Текст и перевод песни THR Cru2 - Good Fellas

Good Fellas

Crecí en la talaberna
Con mi abuela y una buena familia
Tiempos de abundancia
Y otros que no había nada en la cocina
Salidas sin permiso
Cambie juguetes por las calles
Siempre el más distraído en el puto salón de clases
Yo tenía 10 en el temporal separación de mis padres
Mudarnos a otra ciudad
Lejos de amigos y familiares
Tíos aguantándonos a la fuerza
A mi y a mi hermana
Soñaba con despertar
Y que todo estuviera cómo estaba
Me sentía una escoria
Me volví callado y violento
Tuve varias peleas
Desde tercero hasta sexto
Problemas se acabaron
Estuve de nuevo en casa
La familia que sentí que me robaron
La encontré en una plaza
Conocía a las drogas y al alcohol a los 13
Mal entendidos terminaban
En muchas riñas fuertes
Debido a nuestra violencia
Muchos nos respetaban
Incluso los más grandes
Para cagar el palo pensaban
Cumplí 16 y vine a dar a las industrias
Alcohol en el parque y policías entre las cuadras
Son malas noticias fallecieron 2 amigos
Muéstrame lealtad
Y Doble P siempre contigo
Muero por los míos THR más que amigos
Vengo del lado del crimen de tu puto rap me río
Hoy sobran las perras
Y falsos que se acercan
Sólo me importa esto
Así que ábrete a la verga
Si me traes problemas
Soy el que los resuelve
Son de good fellas
Llévela leve
Quien lo creería de este marihuano
Solía recorrer el campo
De fútbol americano
Más rápido que cualquiera
Esquivando tacleadas por la banda izquierda
Los mejores años de mi vida
Apenas empezaban
Rap en mis oídos ya sonaban
Pasaron años yo con 17 y ya fumaba
El buen muchacho dejó los campos por marihuana
Las calles al pendiente ahí parece
Que si me entiende la gente
El niño problema en la casa
Yo siempre callado nunca dije nada
Escribía lo que pensaba
Mi vida se forjaba de madrugada
Entre cuadras, la plaza y la banda
2004-2005 consigo la copu y un micro
Zhaos y yo empezamos a reventar San Nico
De barrio en barrio iba sonando lo nuestro
Así empezó este imperio
Todo lo que me rodea lo domina el dinero
Pero para mi no es lo primero
Tengo 25 más soldados
Tengo 25 y la clica con mis hermanos
Tengo 25 años de vida más o menos 10 de tiña
2008 se junta la compañía
Puro pesado reventando las tarimas
¿Cómo puedo llamar a este estilo de vida?
Si pierdo mi tiempo no queda consuelo más que mis rimas (¡ja!)
Hasta el final de mis días
Lo que me forjó fue la puta frialdad de las personas
Me platicaron que no existía el amor en la zona
Me dijeron que tenía que tener fe en el dinero
Mintieron culeros lo que vemos no es eterno
Es un paseo la vida que veo y llevo
Si tengo que hacerlo peleo pero
Paz y respeto
Cómo un niño
Me preocupo sólo por lo mío
Pero intento socorrer a los de mi camino
Soy espíritu infinito
Indomable, impredecible e inaudito
De la mina a la casa
Mamá y papá trabajan
Los Simpson me gustaban
Mis hermanos se peleaban
Problemas no se acaban
Escuela de otra zona
En sexto hice una firma
Cambia la rutina
Diferentes amistades
Todos se creen los más grande
Robe marca en celulares
Conociendo nuevas calles
Pintando en todos postes
Ven mi tag no me conocen
Yo lo quería todo lo obtuve de mal modo
Después gané el respeto
Difícil de obtenerlo
Me gusta hacerlo lento
Con fat y con un cromo
Grafiti cambio todo
Brincar de techo a techo
Si a casa es que no llego
24 del encierro
No es nada pasajero
Ahí dije "aquí me quedo"
En prepa perdí el tiempo
Mucha gente conociendo
Camino sin destino siempre tuve insomnio
Y a mi madre trabajando si supiera dónde ando
Si hubiera visto el fierro
De esto no me alegro
Tranquilo pero lejos luciendo ojos rojos
Luciendo ojos rojos
Tranquilo pero lejos
THR

Good Fellas

I grew up in the tavern
With my grandma and a good family
Times of plenty
And others where there was nothing in the kitchen
Sneaking out
Trading toys on the streets
Always the most distracted in the damn classroom
I was 10 during the temporary separation of my parents
Moving to another city
Far from friends and family
Uncles reluctantly putting up with us
Me and my sister
I dreamt of waking up
And everything being how it was
I felt like scum
I became quiet and violent
I had several fights
From third to sixth grade
Problems were over
I was home again
The family I felt was stolen from me
I found them in a plaza
I knew drugs and alcohol at 13
Misunderstandings ended
In many serious brawls
Because of our violence
Many respected us
Even the older ones
They thought twice before messing with us
I turned 16 and ended up in the factories
Alcohol in the park and cops between the blocks
It's bad news, 2 friends passed away
Show me loyalty
And Doble P always with you
I'd die for my people, THR more than friends
I come from the criminal side, I laugh at your fucking rap
Today there are plenty of bitches
And fake people who approach me
I only care about this
So fuck off
If you bring me problems
I'm the one who solves them
They're from good fellas
Take it easy, girl
Who would've thought it of this pothead
I used to run the football field
American football
Faster than anyone
Dodging tackles down the left sideline
The best years of my life
Were just beginning
Rap was already playing in my ears
Years passed, I was 17 and already smoking
The good boy left the fields for marijuana
The streets are watching, it seems
That people understand me
The problem child at home
I was always quiet, never said anything
I wrote what I thought
My life was forged at dawn
Between blocks, the plaza, and the crew
2004-2005 I get the computer and a microphone
Zhaos and I started tearing up San Nico
From neighborhood to neighborhood, our music was playing
That's how this empire began
Everything around me is dominated by money
But for me it's not the first thing
I have 25 more soldiers
I'm 25 and the clique is with my brothers
I have 25 years of life, more or less 10 of struggle
2008 the company comes together
Pure heavy hitters tearing up the stages
What can I call this lifestyle?
If I waste my time there's no consolation but my rhymes (ha!)
Until the end of my days
What forged me was the fucking coldness of people
They told me there was no love in the area
They told me I had to have faith in money
They lied, assholes, what we see isn't eternal
Life is a journey that I see and take
If I have to do it, I fight, but
Peace and respect
Like a child
I only worry about my own
But I try to help those in my path
I'm an infinite spirit
Untamable, unpredictable, and unheard of
From the mine to the house
Mom and dad work
I liked The Simpsons
My brothers fought
Problems never end
School in another area
In sixth grade I made a signature
Change the routine
Different friends
Everyone thinks they're the biggest
I stole brand name cell phones
Getting to know new streets
Painting on all the posts
They see my tag, they don't know me
I wanted it all, I got it the wrong way
Then I earned respect
Hard to get it
I like to take it slow
With a fat cap and a chrome
Graffiti changed everything
Jumping from roof to roof
If I don't make it home
24 hours locked up
It's not just a phase
That's where I said "I'm staying here"
I wasted time in high school
Meeting a lot of people
Walking without a destination, I always had insomnia
And my mother working, if she knew where I was
If she had seen the gun
I'm not happy about this
Calm but far away, sporting red eyes
Sporting red eyes
Calm but far away
THR