Текст и перевод песни THRILL PILL - ДУЛО
Вроде
не
холодно,
но
на
мне
дуло
(фа-фа-фа-фа)
Il
ne
fait
pas
froid,
mais
j'ai
un
flingue
(fa-fa-fa-fa)
AMG
Мерс,
и
я
делаю
pull
up
(skrrt-skrrt)
AMG
Classe
S,
et
je
fais
un
pull
up
(skrrt-skrrt)
На
мне
ща
cocaine,
прям
как
Duwap
J'ai
de
la
cocaïne
sur
moi,
comme
Duwap
И
я
за
один
куплет
могу
забрать
столько
Et
je
peux
prendre
autant
en
un
couplet
Сколько
ты
не
заберёшь
с
тура
(факт)
Que
tu
ne
peux
pas
prendre
en
tournée
(c'est
un
fait)
Ебу
знаменитую
тёлку
так,
как
будто
бы
она
грязная
шлюха
(бу-э)
Je
baise
une
meuf
célèbre
comme
si
elle
était
une
pute
sale
(bou-eh)
И
со
мной
всегда
вес,
я
чувствую
себя
как
Брутто
(а)
Et
j'ai
toujours
du
poids
avec
moi,
je
me
sens
comme
Bruttos
(ah)
(Маленькая-маленькая-маленькая)
Маленькая
сука
(ву)
(Petite-petite-petite)
Petite
salope
(wu)
Снимай
свои
джинсы,
пока
я
не
передумал
(let's
go,
let's
go)
Enlève
ton
jean
avant
que
je
change
d'avis
(let's
go,
let's
go)
Мы
стали
богатыми,
но
я
не
изменился
(я
всё
тот
же)
On
est
devenu
riches,
mais
je
n'ai
pas
changé
(je
suis
toujours
le
même)
Со
мной
тупая
блядь,
как
феминистка
(упс)
J'ai
une
salope
stupide
avec
moi,
comme
une
féministe
(oups)
А,
не
беспокой
меня,
когда
я
делаю
свой
бизнес
(не
отвлекай)
Ah,
ne
me
dérange
pas
quand
je
fais
mon
business
(ne
me
distrais
pas)
А,
не
базарь
в
мою
сторону,
а
то
устроим
пиздец
(пау)
Ah,
ne
parle
pas
dans
mon
sens,
sinon
on
va
se
faire
chier
(pau)
А,
большие
пацаны
в
здании,
а
ты
ещё
малец
(пф-ф)
Ah,
les
grands
garçons
sont
dans
le
bâtiment,
et
toi,
tu
es
encore
un
gamin
(pf-f)
Все
мои
убийцы
здесь
(я)
Tous
mes
assassins
sont
ici
(moi)
Я
выебал
пять
сук
за
эти
выхи,
думаю,
пора
провериться
J'ai
baisé
cinq
salopes
ce
week-end,
je
pense
qu'il
est
temps
de
faire
un
test
Кручу
запястьем
на
кухне,
как
мельница
Je
tourne
le
poignet
dans
la
cuisine,
comme
un
moulin
Так
высоко,
я
как
будто
бы
без
лица
Si
haut,
c'est
comme
si
je
n'avais
pas
de
visage
Все
эти
новые
рэперы
без
лица
Tous
ces
nouveaux
rappeurs
n'ont
pas
de
visage
И
я
знаю,
почему
они
бесятся
Et
je
sais
pourquoi
ils
sont
énervés
О
чём
они
читают
— бля,
это
весело
De
quoi
parlent-ils
? Putain,
c'est
drôle
Чё
они
выдумывают
в
этих
песенках?
Qu'est-ce
qu'ils
inventent
dans
ces
chansons
?
На
деле,
на
кроссы
их
скинулось
семеро
En
fait,
sept
personnes
se
sont
mises
sur
leurs
baskets
Надели
дешёвые
украшения
Ils
ont
mis
des
bijoux
bon
marché
В
отделе
сдали
бы
любого
рэпера
Ils
ont
rendu
n'importe
quel
rappeur
dans
le
rayon
А,
инфа
проверена
Ah,
l'information
est
vérifiée
Я,
и
твоя
сука
хочет,
чтобы
я
отымел
её
(sorry)
Moi,
et
ta
meuf
veut
que
je
la
baise
(désolé)
А,
сёдня
я
занят,
но
завтра
я
сказал:
Let's
go
(let's
go,
let's
go)
Ah,
je
suis
occupé
aujourd'hui,
mais
demain
j'ai
dit
: Let's
go
(let's
go,
let's
go)
А,
никогда
не
прошу
скинуться,
я
закрываю
стол
Ah,
je
ne
demande
jamais
de
se
mettre,
je
ferme
la
table
Чё
бы
они
не
базарили,
достаю
бабки
— они
закрывают
рот
(факт)
Peu
importe
ce
qu'ils
disent,
je
sors
l'argent,
ils
ferment
leur
gueule
(c'est
un
fait)
Ха-ха-ха-ха
(let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
е,
е)
Ha-ha-ha-ha
(let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
e,
e)
Вроде
не
холодно,
но
на
мне
дуло
(фа-фа-фа-фа)
Il
ne
fait
pas
froid,
mais
j'ai
un
flingue
(fa-fa-fa-fa)
AMG
Мерс,
и
я
делаю
pull
up
(skrrt-skrrt)
AMG
Classe
S,
et
je
fais
un
pull
up
(skrrt-skrrt)
На
мне
ща
cocaine,
прям
как
Duwap
J'ai
de
la
cocaïne
sur
moi,
comme
Duwap
И
я
за
один
куплет
могу
забрать
столько
Et
je
peux
prendre
autant
en
un
couplet
Сколько
ты
не
заберёшь
с
тура
(факт)
Que
tu
ne
peux
pas
prendre
en
tournée
(c'est
un
fait)
Ебу
знаменитую
тёлку
так,
как
будто
бы
она
грязная
шлюха
(бу-э)
Je
baise
une
meuf
célèbre
comme
si
elle
était
une
pute
sale
(bou-eh)
И
со
мной
всегда
вес,
я
чувствую
себя
как
Брутто
(а)
Et
j'ai
toujours
du
poids
avec
moi,
je
me
sens
comme
Bruttos
(ah)
(Маленькая-маленькая-маленькая)
Маленькая
сука
(ву)
(Petite-petite-petite)
Petite
salope
(wu)
Снимай
свои
джинсы,
пока
я
не
передумал
(let's
go,
let's
go)
Enlève
ton
jean
avant
que
je
change
d'avis
(let's
go,
let's
go)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: поляков владислав александрович, самедов тимур тофикович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.