THRILL PILL - Мрак Мрак - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THRILL PILL - Мрак Мрак




Мрак Мрак
Ténèbres Ténèbres
Souljah squad
Souljah squad
Gutti
Gutti
Я пытаюсь бороться с собственной головой
J'essaie de me battre avec ma propre tête
Я не люблю этот мир, я улечу в другой
Je n'aime pas ce monde, je vais m'envoler vers un autre
Я всегда знал, что эта жизнь не будет простой
J'ai toujours su que cette vie ne serait pas facile
И я даже не знаю, хочу ли я домой не знаю)
Et je ne sais même pas si j'ai envie de rentrer à la maison (Je ne sais pas)
Оставь меня вот так
Laisse-moi comme ça
Я иду в одиночку во мрак
Je vais seul dans les ténèbres
И это не впервой, для меня это пустяк
Ce n'est pas la première fois, c'est un jeu d'enfant pour moi
Весь этот мрак, весь этот мрак
Toutes ces ténèbres, toutes ces ténèbres
Я долго скитался, я уже устал
J'ai erré longtemps, je suis fatigué
Прошло много лет, и я стал немного стар
Beaucoup d'années se sont écoulées, et je suis devenu un peu vieux
Уже как шесть лет назад выходил EP "TRAP STAR"
Déjà il y a six ans, j'ai sorti mon EP "TRAP STAR"
Но до сих пор даю урок своим же выпускникам (Учитель)
Mais je donne toujours des leçons à mes propres diplômés (Professeur)
Я не парюсь по пустякам, одеваюсь искусно
Je ne me fais pas de soucis pour des bêtises, je m'habille avec élégance
Твоей суки любимый музыкант
Le musicien préféré de ta meuf
Лью вискарик полный стакан
Je bois du whisky, verre plein
Не общайся со мной, ты полный еблан
Ne parle pas avec moi, t'es un gros con
Разной валютой полны карманы
Mes poches sont pleines de différentes devises
Эти суки дают мне даром они влюблены в мой талант (Они любят меня)
Ces salopes me donnent gratuitement elles sont amoureuses de mon talent (Elles m'aiment)
Но я никого не люблю
Mais je n'aime personne
Я не хочу, чтоб кто-то составлял компанию
Je ne veux pas que quelqu'un me tienne compagnie
Чувствую себя странно, я чувствую панику
Je me sens bizarre, je ressens de la panique
Расстройство личности, словно сам себя не знаю
Troubles de la personnalité, comme si je ne me connaissais pas moi-même
Я пытаюсь бороться с собственной головой
J'essaie de me battre avec ma propre tête
Я не люблю этот мир, я улечу в другой
Je n'aime pas ce monde, je vais m'envoler vers un autre
Я всегда знал, что эта жизнь не будет простой
J'ai toujours su que cette vie ne serait pas facile
И я даже не знаю, хочу ли я домой не знаю)
Et je ne sais même pas si j'ai envie de rentrer à la maison (Je ne sais pas)
Оставь меня вот так
Laisse-moi comme ça
Я иду в одиночку во мрак
Je vais seul dans les ténèbres
И это не впервой, для меня это пустяк
Ce n'est pas la première fois, c'est un jeu d'enfant pour moi
Весь этот мрак, весь этот мрак
Toutes ces ténèbres, toutes ces ténèbres
Зови меня по имени, бля, ты мне не брат (Не брат)
Appelle-moi par mon nom, putain, t'es pas mon frère (Pas mon frère)
Я видел ваши движения это не трап (Не трап)
J'ai vu vos mouvements c'est pas du trap (Pas du trap)
Я пишу ночью, Артур сведёт это с утра (SKB)
J'écris la nuit, Arthur va mixer ça le matin (SKB)
Пока мы здесь, они максимум номер два (Два)
Tant qu'on est là, ils sont maximum numéro deux (Deux)
Мне не одиноко в моей голове голоса
Je ne suis pas seul des voix dans ma tête
Я снова в чёрном, где же моя белая полоса?
Je suis de nouveau en noir, est ma bande blanche ?
Я слишком долго здесь, мне не страшна любая беда
Je suis depuis trop longtemps, je n'ai peur d'aucun danger
В душе льёт как из ведра, грусть не уйдёт никогда
Dans mon âme, ça coule à flot, la tristesse ne partira jamais
Я пытаюсь бороться с собственной головой
J'essaie de me battre avec ma propre tête
Я не люблю этот мир, я улечу в другой
Je n'aime pas ce monde, je vais m'envoler vers un autre
Я всегда знал, что эта жизнь не будет простой
J'ai toujours su que cette vie ne serait pas facile
И я даже не знаю, хочу ли я домой не знаю)
Et je ne sais même pas si j'ai envie de rentrer à la maison (Je ne sais pas)
Оставь меня вот так
Laisse-moi comme ça
Я иду в одиночку во мрак
Je vais seul dans les ténèbres
И это не впервой, для меня это пустяк
Ce n'est pas la première fois, c'est un jeu d'enfant pour moi
Весь этот мрак, весь этот мрак
Toutes ces ténèbres, toutes ces ténèbres





Авторы: боков ильяс владиленович, самедов тимур тофикович, чан тхиен ан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.