THRILL PILL feat. TELLY GRAVE - LESHGO - перевод текста песни на французский

B-b-b-Bang Whippa

Yeah, oh, я сказал пацанам: "Pull up" (pull up, bow, pull up, bow; Let's go!

Ouais, oh, j'ai dit aux gars: "Pull up" (pull up, bow, pull up, bow; Let's go!

Yeah, yeah, и на мне ща твоя сука (на мне твоя сука), (а-а)

Ouais, ouais, et ta meuf est sur moi (ta meuf est sur moi), (a-a)

Yeah, yeahm пускай банально, но трушно (но это правда), (так, как есть)

Ouais, ouais, c'est peut-être banal, mais c'est vrai (mais c'est vrai), (tel quel)

Наверное это потому, что (почему?)

C'est peut-être à cause de ça (pourquoi?)

Yeah, на мне ща камни и я не танцую (yeah)

Ouais, j'ai des pierres sur moi et je ne danse pas (ouais)

Большие бабки на designer сумки (yeah)

Gros billets pour des sacs designer (ouais)

И на мне студентки со всех топ-вузов

Et j'ai des étudiantes de toutes les meilleures universités

(Это чистые факты; no cap)

(Ce sont des faits purs; pas de cap)

Yeah, твоя зарплата за год мне на зубы (yeah, у)

Ouais, ton salaire annuel me sert pour mes dents (ouais, u)

Lil THRILL PILL, бля, большое пузо (yeah, пузо)

Lil THRILL PILL, putain, un gros ventre (ouais, ventre)

Без одежды? Мы её организуем (yeah)

Sans vêtements? On s'en occupe (ouais)

Yeah, маленькая сука — она даёт мне blow (даёт blow)

Ouais, petite salope, elle me fait une pipe (me fait une pipe)

Oh, вся моя банда в погоне, мы за баблом (бабос)

Oh, tout mon gang est à la poursuite du fric (babos)

Oh, мы пришли из ниоткуда, ща входим в топ (мы входим в топ)

Oh, on est venus de nulle part, on est en train de monter au top (on est en train de monter au top)

Oh, ты придёшь сюда и не сможешь уйти без ног

Oh, tu viens ici et tu ne peux pas partir sans tes jambes

Oh, едем на быстрой машине (skrrt-skrrt-skrrt)

Oh, on roule en voiture rapide (skrrt-skrrt-skrrt)

И я сказал всем своим пацанам go, oh (let's go)

Et j'ai dit à tous mes gars d'y aller, oh (let's go)

Каждый день весь gang в здании

Chaque jour, tout le gang est dans le bâtiment

Так, что трясётся весь дом, oh (весь дом)

Donc, toute la maison tremble, oh (toute la maison)

Чё ты там сказал? Поверь, тебе не нужен smoke (не нужен smoke)

Qu'est-ce que tu as dit là? Crois-moi, tu n'as pas besoin de fumée (pas besoin de fumée)

Oh, и мы курим big dope, а, сука, let's go (Go-go)

Oh, et on fume de la grosse dope, oh, putain, let's go (Go-go)

Oh, а на мне песо, (песо) рубль, юани и евро (сash)

Oh, et j'ai des pesos, (pesos) des roubles, des yuans et des euros (cash)

И вот почему меня хочет твоя девка (почему?)

Et c'est pourquoi ta meuf me veut (pourquoi?)

Oh, если честно (ха), oh, пацаны, let's go (go-go-go)

Oh, pour être honnête (ha), oh, les gars, let's go (go-go-go)

Я сказал пацанам: "Let's go"

J'ai dit aux gars: "Let's go"

А я залетаю в function, сука, и на мне мой draco

Et j'arrive dans le function, putain, et j'ai mon draco sur moi

Появился drop на opp'a — это значит let's go

Un drop est apparu sur l'opp, ça veut dire let's go

Automatic draco приготовит его как bacon (skrrt-skrrt-skrrt)

Draco automatique, il le prépare comme du bacon (skrrt-skrrt-skrrt)

Напиши локацию и мы едем (бр-р-р)

Écris l'emplacement et on y va (br-r-r)

Мои loc'и what's crackin? Мои bloodys what's brackin?

Mes locs, quoi de neuf? Mes bloodys, quoi de neuf?

У суки есть огонь как dragon, мой squad pistol packin

La meuf a du feu comme un dragon, mon squad pistol packin

Man down, man down, я люблю этот gun sound

Man down, man down, j'aime le son de ce flingue

Я заабьюзю тебя, как Рианну заабьюзил Крис Браун

Je vais te faire rager comme Chris Brown a fait rager Rihanna

Если я не отвечаю — за меня ответит draco

Si je ne réponds pas, le draco répondra pour moi

Если opp мне скинул addy — это значит let's go

Si l'opp m'a envoyé l'addy, ça veut dire let's go

Big dope, big boof, big booty ho, big moves (бу-у)

Grosse dope, grosse boof, grosse booty ho, gros moves (boo-oo)

Opp'а убило как Гуф, мой хуй у неё во рту, как снюс (skrrt)

L'opp a été tué comme Guf, ma bite est dans sa bouche comme du snus (skrrt)