THRILL PILL - Чужими - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THRILL PILL - Чужими




Чужими
Étrangers
Мы всегда были чужими, е
Nous avons toujours été des étrangers, e
Все твои чувства фальшивы (а-а)
Tous tes sentiments sont faux (a-a)
Я не верю тебе, исчезни из моей жизни, е
Je ne te crois pas, disparaît de ma vie, e
Мы всегда были чужими, всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers, nous avons toujours été des étrangers
Всегда были чужими, е (а-а, а)
Nous avons toujours été des étrangers, e (a-a, a)
Все твои чувства фальшивы (е)
Tous tes sentiments sont faux (e)
Я не верю тебе, исчезни из моей жизни, е (е-е)
Je ne te crois pas, disparaît de ma vie, e (e-e)
Мы всегда были чужими, всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers, nous avons toujours été des étrangers
Всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers
На мне шрамы любви, но их не зашили
J'ai des cicatrices d'amour sur moi, mais elles ne sont pas cousues
Ради чего ты со мной? Ради славы или наживы?
Pourquoi es-tu avec moi ? Pour la gloire ou le profit ?
Я не верю людям, ведь люди паршивы, е (е-е-е)
Je ne fais pas confiance aux gens, parce que les gens sont pourris, e (e-e-e)
Мы всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers
Чужой среди своих, убиваю себя, лишь бы притупить боль (а-а)
Un étranger parmi les siens, je me tue, juste pour atténuer la douleur (a-a)
Я утопаю, на дне стакана, я лью в себя алкоголь (а-а-а)
Je me noie, au fond d'un verre, je me verse de l'alcool (a-a-a)
Она тоже такая, детка, я знаю, но я не дам ей любовь
Elle est aussi comme ça, chérie, je le sais, mais je ne lui donnerai pas d'amour
Сердце под замком, мне не почувствовать чего-то вновь
Mon cœur est sous clé, je ne ressens rien de nouveau
Е, пока по венам бежит моя кровь, мне не почувствовать чего-то вновь
E, tant que mon sang coule dans mes veines, je ne ressentirai rien de nouveau
Им не почувствовать всю мою боль, е-е, е
Ils ne peuvent pas sentir toute ma douleur, e-e, e
Ты мне чужая, я тебе чужой, е-е, е
Tu m'es étrangère, je te suis étranger, e-e, e
Ты мне чужая
Tu m'es étrangère
Мы всегда были чужими, е
Nous avons toujours été des étrangers, e
Все твои чувства фальшивы (а-а)
Tous tes sentiments sont faux (a-a)
Я не верю тебе, исчезни из моей жизни, е
Je ne te crois pas, disparaît de ma vie, e
Мы всегда были чужими, всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers, nous avons toujours été des étrangers
Всегда были чужими, е (а-а, а)
Nous avons toujours été des étrangers, e (a-a, a)
Все твои чувства фальшивы (е)
Tous tes sentiments sont faux (e)
Я не верю тебе, исчезни из моей жизни, е (е-е)
Je ne te crois pas, disparaît de ma vie, e (e-e)
Мы всегда были чужими, всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers, nous avons toujours été des étrangers
Всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers
Ты мне чужая, я тебе чужой, е-е, е
Tu m'es étrangère, je te suis étranger, e-e, e
Ты мне чужая, я тебе чужой
Tu m'es étrangère, je te suis étranger
Ты мне чужая, я тебе чужой, е-е, е
Tu m'es étrangère, je te suis étranger, e-e, e
Ты мне чужая
Tu m'es étrangère
Мы всегда были чужими, е
Nous avons toujours été des étrangers, e
Все твои чувства фальшивы (а-а)
Tous tes sentiments sont faux (a-a)
Я не верю тебе, исчезни из моей жизни, е
Je ne te crois pas, disparaît de ma vie, e
Мы всегда были чужими, всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers, nous avons toujours été des étrangers
Всегда были чужими, е (а-а, а)
Nous avons toujours été des étrangers, e (a-a, a)
Все твои чувства фальшивы (е)
Tous tes sentiments sont faux (e)
Я не верю тебе, исчезни из моей жизни, е (е-е)
Je ne te crois pas, disparaît de ma vie, e (e-e)
Мы всегда были чужими, всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers, nous avons toujours été des étrangers
Всегда были чужими
Nous avons toujours été des étrangers






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.