Текст и перевод песни THRILL PILL - Я Знал - Злодей
Я Знал - Злодей
Je savais - Méchant
Мы
не
похожи
с
тобой
даже
рядом
(Даже
рядом)
On
ne
se
ressemble
pas
même
côte
à
côte
(Même
côte
à
côte)
У
меня
много
денег,
много
траблов
J'ai
beaucoup
d'argent,
beaucoup
de
problèmes
У
меня
много
сук
и
много
врагов
J'ai
beaucoup
de
meufs
et
beaucoup
d'ennemis
Но
я
злодей,
а
не
герой,
я
всегда
это
знал
Mais
je
suis
un
méchant,
pas
un
héros,
je
l'ai
toujours
su
Знал,
знал,
знал
Savais,
savais,
savais
Я
это
знал
(Я
знал)
Je
le
savais
(Je
le
savais)
Знал,
знал,
знал
Savais,
savais,
savais
Меняя
часовые
пояса,
магничу
сучек,
будто
я
пульсар
Je
change
de
fuseaux
horaires,
j'attire
les
meufs
comme
un
pulsar
Она
хочет
мне
понравиться
Elle
veut
me
plaire
Все
глаза
на
меня
Tous
les
yeux
sont
sur
moi
Знаешь,
уже
заебало
Tu
sais,
ça
me
gave
Ты
типа
как
Санджи,
хочешь
быть
с
Нами
(Да,
ты
хочешь
быть
с
нами)
Tu
es
comme
Sanji,
tu
veux
être
avec
Nami
(Ouais,
tu
veux
être
avec
nous)
Но
мы
в
десептиконов
не
пускаем
Mais
on
ne
laisse
pas
les
Decepticons
entrer
Ты
просто
клоун,
как
Багги
(Да,
ты
клоун,
как
Багги)
Tu
es
juste
un
clown
comme
Buggy
(Ouais,
tu
es
un
clown
comme
Buggy)
Да,
а
мы
флексим
и
умножаем
бабло
Ouais,
et
nous
on
flex
et
on
multiplie
le
cash
Флексим
и
считаем
деньги,
и
мне
ваще
пох
на
всё
On
flex
et
on
compte
l'argent,
et
je
m'en
fous
complètement
Я
сложил
денежки
в
шкафу
по
цветам,
J'ai
rangé
l'argent
dans
le
placard
par
couleurs,
Остальное
просто
закинул
на
счёт
(На
счёт)
Le
reste,
j'ai
juste
mis
sur
le
compte
(Sur
le
compte)
Мне
неинтересно
что
ты
скажешь,
бля,
ты
же
никто
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
vas
dire,
putain,
tu
n'es
personne
Мы
не
похожи,
я
совсем
другой,
я
совсем
другой
On
ne
se
ressemble
pas,
je
suis
différent,
je
suis
différent
Мы
не
похожи
с
тобой
даже
рядом
(Даже
рядом)
On
ne
se
ressemble
pas
même
côte
à
côte
(Même
côte
à
côte)
У
меня
много
денег,
много
траблов
J'ai
beaucoup
d'argent,
beaucoup
de
problèmes
У
меня
много
сук
и
много
врагов
J'ai
beaucoup
de
meufs
et
beaucoup
d'ennemis
Но
я
злодей,
а
не
герой,
я
всегда
это
знал
Mais
je
suis
un
méchant,
pas
un
héros,
je
l'ai
toujours
su
Знал,
знал,
знал
Savais,
savais,
savais
Я
это
знал
(Я
знал)
Je
le
savais
(Je
le
savais)
Знал,
знал,
знал
Savais,
savais,
savais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: горчаков роман алексеевич, самедов тимур тофикович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.