Текст и перевод песни Thunder - Broken (Live at the 100 Club)

Now I feel like I could cry
You're right there with someone else before my eyes
And though it hurts to see you smile
I could put on a brave face
I could run and hide
But I think I'll let you know what's on my mind
'Cause I'd have died for you
Gladly lied for you
My heart was wide open
Such a trusting fool
I believed in you
Are you feeling my pain
Now I'm broken again
I couldn't see, I couldn't tell
I guess you were hiding it much too well
Maybe I knew that you were lying
Oh, but I wanted you so badly I denied it
Now I need to know why you left me like you did
I gave it all to you
I saw my future too
Now I'm standing here wondering
Could be you never meant a single word you said
Do you feel any shame
Now I'm broken again
And now I need to know why you left me like you did
'Cause I'd have died for you
Gladly lied for you
My heart was wide open
Such a trusting fool
I believed in you
Are you feeling my pain
Now I'm broken again
Could be you never meant a single word you said
Do you feel any shame
Now I'm broken again

Теперь я чувствую, что могу заплакать.
Ты прямо здесь с кем-то другим перед моими глазами.
И хотя мне больно видеть твою улыбку
Я мог бы сделать Храброе лицо.
Я мог бы убежать и спрятаться.
Но я думаю, что дам тебе знать, что у меня на уме.
Потому что я бы умер за тебя.
Я с радостью солгал ради тебя.
Мое сердце было широко открыто.
Такой доверчивый дурак
Я верил в тебя.
Ты чувствуешь мою боль
Теперь я снова сломлен.
Я не мог видеть, я не мог сказать.
Думаю, ты слишком хорошо это скрывала.
Может быть, я знал, что ты лжешь.
О, но я так сильно хотел тебя, что отрицал это.
Теперь мне нужно знать, почему ты бросил меня.
Я отдал тебе все.
Я тоже видел свое будущее.
Теперь я стою здесь и гадаю.
Может быть, ты никогда не имел в виду ни единого сказанного тобой слова?
Тебе стыдно?
Теперь я снова сломлен.
И теперь мне нужно знать, почему ты так бросил меня.
Потому что я бы умер за тебя.
Я с радостью солгал ради тебя.
Мое сердце было широко открыто.
Такой доверчивый дурак
Я верил в тебя.
Ты чувствуешь мою боль
Теперь я снова сломлен.
Может быть, ты никогда не имел в виду ни единого сказанного тобой слова?
Тебе стыдно?
Теперь я снова сломлен.