DIVER - THRILL перевод на русский

DIVER

설레어 너란 이름
뛰게 만들어 이런 날
어느덧 돌아온 seasons
기다렸어 널
Tell me how you feel
네 떨림에 마침 입 맞출 거야

눈을 보면 멎을듯해
깊게 삼켜질 것처럼
비 내린 석양
금빛 색의 향연
마법 같아 이 순간
나는 네게

Dive in deep, like a diver
Your eyes shine, love's river
Lift me, my soul's keeper
Dive in deep, like a diver
Your light frees, no shadow
Through the night, the time goes

(Go go go go)
(Dive in deep like a Diver a a a a a)

I don't know about you, it's a fool's life
Cause you can't see, 넌 남자를 몰라
I met a lot of pretty girls
Cause I'm starving for love
솔직히, I wanna settle down just with you
My mind was complicated
Just wanted to go far away
But now I have a hashtag
Taking #heartattack on the track
넌, 마음만 뜨겁게 해
아무데도, Don't fly away, yeah
Closed my eyes
And I've always drawn you, baby

눈을 보면 멎을 듯해
깊게 삼켜질 것처럼
비 내린 석양
금빛 색의 향연
마법 같아 이 순간
나는 네게

Dive in deep, like a diver
Your eyes shine, love's river
Make me feel like a dreamer
If you're standing there tonight
Dive in deep, like a diver
Your light frees, no shadow
밝게 빛나는 window
If you smile at me tonight alright-

홀로 지쳐있었던 날
넌 왜왜왜 이제야 와
Why did you appear just now?
이제야 난
네게 Dive in Dive in Dive in, Run-

Dive in deep, like a diver
Your eyes shine, love's river
Lift me, my soul's keeper
Dive in deep, like a diver
Your light frees, no shadow
Through the night, the time goes

Dive in deep, like a diver
Your eyes shine, love's river
Lift me, my soul's keeper
Dive in deep, like a diver
Your light frees, no shadow

Does your heart feel the same?

ДАЙВЕР

Трепетно, имя твоё
Заставляет бежать меня вот так
Вновь наступило время года
Ждал тебя
Скажи, что чувствуешь
На твой вздох губы коснутся твоих

Смотрю в глаза – и сердце замирает
Будто поглотит бездна меня
После дождя закат
В золотом сиянии бал
Будто волшебство здесь
В этот миг для тебя

Погружайся глубже, как дайвер
Твои блистают очи, реки любви
Подними меня, хранитель души
Погружайся глубже, как дайвер
Твой свет свободен, нет тени
Сквозь ночь бежит быстрее время

(Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд)
(Погружайся глубже как Дайвер а а а а)

Не знаю, как ты, но дурак я
Ведь ты не видишь, не ведаешь мужчин
Много красавиц знавал я
Ведь я жажду любви
Честно, хочу осесть лишь с тобой
Мой разум был в хаосе
Хотелось убежать подальше
Но теперь есть хэштег у меня
Выкладываю #infarkt на трек
Ты только сердце мне греешь
Никуда, Не улетай, прошу
Я закрыл глаза
И рисовал твой образ, милая

Смотрю в глаза – и сердце замирает
Будто поглотит бездна меня
После дождя закат
В золотом сиянии бал
Будто волшебство здесь
В этот миг для тебя

Погружайся глубже, как дайвер
Твои блистают очи, реки любви
Дай мне ощутить себя мечтателем
Если ты здесь стоишь в ночи
Погружайся глубже, как дайвер
Твой свет свободен, нет тени
Ярко сияет окно
Если улыбнёшься ты, тогда в путь -

Я был изранен и одинок тогда
Ты почемучему пришла так поздно
Зачем появилась только сейчас?
Лишь теперь могу я
Погрузиться в тебя, к тебе, плыть-

Погружайся глубже, как дайвер
Твои блистают очи, реки любви
Подними меня, хранитель души
Погружайся глубже, как дайвер
Твой свет свободен, нет тени
Сквозь ночь бежит быстрее время

Погружайся глубже, как дайвер
Твои блистают очи, реки любви
Подними меня, хранитель души
Погружайся глубже, как дайвер
Твой свет свободен, нет тени

И в твоём ли сердце то же?