Inevitable - THR Cru2 перевод на немецкий

Inevitable

El reloj va en retroceso y tu pensando en pendejadas
La vida solo es de lo que ella hagas
Toma decisiones porque se te escurre el tiempo
La vida se escapa con el viento

El reloj va en retroceso y tu pensando en pendejadas
La vida solo es de lo que ella hagas
Toma decisiones porque se te escurre el tiempo
La vida se escapa con el viento

Y si me arriesgo a poder terminar preso
Es para pagar sin tener que ver el precio
Compitiendo contra los recuerdos malos
La adrenalina de multiplicar los fajos

Se ocupa de estrategia para llevar la ventaja
Son hechos reales montados en bombo y caja
Llega la reflexión, mejor preocupado que triste
Si te distraes la realidad llega y embiste

Prefiero morir joven que morirme con las ganas
La deuda con la muerte no se arregla con palabras
Es mi momento y tengo una oportunidad
Hacer lo que quiero parece felicidad

Todos a la espera de un juicio en este mundo
Nos preocupamos segundo tras segundo
Distraído, deprimido; me gasto en esto el tiempo
Maldita vida, la mía la estoy matando

¿De qué sirve lo sano si no tengo lo deseado?
Y viceversa, el oro no lo es todo
A veces el ser malo es lo más sabio
Como ser bueno no es igual al éxito

Todo lo aprendemos a base de tropiezos
Han sido tantos que ya se ha roto el hueso
Mis demonios, mis ofensas y todo eso
Se quemarán cuando caiga por fin muerto

Pensando en el valor de la vida, ya sin jiña
Evitando situaciones negativas
Pero en todos los caminos te toparás con eso
Me cuesta, pero a veces no puedo con el peso

No me vo' a quebrar, la vista para el frente y a esperar
Siempre lo mejor, pero al final sabemos dónde todo va a acabar
No importa religión; no importaron tus actos
Todos los mortales vamos a cumplir ese contrato

Tengo lazos con la muerte, vivo cerca de ella
Calavera, con gusto pago esa condena

No importa qué tanto corras (Corras)
Le da igual que tu te escondas (¿Qué onda?)
Viene por tu carne y huesos
Por mucho que cuides tu pellejo

Procura vivirla bien porque puede que solo la vivas una vez
Ese riesgo siempre hay que correr
Somos seres astrales
Encarnados sobre cuerpos animales

De aquí nadie se va sin aprender la lección
Chocando entre todos y generando fricción
Solamente en nosotros habita la elección
Calles congeladas y sin refrigeración, ¡yo!

Ahí afuera está helado
Nadie te va a sacar de lado
Tú eres el único indicado
Demuestra que tienes la fuerza de un soldado

Ahí afuera está helado
Nadie te va a sacar de lado
Tú eres el único indicado
De todos modos todos tamos condenados

El reloj va en retroceso y tu pensando en pendejadas
La vida solo es de lo que ella hagas
Toma decisiones porque se te escurre el tiempo
La vida se escapa con el viento

El reloj va en retroceso y tu pensando en pendejadas
La vida solo es de lo que ella hagas
Toma decisiones porque se te escurre el tiempo
La vida se escapa con el viento

Unvermeidlich

Die Uhr läuft rückwärts und du denkst an Blödsinn
Das Leben ist nur das, was du daraus machst
Triff Entscheidungen, denn die Zeit verrinnt dir
Das Leben entflieht mit dem Wind

Die Uhr läuft rückwärts und du denkst an Blödsinn
Das Leben ist nur das, was du daraus machst
Triff Entscheidungen, denn die Zeit verrinnt dir
Das Leben entflieht mit dem Wind

Und wenn ich riskiere, im Gefängnis zu landen
Ist es, um zu bezahlen, ohne den Preis sehen zu müssen
Im Wettstreit mit den schlechten Erinnerungen
Das Adrenalin, die Geldbündel zu vermehren

Man braucht Strategie, um im Vorteil zu sein
Es sind wahre Geschichten, untermalt von Bassdrum und Snare
Die Reflexion kommt, besser besorgt als traurig
Wenn du dich ablenkst, kommt die Realität und rammt dich

Ich sterbe lieber jung, als mit unerfüllten Wünschen zu sterben
Die Schuld beim Tod lässt sich nicht mit Worten begleichen
Es ist mein Moment und ich habe eine Chance
Zu tun, was ich will, scheint Glück zu sein

Alle warten auf ein Urteil in dieser Welt
Wir sorgen uns Sekunde für Sekunde
Abgelenkt, deprimiert; dafür verschwende ich meine Zeit
Verdammtes Leben, meines bringe ich um

Was nützt die Gesundheit, wenn ich nicht habe, was ich begehre?
Und umgekehrt, Gold ist nicht alles
Manchmal ist es das Weiseste, schlecht zu sein
So wie gut zu sein nicht gleich Erfolg ist

Alles lernen wir durch Fehltritte
Es waren so viele, dass schon der Knochen gebrochen ist
Meine Dämonen, meine Vergehen und all das
Werden verbrennen, wenn ich endlich tot umfalle

Nachdenkend über den Wert des Lebens, jetzt ohne Angst
Negative Situationen vermeidend
Aber auf allen Wegen wirst du darauf stoßen
Es fällt mir schwer, aber manchmal kann ich die Last nicht tragen

Ich werde nicht zerbrechen, den Blick nach vorn und warten
Immer das Beste, aber am Ende wissen wir, wo alles enden wird
Religion spielt keine Rolle; deine Taten zählten nicht
Alle Sterblichen werden diesen Vertrag erfüllen

Ich habe Verbindungen zum Tod, ich lebe ihm nah
Totenkopf, gern zahle ich diese Strafe

Egal wie sehr du rennst (Rennst)
Es ist ihm egal, dass du dich versteckst (Na und?)
Er kommt für dein Fleisch und deine Knochen
Egal wie sehr du auf deine Haut achtest

Achte darauf, es gut zu leben, denn vielleicht lebst du nur einmal
Dieses Risiko muss man immer eingehen
Wir sind astrale Wesen
Verkörpert in tierischen Körpern

Von hier geht niemand, ohne die Lektion gelernt zu haben
Kollidieren miteinander und erzeugen Reibung
Nur in uns wohnt die Wahl
Vereiste Straßen und ohne Kühlung, ich!

Da draußen ist es eiskalt
Niemand wird dich da rausholen
Du bist der Einzige, der dafür geeignet ist
Zeig, dass du die Kraft eines Soldaten hast

Da draußen ist es eiskalt
Niemand wird dich da rausholen
Du bist der Einzige, der dafür geeignet ist
Sowieso sind wir alle verdammt

Die Uhr läuft rückwärts und du denkst an Blödsinn
Das Leben ist nur das, was du daraus machst
Triff Entscheidungen, denn die Zeit verrinnt dir
Das Leben entflieht mit dem Wind

Die Uhr läuft rückwärts und du denkst an Blödsinn
Das Leben ist nur das, was du daraus machst
Triff Entscheidungen, denn die Zeit verrinnt dir
Das Leben entflieht mit dem Wind