Текст и перевод песни Thunder - The Thing I Want (Live)
She's
a
laser,
a
rocket
ship
Она-лазер,
ракетный
корабль.
A
meteor
'cross
the
sky
Метеорит
пересекает
небо.
She
could
light
up
the
heavens
Она
могла
бы
осветить
небеса.
And
bring
a
dead
man
back
to
life
И
вернуть
мертвеца
к
жизни.
Hey,
she's
alright,
say,
she's
alright
Эй,
она
в
порядке,
скажи,
что
она
в
порядке.
She's
looking
like
the
bomb
to
me
Для
меня
она
похожа
на
бомбу.
Hey,
she's
alright,
say,
she's
alright
Эй,
она
в
порядке,
скажи,
что
она
в
порядке.
From
another
galaxy
Из
другой
галактики.
With
God
given
anatomy
С
Богом
дана
Анатомия.
She
got
the
thing
I
want
(The
thing
I
want)
У
нее
есть
то,
что
я
хочу
(то,
что
я
хочу).
She
got
the
thing
I
need
У
нее
есть
то,
что
мне
нужно.
(She
got
the
thing
I
need)
(У
нее
есть
то,
что
мне
нужно)
Like
the
magic
boomerang
Как
волшебный
бумеранг.
She
moves
and
time
stands
still
Она
движется,
и
время
остановилось.
Outrageous,
barely
legal
Возмутительно,
едва
законно.
Like
a
long-forbidden
thrill
Словно
давно
запретный
трепет.
Hey,
she's
alright,
say,
she's
alright
Эй,
она
в
порядке,
скажи,
что
она
в
порядке.
Can't
you
feel
my
urgency?
Разве
ты
не
чувствуешь
мою
срочность?
Hey,
she's
alright,
say,
she's
alright
Эй,
она
в
порядке,
скажи,
что
она
в
порядке.
I'm
desperate
as
I
can
be
Я
в
отчаянии,
как
только
могу.
She
needs
to
give
it
all
to
me
Она
должна
отдать
все
это
мне.
She
got
the
thing
I
want
(The
thing
I
want)
У
нее
есть
то,
что
я
хочу
(то,
что
я
хочу).
She
got
the
thing
I
need
У
нее
есть
то,
что
мне
нужно.
(She
got
the
thing
I
need)
(У
нее
есть
то,
что
мне
нужно)
You
know
she
got
the
thing
I
need
Знаешь,
у
нее
есть
то,
что
мне
нужно.
So
hard
to
find
the
words
to
say
Так
трудно
найти
слова,
чтобы
сказать
...
Cause
she
takes
my
breath
away
Потому
что
она
у
меня
захватывает
дух.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Stage
дата релиза
23-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.