THRILL PILL - Тысяча Глаз - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THRILL PILL - Тысяча Глаз




Тысяча Глаз
Mille Yeux
Время летело мимо, и я знаю, что меня не поменять
Le temps a passé, et je sais que je ne peux pas changer
Сколько людей уходило и сколько мне пришлось потерять
Combien de gens sont partis et combien j'ai perdre
Здесь тысячи глаз дурных, и все они смотрят лишь на меня
Il y a des milliers de mauvais yeux ici, et ils ne regardent que moi
(На одного меня)
(Moi seul)
На одного меня (На одного меня, на меня)
Moi seul (Moi seul, moi)
Время летело мимо, и я знаю, что меня не поменять
Le temps a passé, et je sais que je ne peux pas changer
Сколько людей уходило и сколько мне пришлось потерять
Combien de gens sont partis et combien j'ai perdre
Здесь тысячи глаз дурных, и все они смотрят лишь на меня
Il y a des milliers de mauvais yeux ici, et ils ne regardent que moi
(На одного меня)
(Moi seul)
На одного меня (На одного меня)
Moi seul (Moi seul)
Ветер изменчив, и всё вокруг быстро меняется
Le vent est changeant, et tout autour change rapidement
Вчерашний брат станет тебе предателем
Le frère d'hier deviendra ton traître
Бесценные уроки жизни, я за всё признателен
Les leçons de vie inestimables, je suis reconnaissant pour tout
Но мне больно от того, что с годами весь этот мир как-то потемнел
Mais j'ai mal de voir que tout ce monde s'est un peu assombri avec les années
Индустрия, как логово змей, я не ищу там друзей
L'industrie, comme un repaire de serpents, je n'y cherche pas d'amis
Я больше не ищу смысл, и, блять, я не чувствую себя окей
Je ne cherche plus de sens, et putain, je ne me sens pas bien
Есть вискарик мне налей! Давай весь бокал мне сюда лей!
Il y a du whisky, sers-moi ! Fais passer tout le verre ici !
Сядь и послушай истории из моей жизни и ахуей
Assieds-toi et écoute les histoires de ma vie et sois étonné
Моему папе как-то похуй вообще где я и чё я
Mon père s'en fout complètement de savoir je suis et ce que je fais
Один на один против этого мира, так было с пелёнок (Один на один)
Seul contre ce monde, c'est comme ça depuis le berceau (Seul)
Я борюсь каждый день, чтобы не прожить эту жизнь никчёмно
Je me bats chaque jour pour ne pas vivre cette vie inutilement
Я не знаю кто я, и в самом деле это больно
Je ne sais pas qui je suis, et c'est vraiment douloureux
Время летело мимо, и я знаю, что меня не поменять
Le temps a passé, et je sais que je ne peux pas changer
Сколько людей уходило и сколько мне пришлось потерять
Combien de gens sont partis et combien j'ai perdre
Здесь тысячи глаз дурных, и все они смотрят лишь на меня
Il y a des milliers de mauvais yeux ici, et ils ne regardent que moi
(На одного меня)
(Moi seul)
На одного меня (На одного меня, на меня)
Moi seul (Moi seul, moi)
Время летело мимо, и я знаю, что меня не поменять
Le temps a passé, et je sais que je ne peux pas changer
Сколько людей уходило и сколько мне пришлось потерять
Combien de gens sont partis et combien j'ai perdre
Здесь тысячи глаз дурных, и все они смотрят лишь на меня
Il y a des milliers de mauvais yeux ici, et ils ne regardent que moi
(На одного меня)
(Moi seul)
На одного меня (На одного меня)
Moi seul (Moi seul)





Авторы: морозов герман павлович, самедов тимур тофикович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.