THR Cru2 - Perros Nocturnos - перевод текста песни на немецкий

Perros Nocturnos - THR Cru2перевод на немецкий




Perros Nocturnos
Nächtliche Hunde
Viajando con maria, bebiendo en la pandilla
Reise mit Maria, trinke mit der Gang
Esta todo tranquilo solo miro tu ruina
Alles ist ruhig, ich sehe nur deinen Ruin
Si no queria no hable porqueria
Wenn du nicht wolltest, rede keinen Unsinn
Aqui matamos y morimos sangre fria por familia
Hier töten und sterben wir, kaltblütig für die Familie
No estoy cansado hater viviendo en fiestas,
Ich bin nicht müde, Hater, lebe in Partys,
Beibe mi placa es or real low gangsta nunca muere
Baby, mein Kennzeichen ist echt, Low Gangsta stirbt nie
Somos hierba mala mis dioses ya me
Wir sind Unkraut, meine Götter sprechen schon zu mir,
Hablan, estamos controlando todo lo que aclaman
wir kontrollieren alles, was sie bejubeln
BANG BANG BANG,
BANG BANG BANG,
No vaya a correr esto no es un cartel revolucion de la x
Renn nicht weg, das ist kein Kartell, es ist die Revolution von X
Ban bang bang no vaya a correr esto
Bang bang bang, renn nicht weg, das ist
No es un cartel es revolucion lo que ves
kein Kartell, es ist die Revolution, die du siehst
Rodando en mi skateboard me olvido de rotos,
Auf meinem Skateboard rollend, vergesse ich die Kaputten,
Huesos rotos sueños la luna me mira me siento su dueño
Gebrochene Knochen, Träume, der Mond sieht mich an, ich fühle mich wie sein Besitzer
A mitad de la ciudad al noreste del pais
Mitten in der Stadt, nordöstlich des Landes
Esclavos callejeros perdidos in the streets
Straßensklaven, verloren in den Straßen
Vacio en mi soledad entre personas nos entendemos,
Leere in meiner Einsamkeit, unter Menschen verstehen wir uns,
Poco y ya no me importa siento muy apenas me soporta
wenig, und es ist mir egal, ich fühle kaum, dass sie mich erträgt
No aparenta pero ella es fria y filosa que casi corta
Sie gibt es nicht vor, aber sie ist kalt und scharf, dass sie fast schneidet
Es la unica yo y mi musica me siento bien haciendo musica
Sie ist die Einzige, ich und meine Musik, ich fühle mich gut, wenn ich Musik mache
El rap es vivir si dejo de escribir es como morir
Rap ist Leben, wenn ich aufhöre zu schreiben, ist es wie sterben
Mi espejo no deja mentir al hombre que esta ahy bro
Mein Spiegel lässt den Mann da drüben nicht lügen, Schatz
Emborrachado con mi clika esto no se
Betrunken mit meiner Clique, das geht nicht
Quita no es gripa las mujeres gritan
weg, es ist keine Grippe, die Frauen schreien
Cuando sabe que an llegado los jefes
wenn sie wissen, dass die Bosse angekommen sind
Dueños en el mic y en la calle vigentes
Herren am Mikrofon und auf der Straße präsent
Mi gente sabe como hacerlo distinto
Meine Leute wissen, wie man es anders macht
Vencernos es como salir de un laberinto infinito
Uns zu besiegen ist wie aus einem unendlichen Labyrinth zu entkommen
Callejones a modo de pasillos me sale mejor
Gassen als Gänge, es fällt mir leichter,
Ponerme hasta el tronco que hacer estribillos
mich volllaufen zu lassen, als Refrains zu machen
En la street un caudillo huelo a esos morros y me
In der Straße ein Anführer, ich rieche diese Jungs und es
Huele amarillo los clavo y golpeo en la chompa como martillo
riecht nach Angst, ich schlage sie und haue auf ihre Köpfe wie ein Hammer
