Текст и перевод песни THRILL PILL - Ничего не Вечно

Ничего не Вечно

Она хочет искалечить
Моё сердце, моё сердце
Только помни, ничего не вечно
Кроме нас, мы всегда будем вместе
Она хочет искалечить
Моё сердце, моё сердце
Только помни, ничего не вечно
Кроме нас, мы всегда будем вместе (Мы всегда будем вместе)

Когда я умру, я приду за тобой (За тобой)
Не смогу даже там перестать думать о тебе одной (Тебе одной)
Я буду тебе мешать и нарушать твой покой (Твой покой)
Никогда не перестану следить за тобой (За тобой)
Что-то внутри меня сдохло
И я знаю, все кончится плохо
И я знаю, что тебе всё похуй
Найдёшь другого и сломаешь его тоже
Я уже просто не знаю, как сердце от боли избавить
Отдал бы любые бабки, восстановиться ментально
Чувствовать себя нормальным, таким же, как эти ребята
Но это получится вряд ли (Но это получится вряд ли)

Она хочет искалечить
Моё сердце, моё сердце
Только помни, ничего не вечно
Кроме нас, мы всегда будем вместе
Она хочет искалечить
Моё сердце, моё сердце
Только помни, ничего не вечно
Кроме нас, мы всегда будем вместе (Мы всегда будем вместе)
Она хочет искалечить
Моё сердце, моё сердце
Только помни, ничего не вечно
Кроме нас, мы всегда будем вместе
Она хочет искалечить
Моё сердце, моё сердце
Только помни, ничего не вечно
Кроме нас, мы всегда будем вместе

Rien n'est éternel

Elle veut briser
Mon cœur, mon cœur
Mais souviens-toi, rien n'est éternel
Sauf nous, nous serons toujours ensemble
Elle veut briser
Mon cœur, mon cœur
Mais souviens-toi, rien n'est éternel
Sauf nous, nous serons toujours ensemble (Nous serons toujours ensemble)

Quand je mourrai, je viendrai te chercher (Te chercher)
Je ne pourrai même pas là-bas arrêter de penser à toi seule (À toi seule)
Je vais te hanter et troubler ton repos (Ton repos)
Je n'arrêterai jamais de te surveiller (De te surveiller)
Quelque chose en moi est mort
Et je sais que tout va mal finir
Et je sais que tout te fiche
Tu trouveras un autre et tu le briseras aussi
Je ne sais plus comment soulager mon cœur de la douleur
Je donnerais n'importe quelle somme pour me remettre mentalement
Me sentir normal, comme ces autres gars
Mais c'est peu probable (Mais c'est peu probable)

Elle veut briser
Mon cœur, mon cœur
Mais souviens-toi, rien n'est éternel
Sauf nous, nous serons toujours ensemble
Elle veut briser
Mon cœur, mon cœur
Mais souviens-toi, rien n'est éternel
Sauf nous, nous serons toujours ensemble (Nous serons toujours ensemble)
Elle veut briser
Mon cœur, mon cœur
Mais souviens-toi, rien n'est éternel
Sauf nous, nous serons toujours ensemble
Elle veut briser
Mon cœur, mon cœur
Mais souviens-toi, rien n'est éternel
Sauf nous, nous serons toujours ensemble