THRILL PILL - Шанс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни THRILL PILL - Шанс




Шанс
Chance
Yo baby, you slut
bébé, tu es une salope
Я (а), а-а-а
Je (а), а-а-а
Я (а), а (а)
Je (а), а (а)
Чувствую себя по кайфу (я)
Je me sens bien (je)
Чувствую себя нормально
Je me sens bien
Я чувствую себя нормально (let's go)
Je me sens bien (let's go)
Чувствую себя нормально
Je me sens bien
Я чувствую себя по кайфу
Je me sens bien
В первый день уложил её в спальню
Le premier jour, je l'ai mise dans la chambre
И я больше в неё не войду
Et je ne la toucherai plus jamais
И для неё это не тайна
Ce n'est pas un secret pour elle
Я люблю наличные бабки (я)
J'aime l'argent (j'aime)
Я люблю малышек с огромными жопами и люблю вещи дизайнер
J'aime les filles avec des gros culs et j'aime les choses - designer
Кто ты такой? Я тебя не знаю
Qui es-tu ? Je ne te connais pas
Да и никто о тебе и не знает
Et personne ne te connaît
А я сделал состояние фристайлом
Et j'ai fait fortune en freestyle
Это жизнь мы живём её ярко (живём её ярко)
C'est la vie - on la vit pleinement (on la vit pleinement)
Мы берём всё и сразу (мы берём всё и сразу)
On prend tout à la fois (on prend tout à la fois)
У меня был один шанс
J'ai eu une chance
И я не испугался
Et je n'ai pas eu peur
У, у меня был один шанс
J'ai eu une chance
У, у меня был один шанс
J'ai eu une chance
А-а, один шанс, один шанс
A-a, une chance, une chance
У меня был всего один шанс
Je n'ai eu qu'une seule chance
Из коммуналок и на плакаты
Des logements sociaux - et sur des affiches
С куплетов в подъезде ща во всех прокатах
Des couplets dans l'escalier - maintenant dans tous les cinémas
Я всегда знал, что это будет правдой
J'ai toujours su que ce serait vrai
Ты не можешь отрицать эти факты
Tu ne peux pas nier ces faits
Все, кто сомневался ща мои фанаты
Tous ceux qui doutaient sont maintenant mes fans
Все, в кого я поверил ща стали богаты
Tous ceux en qui j'ai cru sont devenus riches
И я говорил, что так будет когда-то
Et j'ai dit que ce serait le cas un jour
Я пью пью, я пью) восемнадцатилетний Maccalan
Je bois (je bois, je bois) du Maccalan de 18 ans
Мне ваще похуй, я куплю се McLaren
Je m'en fiche, j'achèterai une McLaren
И буду skrt'ить 240 по МКАДу
Et je vais rouler à 240 km/h sur le périphérique
Мы не живём жизнь мы её отмечаем
On ne vit pas la vie - on la célèbre
Каждый день какой-то праздник
Chaque jour est une fête
И если чё, я тебя не дразню
Et si quelque chose, je ne te taquine pas
Я просто благодарен шансу
Je suis juste reconnaissant de cette chance
У, у меня был один шанс (один)
J'ai eu une chance (une)
У, у меня был один шанс других вариков не было)
J'ai eu une chance (et il n'y avait pas d'autres options)
А-а, один шанс (у), один шанс
A-a, une chance (u), une chance
У меня был всего один шанс
Je n'ai eu qu'une seule chance
У меня был один шанс (один, один)
J'ai eu une chance (une, une)
У меня был один шанс
J'ai eu une chance
А-а, один шанс
A-a, une chance
У меня был один шанс
J'ai eu une chance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.