anything, 
                                        everything 
                                        is 
                                        bank 
                                        accounts. 
                            
                         
                        
                            
                                        Todos 
                                        estamos 
                                        perdidos 
                                        en 
                                        esta 
                                        era. 
                            
                                        We 
                                        are 
                                        all 
                                        lost 
                                        in 
                                        this 
                                        era. 
                            
                         
                        
                            
                                        Alvarado 
                                        calavera 
                                        recuerdalo 
                                        hater, 
                            
                                        Alvarado 
                                        calavera 
                                        remember 
                                        that 
                                        hater, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        hay 
                                        respeto 
                                        para 
                                        ti, 
                                        no 
                                        das 
                                        pelea. 
                            
                                        There 
                                        is 
                                        no 
                                        respect 
                                        for 
                                        you, 
                                        you 
                                        do 
                                        not 
                                        fight. 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        listo 
                                        pa, 
                                        volar 
                                            o 
                                        estoy 
                                        listo 
                                        pa' 
                                        morir 
                                        por 
                                        que 
                                        como 
                            
                                        I'm 
                                        ready 
                                        to 
                                        fly 
                                        or 
                                        I'm 
                                        ready 
                                        to 
                                        die 
                                        because 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiera 
                                        es 
                                        temporal 
                                        esta 
                                        aqui 
¡                                        everybody 
                                        get 
                                        down, 
                                        everybody 
                                        get 
                                        dow! 
                            
                                        However 
                                        it 
                                        is 
                                        temporary 
                                        to 
                                        be 
                                        here 
                                        everybody 
                                        get 
                                        down, 
                                        everybody 
                                        get 
                                        down! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: oscar arturo lee dávila, jose lumbreras, alan alvarado, edson sánchez, jose bustos herrera
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.