THRILL - FAR - перевод текста песни на русский

FAR - THRILLперевод на русский




FAR
ДАЛЕКО
거리를 재기가 나는 너무 싫은걸
Мне так не нравится измерять расстояние до тебя
멀단 알아서 그게 싫은걸
Я знаю, что далеко, и это мне еще больше не нравится
언제쯤 그대와 가까워 질까 girl
Когда же я смогу стать ближе к тебе, девочка?
나는 그게 너무 알고 싶은걸
Я так хочу это узнать
Everyday everytime i need you
Каждый день, каждый час я нуждаюсь в тебе
그대 필요해서 걸어가고 있죠
Я иду, потому что нуждаюсь в тебе
순간 거리를 재고만 있어요
Я постоянно измеряю расстояние
그래서 이게 너무 싫어요
Поэтому мне это так не нравится
지금 당장이라도
Прямо сейчас
나는 달려가고
Я хочу побежать
싶은 아마도
Наверное
시간이란 벽이
Время - это стена,
우리 사이의 거릴
Которая преграждает путь расстоянию между нами
막고 있는 거지
Мы на расстоянии планет
우린 행성의 거리
Дальше, чем это
그것보다 멀리
Отдаляемся, ммм
떨어져서
Расстояние между нашими планетами
우리 행성의 거리
Наверное, между ними
아마 사이
Маленькая падающая звезда
작은 별똥별이
Заберет меня с собой, было бы здорово
태워가 주면 좋겠지
Заберет меня с собой, было бы здорово
그대와 it's too far
Ты и я - это слишком далеко
그대 가만히 있어봐
Просто постой немного
지금 달리고 있나
Кажется, я сейчас бегу
I'm riding a shooting star.
Я еду на падающей звезде.
이제 멀어지지
Пожалуйста, не отдаляйся больше
내가 가고 있으니까
Я иду к тебе
시간이 헛되지 않을 거야
Это время не будет потрачено зря
remember
Я помню
remember everything
Помню все
달려도 달려도
Бегу и бегу,
닿지 않는 때문에
Но не могу до тебя дотянуться,
눈물 나기 일보 직전이야
У меня вот-вот потекут слезы
애써도 애써도
Зачем я стараюсь и стараюсь,
어쩔 없는 걸까
Но ничего не могу с собой поделать?
같아 세상의 이치를
Кажется, я понимаю законы этого мира,
쉬운 없다는 위치를
Что нет ничего легкого, и заставляю признать свое место
인정하게 만들지
И снова разочаровываюсь
그러고 좌절하게 만들지
И снова разочаровываюсь
그래도 멈추지 않지
Но я не останавливаюсь
앞만 보고 향해 달릴 거야
Я буду бежать только вперед, к тебе
조금만 기다려줘
Подожди немного
내가 닿을 때까지
Пока я не доберусь до тебя
I imagine my future life.
Я представляю свою будущую жизнь.
조금 아플지 몰라도
Может быть, будет немного больно,
멈추지 않아
Но я не остановлюсь
사랑땜에 살아
Я живу ради любви
너와의 미래 땜에 살아
Я живу ради нашего будущего
그대와 it's too far
Ты и я - это слишком далеко
그대 가만히 있어봐
Просто постой немного
지금 달리고 있나
Кажется, я сейчас бегу
I'm riding a shooting star.
Я еду на падающей звезде.
이제 멀어지지
Пожалуйста, не отдаляйся больше
내가 가고 있으니까
Я иду к тебе
시간이 헛되지 않을 거야
Это время не будет потрачено зря
remember
Я помню
remember everything
Помню все





Авторы: Thrill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.