Yo sacerdote y elllos monaguillos
Ich bin der Priester und sie sind die Messdiener
A las 7 y cuarto prendio la luz mercurial
Um Viertel nach sieben geht das Quecksilberlicht an
Las cosas de la noche es cuando empiezan a pasar
Die Dinge der Nacht beginnen dann zu passieren
Voy por la acera con el equipo completo
Ich gehe auf dem Bürgersteig mit der kompletten Ausrüstung
Color azul y rojo va habisando en el cocreto
Blau und Rot warnen auf dem Beton
Aprieta el paso el bolsillo nos compromete no
Beschleunige den Schritt, die Tasche verrät uns, sie
Encontraron el clavo hasta luego mi comandante
haben das Versteck nicht gefunden, auf Wiedersehen, mein Kommandant
Llegados a la fiesta nuestra presencia
Auf der Party angekommen, beeindruckt unsere Präsenz,
Impone ando con puro perro que logra lo que proppne
ich bin mit lauter Hunden unterwegs, die erreichen, was sie sich vornehmen
Se quedan quietos unos tirando sus
Sie bleiben stehen, einige werfen ihre
Vibras perl no dicen nada saben somos th killa
Vibes, aber sie sagen nichts, sie wissen, wir sind die Killer
Y de regreso de after a mi apartamento se
Und auf dem Rückweg vom After in meine Wohnung
Me pego otra zorra con historias de convento
klebt sich eine weitere Schlampe an mich mit Geschichten aus dem Kloster
Pasos de gigante con mi musica y mis
Riesenschritte mit meiner Musik und meinen
Gangsters amor pa todos y odio pal que alcanze
Gangstern, Liebe für alle und Hass für den, der es erreicht
Es thr su carrera en nuestras fraces es
Es ist THR, deine Karriere in unseren Phrasen, ist es,
Que nos temen pues no saben como se hace
dass sie uns fürchten, weil sie nicht wissen, wie es geht
La gente pide como drogas en la calle
Die Leute verlangen danach wie nach Drogen auf der Straße
De que te sirve el aspecto sin billete
Was nützt dir das Aussehen ohne Geld
En la casa cock in clak cada que grabamos track piensan vamos a robar
Im Haus, Cock in Clak, jedes Mal, wenn wir einen Track aufnehmen, denken sie, wir werden rauben
Pierdan miedo a volar no me acostumbro a
Verliert die Angst vor dem Fliegen, ich gewöhne mich nicht ans
Ganar aunque es mas facil no me quiero levantar
Gewinnen, obwohl es einfacher ist, ich will nicht aufstehen
Es mas dificil quieren batalla y mi agenda esta
Es ist schwieriger, sie wollen einen Kampf und mein Terminkalender ist
Ocupada quedamos fuera como siempre esta arreglada
voll, wir sind draußen, wie immer ist es arrangiert
Feria nos llega y eso ni me interesa
Geld kommt zu uns und das interessiert mich nicht einmal
No importa nada que viva mi calavera
Es ist egal, es lebe mein Totenkopf
Dobla las reglas tambien las cifras
Verdopple die Regeln, auch die Zahlen
Cuando la luna sale a brillar los
Wenn der Mond aufgeht, um zu scheinen,
Pajaros se esconden y yo salgo a volar
verstecken sich die Vögel und ich gehe fliegen
Bebiendo con los perros por la gran
Trinke mit den Hunden in der großen
Ciudad matando mis problemas asi voa descansar
Stadt, töte meine Probleme, so werde ich mich ausruhen
Quiero gastarme los de 100, se que sientes celos tambien
Ich will die Hunderter ausgeben, ich weiß, du bist eifersüchtig, Kleine





Авторы: Abraham Moreno, Alan Alvarado, Jose Bustos Herrera, Oscar Arturo Lee Dávila, Ricardo Adrian Saenz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.